Here she comes !
Par Youmna TOHME le 05 octobre 2018, 16:48 - Lien permanent
Cette année, nous avons la chance de recevoir une assistante d’anglais à Bagneux.
Elle vient de Londres. Nous l’avons rencontrée hier à l’Ecole Paul Eluard. Voici ses premières impressions… en anglais !
Here she comes !
V. Hello !
C. Hello !
V. Are you the new assistant ?
C. Yes I am ! I’m going to work with two primary schools.
V. And, how do you feel today ?
C. I feel a little bit nervous, but also excited.
V. And what does a language assistant do ?
C. Well, I will help teachers in English. I will sing English songs. I will read some English stories
for children… and I will make learning English fun !
V. Great ! We hope you have a good stay in France … and particularly in Bagneux !
So, welcome to Bagneux Chloé !!!
C. Bye ! See you soon !
V. Bye !
C’est encore un peu difficile ?... Alors, voici la version française.
Elle est arrivée !
V. Bonjour !
C. Bonjour !
V. Etes-vous la nouvelle assistante ?
C. Oui, en effet ! Je vais travailler dans deux écoles primaires.
V. Et comment vous sentez-vous aujourd’hui ?
C. Je me sens un peu nerveuse, mais également très enthousiaste.
V. Et quel est le rôle d’une assistante ?
C. Eh bien, je vais aider les professeurs à enseigner l’anglais. Je vais chanter des chansons
anglaises. Je vais lire des histoires pour enfants en anglais… et je vais faire en sorte
qu’apprendre l’anglais soit un plaisir !
V. Formidable ! Nous espérons que vous passerez un bon moment en France… et à Bagneux,
en particulier !
Alors, bienvenue à Bagneux Chloé !!!
C. Au revoir ! A bientôt !
V. Au revoir !