Littérature

Fil des billets

08 février 2024

Voeux 2024

Nous avons écouté, lu et appris les voeux de Jacques Brel  et vous envoyons tous nos voeux conjugués pour cette nouvelle année :

 

Masoma

Je vous souhaite de réaliser vos désirs par vos propres efforts

Je souhaite avoir une compréhension élevée afin de pouvoir comprendre la vie telle qu'elle est et les gens qui m'entourent

Je souhaite que nous atteignions tous de grands sommets et soyons heureux avec nos familles

Je te souhaite de rire du fond du cœur et d'être heureux de ce que tu es

Je me souhaite la réussite dans le domaine que j'étudie à l'avenir

 

 

Assane

Je vous souhaite cette année de succès dans vos domaines d'activité

Je nous souhaite la santé, moins de problèmes, la prospérité

Je te souhaite la longévité et la tranquillité

Je me souhaite l'apaisement du cœur et la tranquillité de l'esprit

Je souhaite la paix, l'abondance pour tout le monde dans chaque activité qu'il fait

 

Gloire

Je souhaite à chacun de nous de réussir

Je vous souhaite d'aller toujours de l'avant dans votre vie

Je te souhaite plein de bonnes choses dans ta vie

Je me souhaite tous les bonheurs du monde dans ma vie

 

 

Tiemassa

Je me souhaite de la réussite

Je souhaite à tous mes proches de la réussite

Je souhaite à chacun de nous de réussir

Je me souhaite beaucoup d'argent et la santé

Je souhaite à chacun de nous toutes les bonnes choses sur la terre les bonnes choses pour moi, du bonheur, prendre soin de mes parents et de mes besoins complets

 

Mohamad Waqar

Je souhaite que Dieu réalise mon projet

Je vous souhaite une bonne journée

Je nous souhaite d'apprendre le français

Je te souhaite un joyeux Noël

Je me souhaite de devenir médecin

 

 

Zenab

Je souhaite de l'amour pour tout le monde

Je vous souhaite tout ce que vous désirez dans la vie

Je nous souhaite la paix et la liberté à tout le monde

Je te souhaite longue vie à toi ma grand-mère

Je me souhaite que Dieu facilite tout pour moi

Je souhaite de l'amour pour tout le monde

 

Aly

Je souhaite bonne fête

Je vous souhaite bonne santé

Je vous souhaite de l'argent

Je vous souhaite la facilité du travail

Je me souhaite que Dieu me donne une longue vie

Je vous souhaite toutes les bonnes choses pour votre famille

 

Sekou

Je me souhaite que Dieu fasse la réussite de ma vie

Je me souhaite de beaux projets pour demain

Je me souhaite que Dieu m'aide pour réaliser mes projets de demain

Je me souhaite d'être une grande un grand entrepreneur

Je me souhaite beaucoup de réussite dans ma vie

Je me souhaite de devenir un grand footballeur dans le monde

Je me souhaite de trouver une femme bonne pour mon foyer

Je souhaite que mon projet soit réussi à ma manière

 

Hamadou

Je me souhaite de devenir un grand footballeur dans le monde

Je souhaite que Dieu facilite le travail pour moi et …

Je me souhaite longue vie à ma famille aussi

15 juin 2022

Lecture d'albums aux petits

Nous sommes allés à la médiathèque "L'éclipse" de Cormeilles-en-Parisis.

Notre projet était de rencontrer les élèves de la petite section de l'école Saint-Charles cette année pour leur lire des albums documentaires.

Voici notre retour d'expérience :

MEDIATHEQUE LECTURE ALBUMS PETITS UPE2A 07 06 2022 presentation diaporama.ppsx

14 avril 2022

MOT DU JOUR...

Aujourd'hui, nous avons réécouté un conte d'Amadou Hampaté Bâ, "Il n'y a pas de petites querelles" ou "La querelle des deux lézards".

VOICI

ou VOILA

Notre MOT DU JOUR a été : "la tolérance"

18 février 2022

I invade you....

  Après notre lecture suivie en classe, nous avons chacun rédigé une lettre aux auteurs :

  • Pour donner nos impressions
  • Pour poser des questions

 

Nous avons enfin envoyé nos courriers, attendant avec impatience les retours de Sarah Turoche-Dromery et de Nils Barrellon…

 

Les élèves de l’UPE2A du LP Le Corbusier à Cormeilles-enParisis

 

https://www.editions-thierry-magnier.com/9791035200329-l-sarah-turoche-dromery-nils-barrellon-i-invade-you.htm

 

Nos lettres :

https://www.calameo.com/read/0001227715cbdc280b49c

La réponse de Sarah Turoche-Dromery et de Nils Barrellon à nos questions :

Réponses aux élèves-sarah-turoche-dromery-12-mars-2022.pdf

lettre aux lecteurs d'I invade you.pdf

 

 

08 février 2022

LE MAÏS de Rudolf G. Johnson

Un poème lu par les élèves :

Le maïs


Aussi longtemps que je pourrai bêcher
la terre de mes ancêtres,
je sèmerai du maïs.
Le maïs est la force et la vertu
de nos vieilles terres du Sud,
j'en récolterai toujours plus.
Dès que tes jambes te trahissent,
mange une assiettée de maïs
et lorsque tu pétris ton pain
mêle du maïs à la pâte.
Les Blancs préfèrent d'autres plats
qui m'importent peu.
Quand je me sens un creux
à l'estomac
et tant que la faim me travaillera
je veux choisir un plat qui me convient à moi.

 

Namibie – Rudolf G. Johnson (mort en 1970) – Le maïs

11-131-mais-johnson-g-rudolf.pdf

le mais diayi musique.opus

LE MAIS CHOEYING 1.opus

le mais thierno 3.opus

mais-thierno-son.opus

24 juin 2021

Les sentiments - "Je me souviens"

"Je me souviens"... Au lycée... Et avant aussi !

Avec Georges Pérec :

Quelques lignes

Une vidéo 

Nos textes et nos enregistrements pour la Webradio du lycée :

Je me souviens du jour où je suis arrivé à Cergy Saint-Christophe. J’étais content.

Mahamadou

 

 

Je me souviens du jour où mon ami nous a quittés. J’étais triste parce qu’on était trop proches. 

Je me souviens du jour où je suis sorti tout seul de la maison.  J’avais 7 ans. J’étais surpris.  

Je me souviens de la guerre au village en 2018. J’étais paniqué.

Nouha

 

 

Je me souviens de mon arrivée en France. J’étais triste parce que je ne connaissais personne. Grâce à mes professeurs, je me débrouille bien maintenant.

Abi

 

 

Je me souviens, j’étais très content de travailler avec les amis en classe.

Facourou

 

Je me souviens du jour de la finale de la coupe d’Afrique. La Côte d’Ivoire a remporté la finale. Ça a été une joie pour tout le pays. Dans mon quartier, un voisin nous a offert des cadeaux.

Ibrahim

 

Je me souviens du jour où des voleurs m’ont attrapé et frappé avec une branche pour me voler mon téléphone et de l’argent. C’est passé et je n’y pense plus.

Diayi

 

Je me souviens, au lycée le Corbusier, il y avait beaucoup d’élèves. J’ai trouvé des amis ici. J’étais heureux avec mes amis.

Amini

 

Je me souviens, quand j’avais 8 ans, mon oncle avait apporté un chien. J’étais très contente et surprise.

Je me souviens du jour où je suis allée à la plage avec mon frère.

Tenzin

 

 

 

Je me souviens du jour où j’ai retrouvé mon père et ma belle-mère en arrivant en France.

Ousmane

 

Je me souviens d’une nuit, un serpent m’a piqué dans la maison. Tout le monde était effrayé.

Oumar

Les sentiments

Amour, angoisse, bonheur, chagrin, colère, compassion, crainte, dégoût, désespoir, effroi, ennui, envie, frayeur, fureur, gaieté, haine, honte, jalousie, joie, mélancolie, mépris, panique, peine, peur, rage, respect, stupeur, surprise, terreur, tristesse.

Des rébus :

rebus-sentiments-upe2a-2021.pdf

Des liens pour jouer avec les mots :

Jeu du pendu :


http://jeudupendu.fr

https://www.logicieleducatif.fr/francais/mots/pendu-en-ligne.php

Devinettes :

https://laclef.tv/sujet/charades-pour-enfants/

Rebus :

http://www.rebus-o-matic.com

 

02 juin 2021

Comprendre une fiche de lecture

Deux exemples de fiches de lecture :

fiche-lecture-upe2a-anne-schoetter-nozarian.pdf

- Sur le site alencreviolette.fr

 

 

05 mai 2021

Proverbes n° 6 et 7

Proverbe n°6

Un regard est, dans tout pays, un langage

 (G. Herbert- Jacula prudentum - 1651 - Angleterre)

 

FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 6 LANGAGE REGARD GA GE 2021.pdf

FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 6 LANGAGE REGARD GA GE 2021.docx

 

Proverbe n°7

Une bonne sauce ne reste pas longtemps sur le riz

(Malinké - Sénégal)

FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 7 bonheur bonne sauce riz o au on 2021.pdf

FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 7 bonheur bonne sauce riz o au on 2021.docx


26 avril 2021

Quel jour sommes-nous ?

Exprimer ses sentiments et ses goûts...

Roland Barthes  (né le 12 novembre 1915 à Cherbourg et mort le 26 mars 1980 à Paris, est un philosophe, critique littéraire et sémiologue français)

J'aime - Je n'aime pas 

https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/culture/jaime-je-naime-pas

Roland Barthes : J'aime : la salade, la cannelle, le fromage, les piments, la pâte d'amandes, l'odeur du foin coupé, les roses, les pivoines, la lavande, le champagne, des positions légères en politique, Glenn Gould, la bière excessivement glacée, les oreillers plats, le pain grillé, les cigares de Havane, Haendel, les promenades mesurées, les poires, les pêches blanches ou de vigne, les cerises, les couleurs, les montres, les stylos, les plumes à écrire, les entremets, le sel cru, les romans réalistes, le piano, le café, Pollock, Twombly, toute la musique romantique, Sartre, Brecht, Verne, Fourier, Eisenstein, les trains, le médoc, le bouzy, avoir la monnaie, Bouvard et Pécuchet, marcher en sandales le soir sur les petites routes du Sud-Ouest, les Marx Brothers, le serrano à sept heures du matin en sortant de Salamanque, etc.

Je n'aime pas : les loulous blancs1 , les femmes en pantalon, les géraniums, les fraises, le clavecin, Miro, les tautologies2 , les dessins animés, Arthur Rubinstein, les villas, les après-midi, Satie, Vivaldi, téléphoner, les chœurs d'enfants, les concertos de Chopin, les danseries de la Renaissance, l'orgue, Marc-Antoine Charpentier, ses trompettes et ses timbales, le politico sexuel, les scènes, les initiatives, la fidélité, la spontanéité, les soirées avec des gens que je ne connais pas, etc.

J’aime, je n'aime pas : cela n'a aucune importance pour personne ; cela, apparemment, n'a pas de sens. Et pourtant tout cela veut dire : mon corps n'est pas le même que le vôtre. Musique

 

 Jacques Prévert -  Quel jour sommes-nous ?

Mémoriser (lire  - silencieusement et à voix haute - apprendre par cœur le texte)

Quel jour sommes-nous ?

Quel jour sommes-nous ?

Nous sommes tous les jours

Mon amie

Nous sommes toute la vie

Mon amour

Nous nous aimons et nous vivons

Nous vivons et nous nous aimons

Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie

Et nous ne savons pas ce que c'est que le jour

Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour.

Jacques PRÉVERT (1900 – 1977)

https://www.youtube.com/watch?v=DSgEXAsCrJE

 

Exprimer ses goûts :

https://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/loisirs-fle-aimer-detester-vocabulaire-activites-debutant.html

https://tournefle.wordpress.com/2017/10/15/les-gouts-aimeradorerprefererdetester/

https://leflepourlescurieux.fr/exprimer-les-gouts-d-une-personne-grammaire-a1/

La forme négative :

https://www.lepointdufle.net/p/negation.htm

 

Une œuvre d’Art – Description (orale puis prise de notes collective) texte à imprimer et à coller dans le cahier (support de lecture)

Les amants bleus – Marc Chagall (1887 – 1985)

Le document de travail :

2-15-quel-jour-sommes-nous-prevert-jacques.pdf

 

 

09 avril 2021

Mondo ... Partie V : synthèse à partir du film

Mondo ... Partie V : synthèse à partir du film :

Mondo et Giordan le pêcheur

Mondo est sur la plage. Il court vers le phare. Un bateau arrive.

Mondo regarde le bateau. Il marche vers un pêcheur.

Le bateau s’appelle Erythrea. C’est le nom d’un pays d’Afrique sur la Mer Rouge.

Mondo dit qu’il ne sait pas lire.

Le pêcheur prête sa canne à pêche à Mondo.

Puis, il lui donne un sandwich et une pomme.

Le pêcheur ne peut pas partir sur la Mer Rouge parce que c’est un marin sans bateau.

Ils se disent au revoir. Le pêcheur lui demande de revenir pour lui apprendre à lire.

Dans le livre, le pêcheur s’appelle Giordan.

mondo 5 synthese.pdf

mondo 5 synthese.docx

 

Film de Tony Gatlif  - "Mondo" - 1996

d'après la nouvelle de J.M.G. Le Clézio - 1978

- page 1 de 3