PROVERBES GROUPE II
Cintia
Un voleur qui vole la nation dispose d'un programme de télévision.
Landrão que rouba a nacão, tem programa na telesão.
Proverbe angolais
Ines
Si tu as aimé une personne dans le passé, dans le futur l'aimeras éternellement.
Te amei no passado te amei no presente e se o futuro permitir te amarei enternamente.
Proverbe portugais
David
Jeux de mains, jeux de vilains.
Jeux ya maboko, jeux mabe.
Proverbe congolais
Christian
Jeux de guerre, jeux de vilains.
Jeux ya munduki, jeux mabe.
Proverbe congolais
Korotoum
Aucun arbre n'a donné de fruits sans avoir eu d'abord des fleurs.
Proverbe ashanti (Côte d'Ivoire)
Youssouf
L'habit ne fait pas le moine.
Il vest non fa il gentile.
Proverbe italien
Écouter le proverbe
Mara
Dis du mal de ton voisin, ton mal se mettra sur ton chemin.
Fala mal do teu vizinho, que o teu mal vem a caminho.
Proverbe portugais
