Brevet d'Initiation Aéronautique

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Cours du CAEA et du BIA › Option facultative d'anglais

Fil des billets

05 novembre 2016

Se former à l'anglais aéronautique

 

airforce.png
airforce.png, nov. 2016

Source:

http://airforces.fr/

Voici le lien vers un blog très intéressant qui propose des ressources en anglais. La particularité de ce site est de présenter des textes en anglais ainsi que leurs traductions sur des thématiques variées.

Voici la présentation faite par l'auteur:

"A partir d'articles et de ressources audio et vidéo couvrant l’anglais aéronautique sur le web, le site airforces.fr aborde des sujets variés sur l’aviation et l’espace, l’histoire de l’aviation, la sécurité des vols, la navigabilité, la maintenance des aéronefs ou encore la sécurité incendie.

Cet outil gratuit permet de préparer les examens FCL 055, ELPAC , CAEA (certificat d’aptitude à l’enseignement aéronautique) ainsi que le BIA (Brevet d’Initiation Aéronautique).

Les articles sont répartis en six niveaux de langue – Niveaux OACI / PLS."

L'auteur est un professionnel de l'aéronautique, qui met à disposition ses compétences de formateur linguiste.

 

Si vous souhaitez travailler dans le secteur aéronautique, civil et militaire, je vous rappelle qu'il est fondamental que vous soyez bilingue... En complément de votre scolarité, il vous appartient donc de vous former avec d'autres supports pédagogiques: textes bilingues, films, séries ou documentaires en sous-titrage anglais,...

 

Le site "airforce.fr" propose des ressources multiples:

Le BIA et le CAEA

http://airforces.fr/bia/

Ainsi que divers thèmes généralistes ou spécialisés aéro:

http://airforces.fr/categories-2/

 

 

12 novembre 2015

Documents de travail pour le module facultatif d'anglais


Mise à jour du module d'anglais suite à la parution des nouveaux textes.

Pour rappel, si vous souhaitez travailler dans le secteur aéronautique, il va falloir faire de réels efforts pour devenir bilingue. Les personnels navigants ou non qui travaillent au quotidien dans le monde aérien doivent pouvoir communiquer aisément.
L'anglais est devenu la référence internationale dans le monde aérien.
Pour vous aider, les films en V.O., sous-titrés en anglais via un DVD, une box ou Youtube, sont de très bons outils pour améliorer votre vocabulaire.

 

Les textes officiels


En référence aux programmes de l'enseignement des langues vivantes étrangères au collège... le programme de l'option porte sur les termes scientifiques et techniques:
Chapitres:
Météorologie et aérologie ; Etude des aéronefs et engins spatiaux; Navigation, réglementation, sécurité des vols.
Pour rappel, il s'agit d'une épreuve écrite de type QCM et non d'une épreuve orale.

Le document "0" du nouveau brevet. Annales d'anglais:

http://www.ac-orleans-tours.fr/aero-scolaire/documents/Anglais_BIA_2015.pdf



Académie de Montpellier. Vocabulaire et annales:
http://www.ac-montpellier.fr/pid34056/anglais-aeronautique.html

 

Pour ceux qui souhaitent prolonger l'apprentissage


Lexique anglais-français de la DGAC:
http://www.stac.aviation-civile.gouv.fr/docum/lexiquegb-frw3/lexgbfa.php
Site d'entrainement. Différents niveaux:
http://airforces.fr/
Fundamentals of aviation science is a quality online course
http://aeroscholars.com/course-demo1/page01.htm
Document de la FAA (Américaine) sur le planeur
https://www.faa.gov/regulations_policies/handbooks_manuals/aircraft/glider_handbook/media/faa-h-8083-13a.pdf

 

T.O.E.I.C et T.O.E.F.L


Le test T.O.E.I.C. permet de valoriser ses compétences sur le marché du travail alors que le test T.O.E.F.L.vise à certifier son niveau d'anglais pour étudier dans une université anglophone.
Source:
http://www.digischool.fr/formation/toefl-et-toeic-quelles-differences-16763.php
Le T.O.E.I.C
Evaluation des compétences de compréhension écrite et orale en anglais. QCM de 100 questions.
https://www.etsglobal.org/Fr/Fre/content/download/1154/15454/version/5/file/MAR004_Correlation_TOEIC_L%26R-fr.pdf
Le T.O.E.F.L.
http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/_resources/ODF/ufr%2520langues/Cours%2520du%2520soir/Diff%25C3%25A9rences%2520entre%2520TOEIC%2520et%2520TOEFL.pdf?download=true
Quel test choisir?
http://www.letudiant.fr/etudes/international/comment-etre-bon-en-langues-15136/toefl-toeic-cambridge-quel-test-choisir-16727.html