vendredi, 31 janvier, 2020

Visite de la médiathèque Visages du monde à Cergy

Vendredi 31 janvier,

Super accueil pour la visite de la Médiathèque Visages du monde qui est aussi la Maison de Quartier de Cergy le Haut.

 

 

 

 

 

Découverte des différents espaces, de la salle de spectacle à la bibliothèque en passant par les cuisines ouvertes à des ateliers et les studios d'enregistrement.

Les danseurs du CFD nous ont invités à regarder une répétition de la leur spectacle de hip hop; Gros succès et belle ambiance! Ils seront sur scène le 8 février pour Les Rencontres chorégraphiques du CFD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La visite s'est terminée par le bel arbre à voeux dans le hall de la médiathèque où chaque élève a pu déposer un petit mot dans sa langue.

Les élèves doivent revenir très vite pour s'inscrire à la Médiathèque!

 

 

jeudi, 30 janvier, 2020

Atelier d'écriture n°4

Ce jeudi 30 janvier, notre écrivaine Elitza Gueorguiéva et Josefa de la Maison de la poésie nous ont rejoint au CDI du lycée pour le dernier atelier d'écriture.

Exercice du jour: à partir de photographies choisies par Elitza, imaginez une histoire ou décrire son ressenti face à cette image.

Elitza a tout d'abord présenté toutes les images aux élèves puis les a distribuées au hasard qui se sont bien prêtés au jeu.

 

 

 

 

Pour découvrir quelques extraits, cliquez sur ce lien.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

jeudi, 23 janvier, 2020

Nouveaux élèves

Bienvenue à nos 2 nouveaux élèves!

Ikram (Pakistan) et Tenzin Tseyang (Tibet)

lundi, 20 janvier, 2020

Lycéens au cinéma

Comme chaque année, l'UPE2A du lycée Jules Verne a la chance de participer au programme Lycéens au cinéma

Cette année nous avons sélectionné 3 films:

Mustang, de Deniz Gamze Ergüven,

Alien de Ridley Scott

et Laura d'Otto Preminger.

 

Aujourd'hui les élèves d'UPE2A assistent avec 130 élèves du lycée Jules Verne à leur 1ère projection au cinéma l'Antarés à Vauréal: Mustang

 

jeudi, 16 janvier, 2020

Atelier d'écriture n°3 bis

Jeudi 16 janvier 2020,

 

Retour à la Maison de la poésie pour un 3ème atelier d'écriture avec Elitza Gueorguieva!

A partir d'extraits du livre d'Elitza où la narratrice dressent des listes en forme de bilan, les élèves ont dû à leur tour raconter un événement particulier, par exemple le moment du départ de leur pays, sous la forme d'une liste un peu originale.

Pour en lire quelques morceaux choisis, cliquez sur le lien.

 

 

 

L'après-midi, direction la BNF François Mitterrand pour une visite guidée adaptée aux allophones. Des sous sols au sommet des tours, en passant par les salles de lecture et les globes de Coronelli, rien n'a échappé aux élèves!

mardi, 14 janvier, 2020

Transmission: de mes parents à mes enfants

Le jeudi 28 novembre Mme Delhez, enseignante d'Histoire Géographie a organisé au lycée pour sa classe de 1ère la projection d'un film-documentaire d'Hervé Kern, agent de développement local à la Maison de quartier de Cergy le Haut (Visages du monde), intitulé

Transmission:de mes parents à mes enfants.

Dans ce très beau film, des habitants de Cergy le Haut s'interrogent mutuellement sur ce que leurs parents leur ont apporté et sur ce qu'eux-mêmes ont pu transmettre ou ont envie de transmettre à leurs enfants.

Les élèves d'UPE2A se sont joints à la projection du film et au débat avec l'équipe du film qui a suivi.

De retour en classe, nous avons visionné plusieurs fois le film et les élèves ont repéré un certain nombre de questions auxquelles les témoins du film répondent:

Pour toi, c'est quoi la famille?

Qu'est-ce que tes parents t'ont transmis?

Qu'est-ce que tes parents t'ont transmis et qui te manque?

Qu'est-ce que tu aimerais transmettre à tes enfants?

Qu'est-ce que la vie t'a appris?

Est-ce qu'il y a un objet qui te vient de ta famille et qui est un important pour toi?

A leur tour, les élèves ont pris leur plus belle plume et ont répondu avec beaucoup de plaisir aux mêmes questions.

Cliquez sur ce lien pour découvrir les productions des élèves d'UPE2A

 

Atelier d'écriture n°3

Jeudi 16 janvier, les élèves sont à nouveau attendu à la Maison de la poésie à Paris pour leur 3ème atelier d'écriture avec Elitza.

L'après-midi, ils visiteront la BNF François Mitterrand pour une visite préparée par la Casnav de Paris et spécialement dédiée aux élèves allophones.

Mme Couderc, professeur documentaliste nous accompagne.

Une belle journée à venir!

Rendez-vous à 8h15 au lycée avec un pique nique.

 

Bonne année 2020

C'est la reprise. Bonne année à tous! Et voici les voeux des élèves dans toutes les langues parlées dans la classe.

vendredi, 20 décembre, 2019

Vive les vacances!

Pour fêter la fin de cette longue période, la classe d'UPE2A a organisé cet après midi un petit goûter pendant le quel nous avons fait des jeux de société (en français!) en compagnie de Monsieur Latib, notre professeur de PSE, Sakib a apporté sa guitare et les élèves ont laissé libre cours à leurs talents artistiques sur le tableau.

Bonnes vacances à tous, passez de bonnes fêtes et reposez-vous bien!

lundi, 16 décembre, 2019

Nouvelle élève

Bienvenue à Diana (Portugal)!

lundi, 2 décembre, 2019

Nouvel élève

Bienvenue à Fouad (Algérie)!  

jeudi, 28 novembre, 2019

Nouvelle élève

Bienvenue à Tenzin Rinchen (Tibet)!  

mardi, 26 novembre, 2019

Atelier d'écriture n°2

Aujourd'hui 2ème atelier d'écriture

 

Changement de décor ! Cette fois-ci c'est Elitza qui se déplace, accompagnée par Josefa de la Maison de la Poésie pour travailler au lycée Jules Verne à Cergy.

Tout le groupe s'installe naturellement au CDI puisque Sylvie Couderc, professeure documentaliste, est partie prenante du projet.

Les élèves s'installent et reprennent un texte extrait de "Papiers" de Violaine Schwartz (Editions POL) où l'auteur réécrit un questionnaire destiné à des demandeurs d'asile en écartant les questions.

A partir de ce texte, Elitza demande aux élèves de préparer des questions très diverses et partiales à poser à un camarade.

Puis 2 par 2, les élèves se dispersent dans le CDI pour se poser les questions préparées l'un à l'autre.

Enfin, à partir des réponses de son camarade, chacun doit rédiger une biographie bien incomplète et un peu excentrique de son camarade en utilisant le "je".

Pour lire des extraits des travaux des élèves, cliquez sur ce lien.

 

 

 

 

 

mardi, 19 novembre, 2019

Atelier d'écriture n°1

Aujourd'hui 1er atelier d'écriture.

Nous prenons le RER tôt le matin, direction la Maison de la Poésie à Paris près des Halles.

Nous faisons font la connaissance de celle qui va nous accompagner tout au long de ces ateliers, Elitza Gueorguieva.

Elitza est originaire de Bulgarie, comme les élèves d'UPE2A, elle a connu le déracinement, l'arrivée en France à 18 ans, l'apprentissage du français, pourtant devenu la langue dans laquelle elle a écrit son 1er livre, Les cosmonautes ne font que passer (Editions Verticales et Gallimard). C'est la personne idéale pour initier des élèves d'UPE2A à l'écriture de textes en français!

Elèves et professeurs, nous découvrons ce très beau lieu qu'est la Maison de la Poésie. Nous sommes accueillis avec quelques jus de fruits et des biscuits.

Puis les élèves sont invités à se tenir sur la scène de la grande salle et à se présenter à Elitza.

Enfin, nous descendons tous dans la belle petite bibliothèque où Elitza propose aux élèves la lecture d'un texte de Georges Perec, "Je suis né". Les apprentis écrivains se familiarisent avec l'anaphore "Je suis né" mais aussi avec les nombreuses digressions que fait Perec en écrivant sa biographie.

Les élèves prennent alors leur plus belle plume pour écrire à leur tour à la façon de Georges Perec, "Je suis né..."

Pour lire des extraits des travaux des élèves, cliquez sur ce lien.

 

 

 

lundi, 18 novembre, 2019

Nouvel élève

Bienvenue à Anis (Algérie)!     

vendredi, 15 novembre, 2019

Remise des diplômes 2019

Ce soir a lieu la traditionnelle remise des diplômes au lycée Jules Verne. Parmi les lauréats, un certain nombre d'anciens élèves d'UPE2A, aujourd'hui scolarisés en BTS, IUT, prépa ou 1ère pro (pour les CAP)!

Bravo à Fallou, Dilakhsan, Oumar, Igor, Lamine pour l'obtention du CAP Conducteur d'Installations de Production.

Bravo à Anis, Mohamed et Arthika (mention Bien!) pour l'obtention du bac STI2D.

Bonne continuation à vous tous!

mercredi, 16 octobre, 2019

Nouvel élève

Bienvenue à Sorin (Moldavie)!   

lundi, 14 octobre, 2019

Ateliers d'écriture

Cette année les élèves d'UPE2A du lycée Jules Verne vont participer à des ateliers d'écriture en partenariat avec la Maison de la poésie à Paris, dans le cadre d'un Projet Educatif et Artistique Culturel (PEAC) financé par la Région Ile de France.

Les élèves écriront leurs propres textes avec l'aide d'une écrivaine, Elitza Gueorgueiva auteur de l'excellent roman, Des cosmonautes ne font que passer , en lice pour le Prix Folio des lycéens, avant d'en faire une restitution sur la scène de la Maison de la poésie à Paris. Leurs textes seront aussi réunis, avec ceux des autres classes participant à ce projet, dans un petit livre édité par la Maison de la Poésie.

Le projet donnera lieu en plus à 2 sorties, une visite de la BNF conçue par le Casnav de Paris pour les élèves allophones et une visite de la maison de Victor Hugo au printemps.

Un grand merci à tous nos partenaires dans ce projet. C'est une grande chance pour nous tous!

lundi, 7 octobre, 2019

Nouvel élève

Bienvenue à Arshath (Inde)!   

mardi, 1 octobre, 2019

Nouveaux élèves

Bienvenue à Irina (Moldavie) et Omar (Italie)!

- page 7 de 11 -