For 6 muffins or 8 cupcakes:

1 cup flour, sifted

¼ cup white sugar

½ cup honey (original version/ I used only a little bit more than ¼)

a little less than ½ cup water

2 Tbsp butter

2 tsp baking powder

1 pinch cinnamon

1 pinch ginger

1 pinch ground cloves

1 pinch nutmeg

1 tsp and ½ for each muffin or 1 tsp for each cupcakes

 

Glaze

½ Tbsp lemon juice or rum (your choice!)

3 Tbsp confectioners’ sugar

 

Heat the sugar, honey, water and butter together in a saucepan. Once melted, remove from heat when it starts simmering.

Mix the flour with the spices and baking powder and pour the warm liquid on top then whisk until smooth. Let cool then leave in the fridge for an hour at least.

Oil muffin or cupcake molds. Pour the batter until they’re 2/3 full. Drop the orange marmalade in the center and push with the spoon so it sinks a little or completely into the batter. (I did not sink it completely and I very much like the fact it looked like there was a little crater on top of my cakes. If you want it like the original recipe, sink it completely and use muffin molds. The cake with not be round on top but flat.)

nonettes__1_.jpg

As you can see above, I also made tiny bites in very small cupcake molds. Perfect for tea time!

Bake 20 mn at 400°F. Glaze as soon as they’re out of the oven if you want them to remain a little sticky or wait until they’ve cooled if you want the glaze to look whiter.

For the glaze, just whisk together the two ingredients until smooth and let the glaze rest at least 15 mn in the fridge before you drizzle it on top of the muffins.

nonettes__2_.jpg
Just out of the oven!