mot à mot

Victor Hugo est âgé de 27 ans lorsqu'il écrit ce court roman, construit comme une nouvelle autour du personnage anonyme du condamné à mort. Conçu sous la forme d'un journal intime , cette histoire a pour but de susciter un débat autour de la peine de mort; Hugo militera, en effet, dès les années 1830, pour son abolition et son opinion est loin d'être majoritaire à son époque. Notons qu'il faudra attendre 1981 en France pour que François Mitterand, alors nouveau président de la République,  fasse abolir la peine de mort par son ministre de la justice : Robert Badinter qui prononça , à cette occasion un discours demeuré célèbre. 

Lire la suite...

Le premier sujet de bac de cette année comportait un corpus autour de l'étrange; Un extrait de Médée de Pierre Corneille  montrait, dans le dénouement, une violente altercation entre Jason et  son épouse Médée qui s'enfuit dans un char tiré par des dragons grâce à ses pouvoirs magiques; Cette tragédie baroque tirée d'un mythe célèbre, celui de la sorcière et  cruelle infanticide Médée  propose aux spectateurs une fin tragique qui repose sur les principes préconisés par Aristote : terreur et pitié. Trois autres pièces reposaient sur le mélange des registres au xx ème siècle ; Cocteau reprend également un autre mythe fameux: celui d'Oedipe, dans sa pièce  La Machine infernale qui propose aux spectateurs un fantôme pathétique et comique à la fois: celui de Laios, père  et première victime d'Oedipe . Cette étrange créature apparaît aux gardes qui le trouvent fort attachant  et se plaint  amèrement de ne pouvoir disparaître à volonté . L'effet comique est ici lié à la fois au décalage de ton et à la figure même du spectre.

Lire la suite...

Albert Camus fut connu du grand public pour avoir écrit l'Etranger , un roman dont le héros n'a justement absolument rien d'un héros au sens où la plupart des gens l'entendent.  La citation liminaire du récit crée un horizon d'attente : "la joie annonce toujours que la vie a réussi,qu'elle a gagné du terrain, qu'elle a remporté une victoire: toute grande joie a un accent triomphal " que les événements narrés vont s'empresser de déjouer , ou plutôt de rejouer. 

Lire la suite...

Nous enchainons les visites et les kilomètres. Ce matin, il fait toujours aussi froid mais le soleil nous accompagnera pour notre première découverte du mémorial du Mur; des guides nous racontent et nous montrent ce qui a changé avec la construction du mur décidée en 1961; Les habitants qui sautent par les fenêtres, les étudiants qui creusent des tunnels ou les cachettes inventées dans les coffres des voitures pour faire passer les Berlinois d'Est en Ouest; une ville entière coupée en deux et un pays morcelé...

Lire la suite...

Une première bonne surprise à Roissy : tout le monde est à l'heure et heureusement car le passage des contrôles sera un peu long et les élèves n'eurent guère le temps de piller le duty free; après un vol relativement tranquille et deux baptêmes de l'air , nous arrivons au petit matin à Berlin-Tiegel ; si l'achat des cartes de transport se fait sans encombre grâce au talent de négociatrice ( auf deutch naturlich) de notre professeur d'allemand, un première mauvaise surprise nous attend; Air France a égaré le sac de Sarah ...qui finira toutefois par arriver à l'hôtel dans la soirée; le voyage jusqu'à l'auberge de jeunesse est mouvementé ...

Lire la suite...