Agir avec Aristote de Damien Clerget-Gurnaud, Paris, Eyrolles, coll. « Vivre en philosophie », 2012, 186 p.
Sixième volume d’une collection destinée aux enseignants du secondaire et à leurs élèves, mais aussi au grand public, cet ouvrage paraît sous un titre qui peut être trompeur : il y est peu question, en effet, des dilemmes de la décision ou des incertitudes de l’action dans le champ moral ou politique mais bien plutôt du bonheur de l’individu, ce que se propose l’auteur étant de nous aider à atteindre à plus de bonheur en prenant conseil auprès de la pensée d’Aristote. Le titre retenu se justifie néanmoins dans la mesure où une des idées les plus saillantes de l’ouvrage est que le bonheur réside avant tout dans le plaisir d’exercer une activité, d’agir donc, mais dans un sens très large, qui n’implique nullement de changer le monde.
The book by Damien Clerget-Gurnaud explores
Aristotle’s ethical works in order to understand the domain of contingent and
relative human action. The essay falls into four parts: it first expounds the diagnostic
factors preventing human beings from finding happiness in their lives; it then
exposes that virtue (excellence of character) consists in performing moral
actions according to everyone’s skills. In the last two parts it shows how
ethical virtue operates as an intermediate activity between excessive passions
and vicious deficiency, enabling us to develop proper moral habits.