mot à mot

Tag :

Irlande

Fil des billets

Tyrone en homme déchu : tel père , tel fils ?

dans la catégorie Première

Sorj Chalandon , journaliste de métier et grand reporter en Irlande ,écrit Retour à Killybegs en 2010, après la mort de son ami Denis Donaldson , un Irlandais qui livrait des renseignements aux services secrets britanniques et qui a été assassiné par une branche de l'IRA, l'armée républicaine irlandaise , à laquelle il a appartenu durant des années. Le récit nous plonge dans les pensées du traître et nous fait découvrir le personnage de l'intérieur . Le passage que nous étudions se situe au chapitre 17.  Quelques mois plus tôt , à sa sortie de prison, Tyrone a été approché par trois hommes des services  secrets anglais; Stephen Petrie alias Walder, un agent du Mi 5, et  Franck Congreve, alias Dominik , le flic roux membre de la police royale de l'Ulster  et Willie Wallis de la Spécial Branch. Ces derniers lui ont expliqué qu'il avaient en leur possession l'arme qui a servi à tuer Danny Finley 12 ans plus tôt ( en 1969 ) et ils lui ont proposé un marché: ils gardent le silence  sur ce "crime accidentel " et il peut rester un héros pour les siens à condition de leur livrer des renseignements sur les activités secrètes de l'IRA. Tyrone devient alors peu à peu un traître. Il décide cependant  de prévenir Mickey un gardien de prison que l'IRA va le tuer. Durant l'interrogatoire qu'il subit au cours de son interpellation,,  sans se méfier, Tyrone donne au MI 5 le véritable nom de l'artificier Popeye, Franck Devlin qui sera alors  arrêté par les britanniques . Abattu, il décide d'aller boire au Mullins et découvre son image dans le miroir au- dessus du bar.

Lire la suite...


Tyrone Meehan : un héros et un traître

dans la catégorie Première

Inspiré de faits réels, le roman de Sorj Chalandon retrace  l'histoire douloureuse d'une trahison ;  Tyrone Meehan activiste irlandais, membre de l' IRA dès l'âge de 18 ans, va peu à peu accepter de livrer des renseignements aux services de contre-espionnage britannique en échange de leur silence dans sa participation à un crime. Installé à la place  du personnage principal de ce récit à la première personne  , le lecteur est emporté malgré lui, dans les tourments du héros et découvre le traître de l'intérieur. Néanmoins, l'auteur ménage, çà et   là ,des zones d'ombre et diffère la révélation de la cause principale de la trahison   comme pour nous signifier qu'on ne sait jamais vraiment pourquoi on peut être amené à trahir les siens, son pays et ses idéaux. L'écrivain permet ainsi au lecteur de se mettre, provisoirement , dans la peau d'un traître , au demeurant fort sympathique . Découvrons ensemble qui est vraiment Tyrone Meehan et comment il est construit ...

Lire la suite...