Mot-clé - Production écrite

Fil des billets

08 février 2024

Voeux 2024

Nous avons écouté, lu et appris les voeux de Jacques Brel  et vous envoyons tous nos voeux conjugués pour cette nouvelle année :

 

Masoma

Je vous souhaite de réaliser vos désirs par vos propres efforts

Je souhaite avoir une compréhension élevée afin de pouvoir comprendre la vie telle qu'elle est et les gens qui m'entourent

Je souhaite que nous atteignions tous de grands sommets et soyons heureux avec nos familles

Je te souhaite de rire du fond du cœur et d'être heureux de ce que tu es

Je me souhaite la réussite dans le domaine que j'étudie à l'avenir

 

 

Assane

Je vous souhaite cette année de succès dans vos domaines d'activité

Je nous souhaite la santé, moins de problèmes, la prospérité

Je te souhaite la longévité et la tranquillité

Je me souhaite l'apaisement du cœur et la tranquillité de l'esprit

Je souhaite la paix, l'abondance pour tout le monde dans chaque activité qu'il fait

 

Gloire

Je souhaite à chacun de nous de réussir

Je vous souhaite d'aller toujours de l'avant dans votre vie

Je te souhaite plein de bonnes choses dans ta vie

Je me souhaite tous les bonheurs du monde dans ma vie

 

 

Tiemassa

Je me souhaite de la réussite

Je souhaite à tous mes proches de la réussite

Je souhaite à chacun de nous de réussir

Je me souhaite beaucoup d'argent et la santé

Je souhaite à chacun de nous toutes les bonnes choses sur la terre les bonnes choses pour moi, du bonheur, prendre soin de mes parents et de mes besoins complets

 

Mohamad Waqar

Je souhaite que Dieu réalise mon projet

Je vous souhaite une bonne journée

Je nous souhaite d'apprendre le français

Je te souhaite un joyeux Noël

Je me souhaite de devenir médecin

 

 

Zenab

Je souhaite de l'amour pour tout le monde

Je vous souhaite tout ce que vous désirez dans la vie

Je nous souhaite la paix et la liberté à tout le monde

Je te souhaite longue vie à toi ma grand-mère

Je me souhaite que Dieu facilite tout pour moi

Je souhaite de l'amour pour tout le monde

 

Aly

Je souhaite bonne fête

Je vous souhaite bonne santé

Je vous souhaite de l'argent

Je vous souhaite la facilité du travail

Je me souhaite que Dieu me donne une longue vie

Je vous souhaite toutes les bonnes choses pour votre famille

 

Sekou

Je me souhaite que Dieu fasse la réussite de ma vie

Je me souhaite de beaux projets pour demain

Je me souhaite que Dieu m'aide pour réaliser mes projets de demain

Je me souhaite d'être une grande un grand entrepreneur

Je me souhaite beaucoup de réussite dans ma vie

Je me souhaite de devenir un grand footballeur dans le monde

Je me souhaite de trouver une femme bonne pour mon foyer

Je souhaite que mon projet soit réussi à ma manière

 

Hamadou

Je me souhaite de devenir un grand footballeur dans le monde

Je souhaite que Dieu facilite le travail pour moi et …

Je me souhaite longue vie à ma famille aussi

15 novembre 2023

Ce que j'aime / Ce que je n'aime pas

Une production écrite pour exprimer nos goûts tout en travaillant la phrase affirmative et la phrase négative :

Et un lien vers  des  "J'aime, je n'aime pas" de personnalités.

 

 

 

18 octobre 2023

Lecture et production écrite : "Celui qui voit avec ses pieds"

De 
EDITIONS DU JASMIN (26/06/2009)

Résumé de l'éditeur :

Koudoubi s’envole pour la France. Le jeune Burkinabé a été engagé par un sélectionneur pour jouer dans l’équipe de football de Guingamp. Mais à Roissy, son entraîneur l’attend en vain. Koudoubi a mystérieusement disparu.

Sujet : 

Vous êtes fort dans votre spécialité sportive.

Un recruteur veut vous faire signer un contrat pour l’étranger . Racontez ce que vous faites ?

Quel sport ? Que décidez-vous ?

Nous avons imaginé qu'un recruteur nous proposait aussi un contrat sportif à l'étranger. Voici nos textes :

 

Mardi 17 octobre

Le contrat de foot

À 7 ans, j’ai commencé à jouer au football en Guinée. Quand tu n’as pas de moyens, tu ne peux pas jouer dans un grand club.

Quand je suis venu en France, quelqu'un m'a remarqué et j'ai signé un contrat pour l’Olympique de Lyon. C’était mon rêve !

Aly

 

Mardi 17/10/2023

 

Histoire de football

Je m’appelle Souleymane dit “Soul B”.

Dans mon pays, je jouais au football dans notre club Sénior. On a joué beaucoup de matchs de ville en ville.

Je suis le gardien. Dans tous les matchs, on est fier de moi.

Mon entraîneur m'a encouragé tout le temps. Il avait confiance en moi, à tous les matchs. On a eu beaucoup de victoires.

Un jour, il me dit :

- Souleymane, je suis fier de toi. Il ne faut pas te décourager, un jour tu seras professionnel.

Et il m'a dit aussi :

- Si tu continues comme ça, tu seras le meilleur des gardiens.

Il m'a dit encore qu'un jour je jouerais dans un grand club au monde comme le FC Barça ou le Real Madrid. Moi-même, j'aimerais jouer en Espagne au club de Barça. Mais je n'ai pas trouvé pour jouer en Espagne dans mon club préféré.

 

Aujourd’hui, je suis en France, je joue au FC Jouy-le-Moutier. C’est un beau club. Je suis très content de jouer dans ce club et je sais aussi qu'un jour, je serai professionnel en France, peut-être au club de Nice. Je ne peux pas me décourager. Je sais que je vais avancer avec mon club de Jouy-le Moutier, en France ici.

Merci d'avoir lu mon histoire de football.

Jeudi 12 Octobre 2023

Je m’appelle Zenab.

Je joue au basket au club.

Je joue avec les gens.

J’ai joué. Il y a un monsieur qui était là-bas. Il dit :

  • Tu joues bien !

Le monsieur me dit encore :

  •  On va jouer dans une autre ville.

Je lui demande :

-  On  va  aller  jouer dans quelle ville ?

Il me répond :

  • En Amérique. 

Je réponds :

-  OK ! Je  vais  jouer,  Merci   monsieur.  Je  suis   contente.  

Je  vais jouer au basket à New York,  ça me plaît.

 

Masoma

 

Je suis une bonne joueuse de volley-ball. Un pays étranger m’a proposé un contrat pour jouer pour lui. J’ai accepté cette offre car je ne suis pas encore au plus haut niveau.

Grâce à ce contrat, je deviendrai plus forte et j’apprendrai beaucoup de choses. Je deviendrai professionnelle grâce à ce contrat et je deviendrai plus combative. Et puis, je jouerai pour de plus grands objectifs. Après cinq ans, ce contrat s’est terminé et je suis devenue plus forte qu’avant.

J’ai joué à de nombreux matchs.

Je vais encore jouer à de nombreux matchs et travailler dur pour réussir. Je jouerai en tant qu’Afghane pour ma ville natale Kaboul.

Peu importe où je suis ou où je joue, je représenterai mon pays : l’Afghanistan. Et aussi, pour tous mes proches qui ont travaillé dur pour me préparer. Je n’arrêterai jamais d’essayer d’apporter du bonheur dans le cœur des gens qui m’aiment.

 

Bonjour,

Je suis joueur de football. Un monsieur me repère et je signe un contrat de foot. Je suis content de jouer en France, dans le club de Paris Saint-Germain aujourd'hui.

Hamadou

 

Je m'appelle Petit Bayo. Je raconte mon histoire de football.

C’est mon rêve de jouer à l'étranger. Un recruteur est venu pour me faire signer un contrat, je suis content. J’ai accepté le plus vite possible. J'ai accepté ce contrat-là parce que c'est beaucoup d’argent pour ma famille.

N'importe quelle difficulté peut arriver mais je vais trouver là-bas la réussite. Il faut que je me batte. Le recruteur va être content de moi. Je ferai tout mon possible pour réussir dans la vie,

Je suis un footballeur. J’ai aimé le football depuis que j'ai cinq ans. Je fais des rêves : c’est en Espagne que je veux jouer, au Real Madrid. C’est mon club préféré.

Je remercie toutes les personnes qui m'ont encouragé !

28 juin 2022

Un polar sans fin...

Nous n'avons pas eu le temps d'imaginer le dénouement de notre nouvelle policière... Peut-être pourrez-vous nous en proposer un ?

Enfin, la voici :-)

illustrations nouvelle policiere upe2a 22 06 2022 ravisseurs thierno.jpg

 

AVEC ZOON BESSE...

Avec Zoon BESSE au Théätre du Cormier à Cormeilles-en-Parisis :

Scannez - Regardez et écoutez :

tenzin.pngChoeying

hamidou.pngHamidou

tiema.png

Thiema

may.png

May

oumar.pngOumar

Mahamadou.pngMahamadou

Ibrahim.pngIbrahim

hamza.pngHamza

fatoumata.png

Fatoumata

26 avril 2021

Quel jour sommes-nous ?

Exprimer ses sentiments et ses goûts...

Roland Barthes  (né le 12 novembre 1915 à Cherbourg et mort le 26 mars 1980 à Paris, est un philosophe, critique littéraire et sémiologue français)

J'aime - Je n'aime pas 

https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/culture/jaime-je-naime-pas

Roland Barthes : J'aime : la salade, la cannelle, le fromage, les piments, la pâte d'amandes, l'odeur du foin coupé, les roses, les pivoines, la lavande, le champagne, des positions légères en politique, Glenn Gould, la bière excessivement glacée, les oreillers plats, le pain grillé, les cigares de Havane, Haendel, les promenades mesurées, les poires, les pêches blanches ou de vigne, les cerises, les couleurs, les montres, les stylos, les plumes à écrire, les entremets, le sel cru, les romans réalistes, le piano, le café, Pollock, Twombly, toute la musique romantique, Sartre, Brecht, Verne, Fourier, Eisenstein, les trains, le médoc, le bouzy, avoir la monnaie, Bouvard et Pécuchet, marcher en sandales le soir sur les petites routes du Sud-Ouest, les Marx Brothers, le serrano à sept heures du matin en sortant de Salamanque, etc.

Je n'aime pas : les loulous blancs1 , les femmes en pantalon, les géraniums, les fraises, le clavecin, Miro, les tautologies2 , les dessins animés, Arthur Rubinstein, les villas, les après-midi, Satie, Vivaldi, téléphoner, les chœurs d'enfants, les concertos de Chopin, les danseries de la Renaissance, l'orgue, Marc-Antoine Charpentier, ses trompettes et ses timbales, le politico sexuel, les scènes, les initiatives, la fidélité, la spontanéité, les soirées avec des gens que je ne connais pas, etc.

J’aime, je n'aime pas : cela n'a aucune importance pour personne ; cela, apparemment, n'a pas de sens. Et pourtant tout cela veut dire : mon corps n'est pas le même que le vôtre. Musique

 

 Jacques Prévert -  Quel jour sommes-nous ?

Mémoriser (lire  - silencieusement et à voix haute - apprendre par cœur le texte)

Quel jour sommes-nous ?

Quel jour sommes-nous ?

Nous sommes tous les jours

Mon amie

Nous sommes toute la vie

Mon amour

Nous nous aimons et nous vivons

Nous vivons et nous nous aimons

Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie

Et nous ne savons pas ce que c'est que le jour

Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour.

Jacques PRÉVERT (1900 – 1977)

https://www.youtube.com/watch?v=DSgEXAsCrJE

 

Exprimer ses goûts :

https://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/loisirs-fle-aimer-detester-vocabulaire-activites-debutant.html

https://tournefle.wordpress.com/2017/10/15/les-gouts-aimeradorerprefererdetester/

https://leflepourlescurieux.fr/exprimer-les-gouts-d-une-personne-grammaire-a1/

La forme négative :

https://www.lepointdufle.net/p/negation.htm

 

Une œuvre d’Art – Description (orale puis prise de notes collective) texte à imprimer et à coller dans le cahier (support de lecture)

Les amants bleus – Marc Chagall (1887 – 1985)

Le document de travail :

2-15-quel-jour-sommes-nous-prevert-jacques.pdf

 

 

09 avril 2021

Mondo ... Partie V : synthèse à partir du film

Mondo ... Partie V : synthèse à partir du film :

Mondo et Giordan le pêcheur

Mondo est sur la plage. Il court vers le phare. Un bateau arrive.

Mondo regarde le bateau. Il marche vers un pêcheur.

Le bateau s’appelle Erythrea. C’est le nom d’un pays d’Afrique sur la Mer Rouge.

Mondo dit qu’il ne sait pas lire.

Le pêcheur prête sa canne à pêche à Mondo.

Puis, il lui donne un sandwich et une pomme.

Le pêcheur ne peut pas partir sur la Mer Rouge parce que c’est un marin sans bateau.

Ils se disent au revoir. Le pêcheur lui demande de revenir pour lui apprendre à lire.

Dans le livre, le pêcheur s’appelle Giordan.

mondo 5 synthese.pdf

mondo 5 synthese.docx

 

Film de Tony Gatlif  - "Mondo" - 1996

d'après la nouvelle de J.M.G. Le Clézio - 1978

04 avril 2021

Mondo... Partie V

Lorsque Mondo rencontre Giordan le Pêcheur...

Activités :

- Ecouter/lire ou lire/écouter la partie V de la nouvelle de Jean-Marie Gustave Le Clézio

- Essayer chacun avec l'aide de quelqu'un ou seul de faire la synthèse (comme nous faisons en classe) de tout ou d'une partie du passage de la nouvelle soit par écrit soit à l'oral en vous enregistrant sur votre téléphone ou sur la tablette (ou les deux)

- Illustrer sur un feuille blanche ou de cahier un moment de ce passage...

- Prendre en photo votre illustration

- Nous envoyer par WhatsApp vos réalisations

BON TRAVAIL A TOUS !

 

 

09 mars 2021

J'ai toujours raison !

"J'ai toujours raison " est un poème de Jacques Rigaut (1898 - 1929)

 

J’ai toujours raison
tu as toujours raison
il a toujours raison
elle a toujours raison
nous avons toujours raison
vous avez toujours raison
ils ont toujours raison
elles ont toujours raison

 

SOIT J’AI RAISON

SOIT TU AS TORT

 

Nos activités :

1-6-j-ai-toujours-raison-rigaut-jacques.pdf

1-6-j-ai-toujours-raison-rigaut-jacques.docx

 

Des liens pour conjuguer être et avoir (comment choisir ?) :

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/present_avoir_etre.htm

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-28110.php

https://leflepourlescurieux.fr/verbes-etre-avoir-et-s-appeler-les-emplois-grammaire-a2/

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/present_auxiliaires.htm

 

Mondo ... Partie II

Mondo - Partie II

"Mondo se cache des policiers et de l’Assistance. Il a peur quand des gens lui posent des questions sur lui. La journée, il se promène dans les rues de la ville.

Il a des amis, mais pas pour parler ni pour jouer. Seulement pour faire connaissance. Il aime beaucoup Ida, la boulangère, qui est italienne. Elle a des cheveux blancs et porte des vêtements noirs. Peut-être qu’elle voudrait l’adopter ?

Elle lui donne du pain. Il garde les miettes pour les mouettes. Mondo aide aussi Ida et livre du pain aux autres commerçants."

 

- page 1 de 4