Quelle édition choisir pour les Lais de Marie de France ?
Par Mme Vadelorge le 07 septembre 2020, 15:45 - Poésie - Lien permanent
Nous allons lire des Lais de Marie de France, qui a écrit ces textes en Ancien Français ; pour pouvoir les lire en français contemporain, il nous faut la même traduction. La traduction choisie est celle de Laurence Harf-Lancner aux éditions Les classiques de poche, n°3148.
Lien vers le site de l'éditeur pour voir des informations sur le livre.
Certains lais, comme "Bisclavret", sont disponibles en écoute. Lien vers le site "littérature audio" pour "Bisclavret" et quatre autres lais, vers le site "audiocité" pour "Lanval", lien pour "Equitan", lien pour "Guiguemar".
Le lai "Bisclavret" a donné lieu à un film d'animation réalisé par Emilie Mercier. Il est disponible en extraits : extrait 1, extrait 2.