- princeps, ipis, n. m. : empereur
- causa + génitif : à cause de
- sĕquor, eris, i, secutus sum : suivre
“gravior quae” = plus grave que
- clādes, is, f. : désastre
- hīc, haec, hoc : ce, cette
- per, prép. + acc. : en raison
- vĭŏlentĭa, ae, f. : la violence
- accĭdo, is, ere, cidi : arriver
- ĭn, prép. + acc. ou + abl. : dans
- pars, partis, f. : partie
« Ea parte » = cette partie
- ŏrĭor, iris, iri, ortus sum : naître
« ortum (est) » : (le feu) débuta
- Caelĭus, i, m. : le Célius (colline de Rome)
- mons, montis, m. : montagne
- contĭgŭus, a, um : contigu
- pervăgor, aris, ari : parcourir en tous sens
|
- incendĭum, ii, n. : l'incendie
- plănus, a, um : lieu plat
- ĭn, prép. + acc. ou + abl. : dans
- pervagor,aris,ari,atus sum : parcourir en tout sens
- adsurgo, is, ere, surrexi, surrectum : s’élever
- faire honneur à quelqu'un
- rursŭs, inv. : de nouveau
- infera : redescendant (ici)
- possŭm, potes, posse, potui : pouvoir
- audĭo, is, ire, iui, itum : entendre
- flĕo, es, ere, fleui, fletum : pleurer
- vĭdĕo, es, ere, uidi, uisum : voir
- ălĭus, a, ud : autre, un autre
- mōror, aris, ari : s'attarder,
- curro, is, ere, cucurri, cursum : courir
- ălĭus, a, ud : autre, un autre
- auxĭlĭum, ii, n. : l'aide, le secours
- impĕdĭo, is, ire, iui, itum : empêcher
|