17 février 2022
Par Anne Schoetter le 17 février 2022, 12:31 - Cultures du monde
Voici, après un long travail de recherches, nos diaporamas.
Ils parlent de nos pays d'origine, d'un peu de géographie, des différents peuples et langues, de la culture : musique - arts plastiques - architecture - littérature - Histoire...
Nous nous entraînons à les présenter oralement !
cote-d-ivoire-ibrahim-blog.ppsx
05 mai 2021
Par Anne Schoetter le 05 mai 2021, 10:31 - Littérature
Proverbe n°6
Un regard est, dans tout pays, un langage
(G. Herbert- Jacula prudentum - 1651 - Angleterre)
FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 6 LANGAGE REGARD GA GE 2021.pdf
FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 6 LANGAGE REGARD GA GE 2021.docx
Proverbe n°7
Une bonne sauce ne reste pas longtemps sur le riz
(Malinké - Sénégal)
FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 7 bonheur bonne sauce riz o au on 2021.pdf
FICHE ECRITURE LECTURE UPE2A NSA PROVERBE 7 bonheur bonne sauce riz o au on 2021.docx
06 avril 2021
Par Anne Schoetter le 06 avril 2021, 19:47 - Cultures du monde
Bonjour à tous,
Voici le document donné par Mme Rovera sur les fêtes en France :
Et des exercices autour du son [eu/oeu] :
Bonne lecture !
12 octobre 2013
Par Anne Schoetter le 12 octobre 2013, 15:19 - FLS CLA GROUPE I
QUAND LE CHAT N’EST PAS LÀ, LES SOURIS DANSENT
Les souris dansent parce que leur mère est partie. Les souris font ce qu’elles veulent, elles font ce que leur mère leur a interdit : des bêtises.
Elles allument la télévision, mettent des musiques fortes…
Mais quand leur mère rentre ; elles font semblant de faire leurs devoirs.
Ramatoulaye
Quand maman n’est pas là, je mange du chocolat et des gâteaux.
Quand maman n’est pas là, je joue sur l’ordinateur.
Narek
Quand le chat n’est pas là, c’est le beau temps et les souris dansent.
Lorsqu’il revient, c’est le mauvais temps.
Jonathan
Lorsque ma mère s’en va, j’allume l’ordinateur et je bois beaucoup de jus de fruits.
Puis j’allume la télévision ou j’écoute fort la musique.
Et je joue du piano en mangeant des gâteaux. Je suis content et je mange aussi de la glace et du yaourt.
Je plonge dans le canapé.
Dès que je l’entends arriver, j’éteins la télévision, l’ordinateur et j’arrête la musique pour faire mes devoirs.
Hervé
Quand mes parents partent quelque part, ils me disent :
- "Ne touche pas à l’ordinateur ni à la
télévision. Fais tes devoirs !"
Alors je regarde par la fenêtre pour voir s’ils sont bien partis. Puis j’allume la télévision et l’ordinateur. Et je surveille l’heure.
Si c’est l’heure du retour, j’éteins tout et je fais mes devoirs.
Cela s’appelle ne pas obéir à ses parents !
Diewo
APRÈS LA PLUIE, LE BEAU TEMPS
Cela veut dire que quand tu as un problème un jour, il va disparaître un autre jour.
Havadson
Maintenant, je ne sais pas du tout parler français. Mais cela va changer.
Aujourd’hui, je ne suis pas riche mais je vais le devenir.
Diewo
Par Anne Schoetter le 12 octobre 2013, 15:08 - FLS CLA GROUPE II
PROVERBES GROUPE II
Cintia
Un voleur qui vole la nation dispose d'un programme de télévision.
Landrão que rouba a nacão, tem programa na telesão.
Proverbe angolais
Ines
Si tu as aimé une personne dans le passé, dans le futur l'aimeras éternellement.
Te amei no passado te amei no presente e se o futuro permitir te amarei enternamente.
Proverbe portugais
David
Jeux de mains, jeux de vilains.
Jeux ya maboko, jeux mabe.
Proverbe congolais
Christian
Jeux de guerre, jeux de vilains.
Jeux ya munduki, jeux mabe.
Proverbe congolais
Korotoum
Aucun arbre n'a donné de fruits sans avoir eu d'abord des fleurs.
Proverbe ashanti (Côte d'Ivoire)
Youssouf
L'habit ne fait pas le moine.
Il vest non fa il gentile.
Proverbe italien
Écouter le proverbe
Mara
Dis du mal de ton voisin, ton mal se mettra sur ton chemin.
Fala mal do teu vizinho, que o teu mal vem a caminho.
Proverbe portugais