Voici le padlet des traductions des poèmes des 1ere L faites en espagnol
avec le concours de Madame Bourlier, professeur d'espagnol et partenaire du projet.
Bonne découverte !
Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
03 juin 2018
Par Lionel Garcia le 03 juin 2018, 20:11 - Classes à PEAC
Bonne découverte !
20 mai 2018
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 21:25 - Café Littéraire
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 21:20 - Café Littéraire
LE CAFÉ LITTÉRAIRE est devenu un rendez-vous qui compte au lycée Marie Curie,
un moment de convivialité qui permet à tous les élèves de partager leurs coups de coeur et découvrir de nouvelles lectures, et ce dans un cadre totalement libre.
Vendredi 25 mai aura lieu la dernière séance de l'année, avec pour thème : L'AVENTURE.
Le format :
1/ présentation des oeuvres choisies par les animateurs du club et temps de lecture.
2/ pause gourmande autour d'un café bien entendu, et des légendaires chouquettes.
3/ Les élèves présentent leur sélection, en toute liberté. Ils lisent leur passage préféré.
- Gary, Romain. La promesse de l’aube. Roman
- Higgins, Colin. Harold et Maud. Théâtre
- Maupassant, Guy. Bel ami. Roman
- Maupassant, Guy. Imprudence. nouvelle
- Wilde, Oscar. Salomé. Théâtre
- Hugo, Victor. Notre-Dame de Paris. Roman
- Zevin, Gabrielle. Une vie ailleurs. Roman
- Bondoux, Laure. Tant que nous sommes vivants. Romans
- Berger, Pierre. Lettres à Yves. Correspondance
- Zweig, Stephan. Lettres d’une inconnue. Court roman par lettres
- Guilleragues. Lettres portugaises. Court roman par lettres
- Bircail, Morgan. Phone play. Roman ludique par sms, et autres messages
- Zappia, Francesca. Je t’ai rêvé. Roman
- Segal, Erich. Love Story. Roman
- Ovide. Orphée et Euridyce. Poème
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 20:48 - Classes à PEAC
Si vite tout s'est enchaîné autour de mes poignets,
Pourtant langoureusement j'ai réalisé.
Ta vigoureuse main sur ma cuisse se promenant,
Ce regard malicieux, ce sourire d'enfant
Ont réveillé l'espoir d'enfin apercevoir
La chose ardente à laquelle je n'osais plus croire.
On ne jurait que par cette fusion inexplicable.
On ne songeait qu'à cet amour inexpugnable;
Les baïonnettes résonnaient toujours dans ma tête
Comme de futiles et redondantes chansonnettes.
Les armes ont été pourtant plus fortes que nos âmes,
Au cœur de mon corps retentit un nostalgique drame.
J'essaie de me libérer, de m'en détacher.
La fenêtre ouverte je laisse des pensées s'échapper
Les gouttes glissent, tout le tronc frissonne
Le vent halète, il ne trouve personne
Personne pour le voir ni le sentir.
Le bonheur n'est plus qu'un lointain souvenir.
Tess Sadowski, 1re Littéraire
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 20:46 - Classes à PEAC
J'ai derrière le ciel un ciel pour revenir
Un nouveau monde, infini mais déjà révolu
Des âmes m'y attendent, même si je ne les reverrai jamais
Il y fait jour et nuit à n'importe quelle heure
Le temps est long, suspendu et pourtant si lent
Ce monde m'attend, il m'appelle, je le sens en moi
Ma vision s'atténue, mes gestes sont ralentis, mon coeur ne bat plus
J'y suis.
Héloïse Hadsky
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 20:44 - Classes à PEAC
Soupçon de rêves
Comme la pluie qui tombe sur la terre rouge,
Comme la glace sur un tapis brulant
Voici des rêves volants.
Cette fleur dansante bousculée par la violente brise
Cette chaleur d’été qui nous méprise
Voici la réalité volée.
Nous voici devant cette réalité où nous demeurons prisonniers
Vaudrait-il mieux rêver ou subir ?
Ces questions me font souffrir.
C’est pour cela que je préfère vivre,
Dans un monde où règnent les sourires.
Lucile HERVE 1L1
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 20:41 - Classes à PEAC
Lucile Hervé, 1re Littéraire
Par Lionel Garcia le 20 mai 2018, 20:39 - Classes à PEAC
Sophia OMRANE, 1re Littéraire
« billets précédents - page 7 de 32 - billets suivants »