28 juin 2022
Par Anne Schoetter le 28 juin 2022, 17:51 - Les Portraits
Choeying
Hamidou
Thiema
May
Oumar
Mahamadou
Ibrahim
Hamza
Fatoumata
04 avril 2021
Par Anne Schoetter le 04 avril 2021, 12:48 - Littérature
Activités :
- Ecouter/lire ou lire/écouter la partie V de la nouvelle de Jean-Marie Gustave Le Clézio
- Essayer chacun avec l'aide de quelqu'un ou seul de faire la synthèse (comme nous faisons en classe) de tout ou d'une partie du passage de la nouvelle soit par écrit soit à l'oral en vous enregistrant sur votre téléphone ou sur la tablette (ou les deux)
- Illustrer sur un feuille blanche ou de cahier un moment de ce passage...
- Prendre en photo votre illustration
- Nous envoyer par WhatsApp vos réalisations
BON TRAVAIL A TOUS !
27 avril 2019
Par Anne Schoetter le 27 avril 2019, 12:25 - ARTS VISUELS
« Les élèves de l’UPE2A ont imaginé le parcours de deux adolescents, Fanta et Mustafa, contraints de quitter leur environnement familier pour échapper à un destin non désiré. Ce court métrage retrace la rencontre des deux personnages, leur difficile voyage ainsi que l’expérience de leur première scolarisation dans le pays d’accueil. La réalisation de ce film a permis de croiser de nombreux domaines d’apprentissage : la langue française, orale et écrite, la géographie, les Arts et la pratique artistique, l’interculturel, le travail en coopération… et avec la projection lors de la Semaine Internationale, au lycée, d’échanger avec les élèves d’autres classes. »
http://blog.ac-versailles.fr/lespetitesquerelles/public/image_fanta_mustafa_blog_article.JPG
16 décembre 2018
Par Anne Schoetter le 16 décembre 2018, 10:28 - Littérature
Nous avons appris le texte de Jacques Prévert "L'accent grave" et l'avons joué comme au théâtre.
Voici quelques vidéos de notre travail - prises sur l'instant :
22 novembre 2018
Par Anne Schoetter le 22 novembre 2018, 19:54 - Les Portraits
Voici le résultat de notre tout premier travail en production écrite et production orale sur le thème "Parler de soi".
09 février 2015
Par Anne Schoetter le 09 février 2015, 10:06 - Cultures du monde
Contes d'Ici et d'Ailleurs bilingues à lire et à écouter
♥ Les trois fleuves - Portugal - dit par Hugo
08 juin 2014
Par Anne Schoetter le 08 juin 2014, 18:17 - FLS CLA GROUPE I
... l’oiseau fait son nid !
Une partie de notre travail sur les proverbes du monde a pris la forme d'un petit film.
Ce film montre quelques saynètes écrites à partir de 5 proverbes et mises en scène avec Didier Delcroix du théâtre Uvol.
26 décembre 2013
Par Anne Schoetter le 26 décembre 2013, 12:22
Jean Tardieu
Sur le site "Le printemps des poètes" :http://www.printempsdespoetes.com/userfiles/File/2013/igen/conjugaisons_CollegesophieBarat6A.mp3
Le texte : CONJUGAISONS_ET_INTERROGATIONS_JEAN_TARDIEU.docx
Quelques variations orales et écrites inspirées de CONJUGAISONS ET INTERROGATIONS I - Jean TARDIEU :
PRODUCTION_ORALE_SPONTANEE_COLLECTIVE.WMA
Je veux
Je n’irai pas
Est-ce que je ne reviendrai pas ?
Et si je pars
Est-ce que je reviendrai ?
Non, je ne crois pas.
Je mange, non, je ne mange pas
Je danse ?
Non, je ne crois pas que je danse
Je veux regarder la télévision
Non, je ne regarde pas la télévision
Je suis malade
Non, je ne suis pas malade
Je vais
Je ne vais pas
Ramatoulaye
Je danse, tu danses
Elle ne danse pas
Pourquoi elle ne danse pas ?
Elle ne sait pas danser
Ils ne savent pas danser
Oui, c’est pour ça qu’ils viennent
Pour apprendre à danser
Je peux vous apprendre à danser
Et 1, 2, 3,4… ça commence
C’est bien la danse… et 5, 6, 7, 8 !
Diewo
Je cours, je ne cours pas
Est-ce que je cours ?
Je courrai, je ne courrai pas
Et si je courais ?
Et si je ne courais pas ?
Elle a couru, elle
Est-ce que tu peux courir ?
Ils sont en train de courir
Si je courais, est-ce que tu courrais ?
Est-ce que nous allons courir ?
Est-ce que nous n’allons pas courir ?
Hervé
Je prends,
Je ne prends pas
Tu souris
Tu ne souris pas
Elle pleure
Elle ne pleure pas
Si je mange
Est-ce que je mange ?
Est-ce que nous écrivons ?
Je crie
Je ne crie pas
Christian
12 octobre 2013
Par Anne Schoetter le 12 octobre 2013, 15:19 - FLS CLA GROUPE I
QUAND LE CHAT N’EST PAS LÀ, LES SOURIS DANSENT
Les souris dansent parce que leur mère est partie. Les souris font ce qu’elles veulent, elles font ce que leur mère leur a interdit : des bêtises.
Elles allument la télévision, mettent des musiques fortes…
Mais quand leur mère rentre ; elles font semblant de faire leurs devoirs.
Ramatoulaye
Quand maman n’est pas là, je mange du chocolat et des gâteaux.
Quand maman n’est pas là, je joue sur l’ordinateur.
Narek
Quand le chat n’est pas là, c’est le beau temps et les souris dansent.
Lorsqu’il revient, c’est le mauvais temps.
Jonathan
Lorsque ma mère s’en va, j’allume l’ordinateur et je bois beaucoup de jus de fruits.
Puis j’allume la télévision ou j’écoute fort la musique.
Et je joue du piano en mangeant des gâteaux. Je suis content et je mange aussi de la glace et du yaourt.
Je plonge dans le canapé.
Dès que je l’entends arriver, j’éteins la télévision, l’ordinateur et j’arrête la musique pour faire mes devoirs.
Hervé
Quand mes parents partent quelque part, ils me disent :
- "Ne touche pas à l’ordinateur ni à la
télévision. Fais tes devoirs !"
Alors je regarde par la fenêtre pour voir s’ils sont bien partis. Puis j’allume la télévision et l’ordinateur. Et je surveille l’heure.
Si c’est l’heure du retour, j’éteins tout et je fais mes devoirs.
Cela s’appelle ne pas obéir à ses parents !
Diewo
APRÈS LA PLUIE, LE BEAU TEMPS
Cela veut dire que quand tu as un problème un jour, il va disparaître un autre jour.
Havadson
Maintenant, je ne sais pas du tout parler français. Mais cela va changer.
Aujourd’hui, je ne suis pas riche mais je vais le devenir.
Diewo
Par Anne Schoetter le 12 octobre 2013, 15:08 - FLS CLA GROUPE II
PROVERBES GROUPE II
Cintia
Un voleur qui vole la nation dispose d'un programme de télévision.
Landrão que rouba a nacão, tem programa na telesão.
Proverbe angolais
Ines
Si tu as aimé une personne dans le passé, dans le futur l'aimeras éternellement.
Te amei no passado te amei no presente e se o futuro permitir te amarei enternamente.
Proverbe portugais
David
Jeux de mains, jeux de vilains.
Jeux ya maboko, jeux mabe.
Proverbe congolais
Christian
Jeux de guerre, jeux de vilains.
Jeux ya munduki, jeux mabe.
Proverbe congolais
Korotoum
Aucun arbre n'a donné de fruits sans avoir eu d'abord des fleurs.
Proverbe ashanti (Côte d'Ivoire)
Youssouf
L'habit ne fait pas le moine.
Il vest non fa il gentile.
Proverbe italien
Écouter le proverbe
Mara
Dis du mal de ton voisin, ton mal se mettra sur ton chemin.
Fala mal do teu vizinho, que o teu mal vem a caminho.
Proverbe portugais
« billets précédents - page 1 de 2
