UPE2A du Lycée Jules Verne

Ce jeudi 25 mai, c'est Elitza qui est venue au lycée pour notre 3ème séance que nous avions préparée à partir d'extrait du livre de Laura Alcoba, Le bleu des abeilles. Dans cet ouvrage, la narratrice est une petite fille argentine qui se préparer à partir vivre en France pour rejoindre sa maman. Elle nous raconte ses premiers cours de français et sa découverte de la langue de Molière.

Après avoir relu l'extrait avec les élèves, Elitza leur a demandé de raconter à leur tour le premier mot de français qui les a marqué ou encore leur lettre de l'alphabet préférée.

Ecoutez Woeden vous lire son texte autour du mot "joli" et de la lettre "R":

Ecoutez Anfisa et Yaroslav nous parler du mot figue, de la lettre A et de la difficulté de parler français:

Ecoutez Mahmudul ("Bon appétit" et "ABC"), Yelisaveta ("l'arrivée à Paris"), Matvii ("ça n'avait pas l'air clair") et Anastasiia (la pomme):

Et voici une sélection de quelques textes à lire ici.

Aujourd'hui les élèves de l'UPE2A du lycée Jules Verne se sont rendus à la Maison de la poésie à Paris pour leur première rencontre avec Elitza Guerguiéva, notre écrivaine préférée et un superbe atelier d'écriture dans la bibliothèque de la Maison de la poésie. Les élèves ont pu découvrir un très beau texte d'Audre Lorde, extrait de Zami et apprendre et mettre en pratique quelques techniques d'écriture.

Pour lire les productions des élèves, cliquez ici! (Attention quelques très beaux textes!)

Quelques élèves ont enregistré de courts podcasts avec les textes qu'elle ont écrits (enregistrements en une prise, faute de temps...merci de votre indulgence!)

Kamila: ma mère

Dadon: ma mère

Engsel: ma mère

Nous avons eu la chance ensuite de pouvoir pique niquer dans le hall de la Maison de la poésie avant de mener un reportage (à lire en cliquant ici) sur ce beau lieu.

Un grand merci aux équipes de la Maison de la poésie pour leur accueil et leur patience, en particulier Sarah Le Lay en charge des relations publiques mais aussi Marc à l'accueil ou encore aux techniciens (désolée je n'ai pas vos prénoms...)

Merci à Mme Rostan, professeure de Lettres-Histoire au lycée Jules Verne de nous avoir si bien accompagnés.

Pour voir toutes les photos, cliquez ici.

Sortie à Paris aujourd'hui pour rejoindre notre écrivaine préférée Elitza Gueorguiéva et la très jolie petite scène de la Maison de la poésie à Paris. Au programme: découverte de ce beau lieu, élaboration de la mise en scène par Elitza et répétition pour les élèves avant la restitution qui aura lieu le 14 juin prochain.

Un grand merci à Mme Lieby de nous avoir accompagner et pour les photos!

Pour voir la bande annonce des restitutions des ateliers d'écriture 2021 cliquez sur le lien ci-dessous:

https://www.youtube.com/watch?v=jgi1IOLNt9M

Et pour mieux connaître le projet Ecriture et territoire de la Maison de la poésie à Paris, suivez le lien:

https://www.maisondelapoesieparis.com/ecritures-et-territoires/

Le confinement et les conditions de reprise des cours au mois de juin  ne nous avaient pas permis de nous retrouver tous ni de découvrir ensemble le livret de la maison de la Poésie dans lequel se trouve les textes écrits par les élèves dans les ateliers d'écriture animés par Elitza.

Pour réparer ce manque, nous nous sommes retrouvés samedi 12 septembre sur la coulée verte à Cergy le Haut, pour relire les textes et passer un bon moment ensemble. Chacun a pu raconter sa rentrée dans son nouveau lycée. Aujourd'hui, ils sont élèves en CAP électricien ou mécanique,en seconde EDPI, en 1ère ARCU ou Gestion administration, en première générale ou en 1ère STL.

A cette occasion, les élèves de l'année dernière ont été ravis de recevoir aussi les livres du Fond social européen: recueil de conjugaison et QCM de la langue française pour progresser encore et toujours.

Merci à Lahoucine Latib et Sylvie Couderc pour leur accompagnement tout au long de cette année!

Aujourd'hui 1er atelier d'écriture.

Nous prenons le RER tôt le matin, direction la Maison de la Poésie à Paris près des Halles.

Nous faisons font la connaissance de celle qui va nous accompagner tout au long de ces ateliers, Elitza Gueorguieva.

Elitza est originaire de Bulgarie, comme les élèves d'UPE2A, elle a connu le déracinement, l'arrivée en France à 18 ans, l'apprentissage du français, pourtant devenu la langue dans laquelle elle a écrit son 1er livre, Les cosmonautes ne font que passer (Editions Verticales et Gallimard). C'est la personne idéale pour initier des élèves d'UPE2A à l'écriture de textes en français!

Elèves et professeurs, nous découvrons ce très beau lieu qu'est la Maison de la Poésie. Nous sommes accueillis avec quelques jus de fruits et des biscuits.

Puis les élèves sont invités à se tenir sur la scène de la grande salle et à se présenter à Elitza.

Enfin, nous descendons tous dans la belle petite bibliothèque où Elitza propose aux élèves la lecture d'un texte de Georges Perec, "Je suis né". Les apprentis écrivains se familiarisent avec l'anaphore "Je suis né" mais aussi avec les nombreuses digressions que fait Perec en écrivant sa biographie.

Les élèves prennent alors leur plus belle plume pour écrire à leur tour à la façon de Georges Perec, "Je suis né..."

Pour lire des extraits des travaux des élèves, cliquez sur ce lien.