"Pequeñas Voces" de Jairo Eduardo Carrillo y Oscar Andrade (Colombia, 2010)
La vie d'une génération d'enfants (de 8 à 13 ans) qui ont grandi en Colombie au milieu du chaos et de la violence.
'Pequeñas Voces' es un documental animado basado en entrevistas y talleres de dibujo con niños colombianos de 8 a 13 años, quienes crecieron rodeados por caos y violencia.
La película se trata de cuatro niños que narran sus experiencias, involucrando al espectador en la forma en que perciben su realidad.
Las historias se recrean usando los dibujos originales de los niños, que comparten su viaje, sus sueños y esperanzas contra todas las probabilidades.