BLOGLISH

scary story - Alexandra MOLINARO

The Voice in the closet

 

Hi! My name is Elly, I was born in a pretty normal family, I’m not poor but not rich either. I’m a normal girl, with caring parents, I have good grades and a lot of friends. But since I was 6 years old, I hear a voice coming from my closet. It’s not a scary voice, it’s not deep either, actually it’s kind of comforting sound. Obviously I've tried to talk about it to my mom but she just thought that it was normal for my age. And now I’m turning 13 next week and I’m still hearing it. Why? I don’t know but it has always been nice to me so I never talked about it to my mom since that day. I guess she now thinks that it’s all “normal” again ?

 

I wake up this morning after having a late conversation with “the voice”, I look at the date on my phone and then I realize… It’s my birthday today, I’m so exited! I’m going to have all my friends coming this week-end, it’s going to be so great. I hear my mom going downstairs for breakfast, I jump off of my bed and run downstairs. My parents wish me a happy birthday and say that they will have something important to tell me tonight and that I will have to get home right after school and not go to Max’s house to play. I’m wondering what this is all about, not being able to play with my best friend of all time THE day of my birthday seems a little weird. But I just nod and continue to eat my cereals. Than I go change myself and say bye to Voice (We’re gonna call it like that now it will be their name). I finally arrive at school, all the day everyone was wishing me a happy birthday, it was kinda embarrassing. After the end of class I say goodbye to my friend and start to head to Max’s home, but then what my parents told my this morning comes back in my head. I explained it to Max and said that I was sorry and I would play with him tomorrow. When I finally get home, I see my mom and Dad siting on the couch waiting for me. “Woah what’s happening here, I say while laughing nervously, is someone dead or something” I said that as a joke but my parents looked at each others and tell me to sit down. I sit down on the couch in fear of what they’re going to tell me. “We have something really important to tell you, my mom goes, that’s something we always wanted to tell you but we thought it’d be better if we told you when you would be a bit older

-Yeah it’s something really important and we think that now you are ready to know.

I’m scared, I don’t know what they’re gonna tell me.

-You remember when we said we wanted 2 child but instead we only got you, my mom says

-Yes… and? I gasp, Wait!!! do I have a hidden sibling?!

-Well… kinda, my dad says that with such a weird face that I can’t tell the emotion he’s feeling.

-How can I kinda have a hidden sibling?

-Well you do have a hidden sibling but…, my mom can’t finish her sentence and I can see tears filling her eyes.

-You had a twin sister but she died 2 days after you were born she had a cranial deformity witch caused her to die before she could even go out and see you’re mother for the first time.

I was in shock, my parents knew that for so many years and they suffered so much, while I was here living my life without knowing that I had a twin that died when we were born. I just couldn’t believe it, it’ impossible I would eve known or at least heard about her. Now my mom was really crying, my dad was holding her and comforting her.

-I… I don’t know what to say, I… I just can’t help but think it’s my fault. Like I was the one who was with her in mom’s belly, so what if… what if I was the one who killed her. Tears started rolling down my cheeks.

-No sweetie you’re not responsible for her death. The doctors said that even if she was alone she would not have lived.

-OK… can I go to my room?

-Yeah sure sweetheart take all the time you need.

-Thanks.

I stand up slowly and walk straight up to my room. I close the door behind me and start calling Voice, they respond almost automatically. While I try to explain through my tears the thing my parents just told me I hear Voice’s voice becoming lower and lower.

- Hey are you okay?

- Hum? Oh! Um… yea I just didn’t though they would have told you that soon.

- What do you mean? Wait, you knew all about this and you never told me! Why?

-Well… Man I wish they would have just gave me some time to prepare.

-What?

-OK I’m going to do something but don’t freak out, OK?

-It depends on what you’re going to do.

-Just say it! They say that with a deep voice that I don’t recognize

-OK chill I won’t freak out, and stop talking like that you’re scaring me.

-Good. They say that like if it was a relief.

I just turned around to take my pone and I heard my closet’s door moving. I can feel a cold sweat crossing my back, I slowly turn back and what I see terrifies me. It’s a girl standing right in front of me, she looks approximately the same age as me and has this weird face, I can’t even describe it. It’s like twisted, her right eye is closed and her nose is on her forehead, she almost have no hair but the worst part is that… she looks exactly like me. When I say exactly it’s like exactly, same body same facial expression, except the fact that she has a twisted face she could be my… twin. I hold a scream, I try to breath slowly and think that I just need to sit down and think about another thing than my dead twin.

-Don’t you recognize me?

When I heard that voice I couldn’t fight anymore and I just screamed. My parents busted in my room and saw me crying and screaming at my closet on my bed. They automatically asked me what was wrong but I couldn’t talk.

-Sweetie are you hurt? I can hear the fear in my dad’s voice.

-I’m going to call the ambulance, my mom said while running downstairs to get the phone.

 

It’s all blurry the only thing I hear is mumble probably from a doctor or something. I still see her not here with me but in my head, her face and he voice. I feel nauseous, everything is getting dark, am I… d e a d? No… No! NO! I can’t be dead, mom, dad, Max I-. I wake up in a white room, everything is so bright. My parents are here, they’re sleeping on a couch. My dad wakes up and sees that I’ve opened my eyes he immediately starts to cry, he wakes my mom and she joins him. They all hug me in tears and try to ask me questions before a doctor comes in and says that I need to do some physical and psychological tests. They get me to the physical test nothing really impressive, but the psychological was harder, when I got back to my room I was so tired that all I wanted to do was close my eyes and sleep. My parents are outside talking to the doctors but I don’t care. I lye down in my bed and just as I’m about to close my eyes, I see her in the corner of the room. I panic and start to scream

-don’t forget about me~.

The doctors come in and I faint.

 

The end

Scary story- Mélissa Aubry

I woke up this morning at 7 AM and I was thinking about my dream: I was walking with my girlfriend, hand in hand, on the beach.

I wished I could have stayed for another hour in bed but I had to wake up.

I walked to the bathroom and accidentally, looked at the mirror : My girlfriend was standing next to me. 

I looked around but nobody was there. I thought I was still dreaming so I washed my face and looked at the mirror again. This time, My girlfriend was behind me. I turned around and she disappeared.

I was so scared that I shouted. At that moment, I realized that it was not a dream. I ran across the corridor and I went down the stairs. I ran to my girlfriend's house. I opened the door and I saw her. She looked at me for a while and she didn't move. I didn't realize that blood was coming out of her feet and the next moment, she died.

The next day, I woke up in the middle of the night afraid : I had dreamt about my mother.

Geopolitical situation in the South China Sea Loïc MAMER

maxresdefault.jpg

   With the actions of the new President, Joe Biden, it seems the area known by many as the south China seamay just see a new period of extreme tension, especially near Taiwan. The creation of the Parcel islands in 1932

 

 

 

 

 

 

 

Deleaux Romain - Gothic Story

     A couple was walking through the countryside when their car ran out of gas. They heard on the radio that the police was actively looking for reported missing people in the area. Then the couple noticed that there was a castle right next to them. They looked at their map but the castle was not referenced on it. The couple thought it was very weird, but finally thought that it was maybe a mistake. So they decided to go to the castle to ask for help because there was no network t call for help. When they arrived at the castle, there was no lights on so they didn't know if there was anyone inside. Meanwhile, in the car, the radio was still active and somebody was speaking : "Watch out, we are reporting a "ghost" castle, a castle that some people say they have seen a day and then which had disappeared the day after." The radio switched off, because the battery was empty. As the couple tried to enter in the castle, the large doors opened ! A mysterious man said welcomed them, and then disappeared into the darkness of the castle. The couple entered the castle and the doors closed behind them. The next morning, the policemen arrived at the ghost castle, but they didn't find anything ! There wasn't even a track of the castle in the grass, it was intact There was no trace except for a pool of blood in the middle of the area. The police never found the couple and the other missing people ; the castle was never seen again after these strange events ...

Irish legends - Alexandra MOLINARO

The luckiest leprechaun 

 

Gothic story - Keira BLEYNIE

Gothic story

 

It was a Wednesday like the others. I had an idea this day, I thought about going for a short holiday away from this boring town. I looked for a not too expensive flight on Thursday and I found one.. So that day I went on the plane that seemed very empty, there were around four passengers. This day had a terrible weather, it was raining and even thunder arrived at some moments. The plane landed on a strange place, it was dark because I arrived around 11 pm. Not far from there, I saw a motel that looked old. I asked for a room and behind the woman in charge of giving the rooms there was a sort of calendar with a number on it, that number was 4 021. Apart from that, everything seemed okay so I went up to my room. It was smelling very bad as if someone had died there, I took a book that was on the bed. It said that someone had died in that room. It creeped me out. I finally went to sleep and suddenly the window opened and slammed so I woke up to close it. After that the shower turned on, I went into the bathroom and stopped it. I sensed something coming in me but nobody was there. After that I went back to bed and started shaking, as if I didn't have any control of my body. I stood up and walked outside. Someone was outside getting a drink from that machine. I just teleported myself to him, from a place to the other. I took his head and I pushed it violently into the glass of the machine. I started pouring gasoline on him, I took a lighter and burned him. He was on fire and floods of his blood were on the floor, I knew what I was doing but my body was possessed by something, it was maybe the man that had died in the room. Suddenly I teleported myself again but this time into a room with a woman sleeping and she had the same book as in my room. It was certainly the story of her room. I went to her and I smothered her with her pillow. That was creepy. She screamed but after a few minutes she wasn't moving anymore and I couldn't do anything about it. I teleported again, I appeared in front of the woman giving the rooms. And that feeling that came in me earlier returned. I finally could control myself again. But I saw the calendar and the woman changed the number to 4 023. At that moment I understood that these were the two people I had killed. It was a terrifying experience. What is sure is that I won't be going back on vacation for a very long time.

 

Keira BLEYNIE

Blog Fashion - Mélissa AUBRY, Keira BLEYNIE

Blog Fashion

 

The American fashion

 

  • In America, the most famous marks are :

Calvin Klein, Lee, Levi’s, Nike, Ralph Lauren, Timberland

Timberland 6 inch | SarenzaBoutique homme : chaussures, vêtements et accessoires | Zalando

In the 1930s, jeans began to be worn daily by everyone. In the 1850s, it was popularized as work clothes by the mark Levi's.

Later, it was adopted to american teenagers.

  • Sneakers are also worn a lot by Americans.

Baskets / sneakers Femme Blanc : Baskets / Sneakers . Besson Chaussures

These shoes were originally intended for athletes until brands like Nike, Adidas or Reebok managed to popularize them in the United States.

  • In the 1930s, the hoodie became a garment worn by Americans. At first, it was useful for workers who were cold and then it was worn by gangs.

Sweat à capuche molleton - MELOURD - Celio FranceCovermason Sweat-Shirt à Manches Longues pour Femmes, Femme Pull à Capuche  Tops Lettres Imprimé Sweat Capuche Veste de Sport pour Femmes Filles:  Amazon.fr: Vêtements et accessoires

  • It is true that jeans and sneakers reflect well the Americans, however, the cap or snapback New Era also becomes a fashion accessory.

Casquettes New era à languette de réglage crantée - Guide de style | New Era  Cap

AUBRY Mélissa, BLEYNIE Keira

Scary Story Ewan Le Turdu

After the boy entered the shop, the door closed, as it did at the arrival of Alma a few minutes earlier. The doll tried to scream with all her strength but in vain, only her eyes could move.The bike doll tried to leave again but smashed against the door. This time, his wheel broke and he struggled to pedal but failed. The boy looked at the doll that looked like him and tried to take it but it disappeared. The child then approached Alma who was the only one moved her eyes.He took her, and looked at her for a long time: there was fear in the boy’s eye. The doll that looked like the boy appeared in front of the door. The boy took Alma and gave the doll a big kick, it smashed and the door opened right away. The child brought Alma home and placed it on a coffee table. Alma was still frightened but relieved to be out of the shop. A few minutes later, Alma heard loud noises, at first she thought it was the boy, but a dog came. He opened his mouth wide and chewed first the doll. She was screaming inside, hoping that the boy would come and get her, but the dog continued to bite her, throwing her in all directions.The beast ripped out the doll which was dying, but she continued screaming. She pulled her head out and cut herself up. Alma thought of his family but her sight began to blur as she rolled and saw her head. She made one last eye movement, saw the child in panic and lost consciousness.

The little red riding hood Luca Mathieu

http://blog.ac-versailles.fr/bloglish3/public/The_little_red_riding_hood

L'enregistrement est disponible dans la médiathèque.

Little Red Riding Hood and the Wolf by Roald Dahl writing contest

Text by Théo Lacoume and Luca Mathieu

Original text by Roald Dahl

Lire la suite...

Lindeberg Julien - Gothic story

     Once upon a time, in a very old castle isolated in the Scottish mountains, a group of tourists came to explore this monument known as one of the most strangest and most mysterious in the world. These French tourists had come to discover the region, but when they noticed  this haunted castle in the tourist newspaper, they did not hesitate to go and explore it. Driven by their young age and adrenaline, they entered the castle through the broken windows, equipped with a flashlight. 

     It was in the middle of the night, on a hot summer night, and the atmosphere was heavy. Window panes strangely broke without any reason. Vases, placed in old chimneys collapsed in a deafening crash. Hundreds, even thousands of bats flew away by the glow of their torches. We could see in their faces that they're frightened. They no longer had the courage to go forward or backward.

     Suddenly, they heard moaning, screaming.This never-ending noise created a terrible and frightening dissonance. After a few seconds, the tourists started to get seriously worried. They turned off their lamps,, lest those beings, with their oversized eyes, could see  them. But it was already too late, far too late ! Guided by the dim glow of the moon, the explorers ran as fast as they could. But the doors to every room of the castle have been mysteriously locked. There was no way out. An unbearable silence then settled into the room. One of the Frenchs tourists shouted : "We're locked !! Who could have closed this door ?!" All we could hear was their breathing.

     But they noticed near the windows that shadows appeared in the light of the moon, then disappeared into complete darkness. A sense of oppression, terror and anxiety overwhelmed the students. Suddenly, several supernatural occurences intensified the fear and the apprehension. A small lamp on a bedside table started flickering, making thin silhouettes appear, flying above them. A flame came out of the chimney and went out as quickly as it appeared. The French tourists were speechless, completely frightened and flabbergasted. Ghosts screamed in a total cacophony, windows opened and closed, gusts of wind rushed into the room, a storm of extreme violence roared outside. It was a total apocalypse. The tourists felt as if everything was falling apart, everything was collapsing around them. In addition, these ghosts, dressed in black veils and skeletal hands, began to touch and jostle the students. After a few interminable minutes, they eventually fainted, overtaken by the events.

     The next morning, the young people woke up slowly. Everything was back to normal. The doors were open, the windows were closed, daylight illuminated the room. As soon as they left the haunted castle, they started talking about the incredible adventures they had the previous night. One thing was for sure, they will never forget what happened to them during their holiday in Scotland.

Julien Lindeberg - News Earth Overshoot Day

Lindeberg Julien - Earth Overshoot Day.pptx

Aller dans la médiathèque, trouver le diaporama, et cliquer sur "ouvrir".

Twisted fairy tale-Loïc MAMER, Joseph GENTILINI and Eliot CASPAR

Twisted fairy tale

 

" As soon as the wolf began to feekttl

That he would like a decent meal

A voice outside called him: 

"Come out Grandma, I'm back from the Gym!"

Before he could have a doubt

The wolf decided to come out

However at his great surprise 

He faced his own demise

As the girl was in a tank

A memory from her soviet father Frank

She stopped. She stared. And than she said:

"Long live the party of the reds!"

Days later, the world was nowhere to be found

The only thing was a burning hole

discovered by a military patrol

and a wolf's stench

had the place drenched "

Scary Story - Lisa Herbreteau

The scary story of Jason Howard

Jason Howard was eighteen years old. He was living at 54 Johnson street in Hawkins. He was the only child of his family. One weekend, his mum and his dad left the house to him. So he had an idea : organise a big party with his friends !

Some hours later, the guests arrived. They danced and drank. The music was loud. Everything was okay. Suddenly, in the middle of the night, Jason and his friends heard a scream of fear. Someone found the body of one of them, Ben, dead in the bathroom. Everybody was in panic. Jason was terrified. He called the police.

The police arrived and investigated. All the guests left Jason's house. After having searched the whole house, the police didn't find anything. Nobody understood how Ben died. Jason was crying on his sofa, when he saw a kind of strange shadow going to the cave. Intrigued, Jason followed him. Arrived in the cellar, the door swinged. Jason was in panic. It was very quiet and calm. Suddenly about ten ghosts surrounded him. In front of him, he thought he recognized Ben. He was flabbergasted. Then, the ghosts started to absorb his mind. Jason felt very bad, he had a strong headache. He tried to move and to scream but he was powerless against them. The ghosts continued to absorb his mind. Some minutes later, Jason's body fell on the ground, inert. Jason woke up. He was flying. He looked at his hand : they were transparent. Then he saw his body on the floor. He bleached of scare. He officially became a ghost.

Two months later, The funerals of Jason and Ben took place. Jason's parents cried a lot. However Jason with his new family of ghosts, continued to kill people to survive. They needed human minds to live.

 

Lisa hebreteau

Irish legends - Keira BLEYNIE

Clever Tom and the Leprechaun

 

 

Keira BLEYNIE

Twisted fairy tale - Keira BLEYNIE, Melissa AUBRY

Little Red Riding Hood and the Wolf

 

As soon as the wolf began to feel

That he would like a decent meal,

He thought about little red riding hood,

He went out of the forest, with his feet full of mud.

He knocked at the little girl's door,

He had already eaten but he wanted more.

The girl answered and he looked down at her,

With in his hands, a lovely flower.

The wolf entered and started cleaning,

He said "we could be good friends darling"

She replied "I don't think so, I'm too afraid".

The wolf answered "then, i'll have you slayed"

She stopped, she stared and then she said :

"Do you want to kill me with a hoover ?

You only have that and a flower".

"But I have big teeth", answered the wolf

"And you will never see them again !"

She replied "No matter what you've got,

did you forget that I have a big pot ?

Her mother arrived behind his back,

She hit the wolf and put him in a sack.

 

Keira BLEYNIE, Melissa AUBRY

Irish Legends - Lisa Herbreteau

Clever Tom and the Leprechaun

Lisa Herbreteau

Irish Legends-Eliot Caspar

 

Twisted Fairy Tales / Antoine CORCOS, Sacha YAKER, Ewan LE TURDU

 

As soon as wolf began to feel,

That he would like a decent meal,

After hours walking, little red riding hood saw grandma’s house,

She rang and wolf appeared with a big mouth.

Wolf said: “Your grandmother will arrive soon,

I’m going to prepare a soup to wait for the moon.

- Oh! Nice! I’m very hungry!

-  I’ve bought celery and broccoli.”

They cooked the soup together,

Then they ate the meal with a bad weather.

After that, they played Kapla during hours,

They made big and beautiful towers.

Little red ridding hood and wolf fell asleep late,

But they woke up at eight.

The little girl left grandma’s house with no regrets,

And she will be coming back this time with duck magrets!

Antoine CORCOS, Sacha YAKER, Ewan LE TURDU

Gothic Story-Eliot Caspar

The revenge of Harry Jude

During the night of October 25, 1765, the moon was full and bright. A dozen kilometers from Kincraig, a town in the north of Cairngorms Natural Park in Scotland, a man named Harry Jude has been living alone in his manor since his wife was murdered, a week ago. He thought that the murderer deserved the death sentence and not just 5 years in prison.That evening, Harry Jude was sitting in his chair, in front of his fireplace, reading a book. The silence of the night was only interrupted by the crackling noice of the fireplace and the hoot of an owl perched on a dead tree.

Around 11 pm, the moonlight infiltrated the house through the window and the man was enlightened. Suddenly his arms and legs began to stretch out, his nose became a muzzle, his pupils were dilated, his fingernails turned into claws, a tail grew in his back and finally, hairs covered the entire body... He had transformed into a werewolf... He became a real wild beast. So he let out a terrifying howl and escaped through the window.

Now, he had only one thing in his mind : kill the person responsible for the murder of his wife. So he ran and ran and ran for several kilometers to the prison in Inverness, a town on the banks of the River Ness in Scotland. Once he arrived at the prison, he walked passed the guards, climbed the walls, went around the various obstacles and finally, he managed to get inside. There, the lights were off and the prisoners were sleeping. With his wolf eyes he inspected all the cells. Suddenly he recognized him, he was there, in front of him, sleeping. Using his claws, he broke the lock and rushed into the small space and he jumped on him, bit him on the back of the neck and then a scream mingled with a glorious howl. He managed to escape, hurried home, and lay down.

The next morning He woke up and had regained his human appearance.

Lina Duchet - Gothic Story

The mystery of Friday, 13th


    I was 15 years old when this story happened. I was living with my parents in a small town in the US. This town does not exist anymore.

    The February 13th 2009 was a Friday. I went to school as usual. I entered my classroom and waited for my teacher. The bell rang. Mrs Jones came in and the class began.
    This morning, the problem was that thirteen girls were missing. Only seventeen students were present: sixteen boys and me. All my friends were not there, even my best friend, Ashley. She had not told me that she would not come this day. Almost half the class was absent and nobody was wondering about that. Mrs Jones had started the lesson as usual and nobody said anything. It was really weird.
    After school, I went to Ashley’s house to give her the homework and to see what she had. I rang the doorbell and her parents opened the door.
“I’m here to give Ashley the homework, I said.
-Ashley? Who is Ashley? they answered.
-Ashley is your daughter. I’m here to give her the homework.
-We never had any child, Charlie. Are you sure you are fine?”
After hearing that, of course I was not fine. Something was strange. Why could they not remember their own daughter? I did not understand anything. I was shocked.
    I went back home and explained my mother what had happened at school and then with Ashley’s parents at their home. Although I was more and more nervous, I tried to explain everything clearly and slowly, but Mom did not care at all. She said she was busy and did not have time for such stupid stories… Then I decided to call police but they thought it was a joke as well. Why did nobody trust me? I was devastated.
    The day after too, the thirteen missing girls were not in class, and they never came back.

 


    One month passed and nobody had talked about this disappearance after it happened. We were the 13th of March. It was a Friday too. I was walking to school when I saw a manor on the street. A big dark manor, surrounded by a large estate. I walked every day in this street, but I had not noticed it before…
    I was going to be late, so I started to run to school. I entered my classroom and sat down. But this day, we were only four students. Thirteen more people were missing, and again, I was the only one who noticed it. I was worried. So, I asked my teacher, but she said that we had always been four in this class. I did not understand anything and I wanted to cry. How could everybody forget people like this? Was I the only one who remembered them? I thought to myself that yes, it was the case.
    I remembered about the manor that I had seen in the morning. I did not think a lot about it but I realised it was strange: I had never seen this house under construction, and a manor like that could not fall from the sky. Something was wrong. I was literally in a state of panic but nevertheless I decided to go to this old scary house after school.
    The class finished. I walked to the manor I saw the morning. As soon as I entered the garden, the sky changed: the fog appeared and the wind blew. The door was opened. It was my chance. I went into the manor. It was old, dark and very dusty. Some portraits on the wall seemed to look at me. There were a lot of spider’s webs and when I entered another room, many bats flew in all sides: it looked like a haunted manor. Maybe it was one! I walked around the living room. Nobody was there. This manor seemed abandoned.
    I went upstairs slowly but the steps creaked. Suddenly I heard voices! I stopped: people were talking in a room, but this room looked locked. I was scared. I approached this room and I tried to listen to the conversation. I could hear some words: they were talking about transforming humans into monsters or zombies. I did not understand and I did not know what to do. I approached the room but I felt somebody behind me, I turned and looked behind me but….  
    When I woke up, I was in a cell with 26 other people. They were not humans, but monsters and zombies. Someone was talking to me. It was a girl with green hair, green eyes and green skin.
“Charlie, do you remember me?” she asked.
Of course, I remembered her. She was Ashley. I did not recognize her at first, but it was her, and all other people were my classmates. I understood that my body had changed too.
I smiled:
“Tomorrow for sure, they will be only three at school…”

 

Lina Duchet 3ème1

Irish legends-Coline Varin

 

L. Duchet, L. Herbreteau, E. Dupuy, L. Lindeberg - Twisted Fairy Tale

Little Red Riding Hood and the Wolf

As soon as wolf began to feel,
That he would like a decent meal,
He dressed himself in Grandma’s clothes,
And wore a perfume that smelt like rose.

When somebody knocked at the door,
He wasn’t a wolf anymore!
Proud of him, he checked his costume,
And a girl entered in the room.

After looking at each other,
Wolf was surprised to see,
That the girl was in reality,
Nothing else but his dear brother,
Who wanted to eat grandma too.
Wolf was stunned and didn’t know what to do.

The door suddenly slammed loudly,
Grandma entered, grabbed his cane proudly,
She sat, she stared, and then she said:
“How dare you sleep on my bed!”
She slapped the two brothers strongly,
And the two wolves left the house all dizzy.

 

Eugénie Dupuy, Lisa Herbreteau, Louis Lindeberg, Lina Duchet

The Little Girl and the Wolf (1939) & Little Red Riding Hood and the Wolf (1982)

The Little Girl and the Wolf (1939)

by James Thurber (1894-1961)

One afternoon a big wolf waited in a dark forest for a little girl to come along carrying a basket of food to her grandmother. Finally a little girl did come along and she was carrying a basket of food. "Are you carrying that basket to your grandmother?" asked the wolf. The little girl said yes, she was. So the wolf asked her where her grandmother lived and the little girl told him and he disappeared into the wood.

When the little girl opened the door of her grandmother's house she saw that there was somebody in bed with a nightcap and nightgown on. She had approached no nearer than twenty-five feet from the bed when she saw that it was not her grandmother but the wolf, for even in a nightcap a wolf does not look any more like your grandmother than the Metro-Goldwyn lion looks like Calvin Coolidge. So the little girl took an automatic out of her basket and shot the wolf dead.

(Moral: It is not so easy to fool little girls nowadays as it used to be.)

 

Little Red Riding Hood and the Wolf

by Roald Dahl, from Revolting Rhymes (1982)

As soon as Wolf began to feel
That he would like a decent meal,
He went and knocked on Grandma's door.
When Grandma opened it, she saw
The sharp white teeth, the horrid grin,
And Wolfie said, ``May I come in?''
Poor Grandmamma was terrified,
``He's going to eat me up!'' she cried.

And she was absolutely right.
He ate her up in one big bite.
But Grandmamma was small and tough,
And Wolfie wailed, ``That's not enough!
I haven't yet begun to feel
That I have had a decent meal!''
He ran around the kitchen yelping,
``I've got to have a second helping!''
Then added with a frightful leer,
``I'm therefore going to wait right here
Till Little Miss Red Riding Hood
Comes home from walking in the wood.''
He quickly put on Grandma's clothes,
(Of course he hadn't eaten those).
He dressed himself in coat and hat.
He put on shoes, and after that
He even brushed and curled his hair,
Then sat himself in Grandma's chair.
In came the little girl in red.
She stopped. She stared. And then she said,

``What great big ears you have, Grandma.''
``All the better to hear you with,'' the Wolf replied.
``What great big eyes you have, Grandma.''
said Little Red Riding Hood.
``All the better to see you with,'' the Wolf replied.

He sat there watching her and smiled.
He thought, I'm going to eat this child.
Compared with her old Grandmamma
She's going to taste like caviar.

Then Little Red Riding Hood said, ``But Grandma,
what a lovely great big furry coat you have on.''

``That's wrong!'' cried Wolf. ``Have you forgot
To tell me what BIG TEETH I've got?
Ah well, no matter what you say,
I'm going to eat you anyway.''
The small girl smiles. One eyelid flickers.
She whips a pistol from her knickers.
She aims it at the creature's head
And bang bang bang, she shoots him dead.
A few weeks later, in the wood,
I came across Miss Riding Hood.
But what a change! No cloak of red,
No silly hood upon her head.
She said, ``Hello, and do please note
My lovely furry wolfskin coat.''

Julien Lindeberg - Irish Legends, That's What Leprechauns Do

 http://blog.ac-versailles.fr/bloglish3/public/Julien_Lindeberg_-_That_s_what_Leprechauns_do.m4a

Romain Deleaux - Thomas Fattorini - Julien Lindeberg Twisted Fairy Tale

Little White Riding Hood and the Wolf.

As soon as wolf began to feel
That he would like a decent meal,

He thought “Little white Riding Hood,
She should come here in the old wood
And like that I will determine
Where she is going in the mountain”.
Once he knew the old lady’s address,
Very quickly he could smell the human flesh !
When he came into the house,
He couldn’t even find a mouse.
“There should be her grandma,
But WHERE is she? ” said Wolf, frightening.
He didn’t know. What a drama !
Grandma had just come back from skiing.
When she arrived at the entrance door,
Her sweet heart was there, sized with terror !
Looking through the dirty window,
Wolf was disguised as a kind granny !
They both came in discretely...
As a shadow, surrounded by pillow
Wolf was lying in her bed !

They stopped, they stared, then they said :
“- Why are you sleeping here ?
We must admit all this is not clear !
- I wanted to eat you darling…”
Suddenly, the little girl and her Grandmum
Went fetching the Grandfather’s gun,
And shot in the ceiling.
“- Haaaaaaaa !!!”, screamed the beast.
He escaped towards the East
And never showed up again.

_______________

Irish Legends - MAGNIEZ Gabrielle

The Luckiest Leprechaun 

Twisted Fairy Tale - Owen Clauzel--Petit, Thomas Fabre, Melchior Mache et Bastien Cauchie

As soon as wolf began to feel

That he would like a decent meal,

 

He knocked on Grandma's bedroom door

And found her sleeping like a bore.

 

He opened hungrily his serrated mouth

And swallowed her like a dish from the south.

 

But Grandma didn't die, she fought,

She was much stronger than he thought,

 

He began feeling sick and ill,

And decided he hide on the hill.

 

On the way, he met the little girl in red,

She stopped, she stared and then she said:

 

"I'm going to see my grandmamma in her bed,

Poor old Grandma needs to be fed."

 

But Wolf wasn't listening anymore,

He couldn't keep Grandma no more,

 

So he vomited her on the track,

And ran away never turning back.

News - Beyrouth - Bastien Cauchie 3ème1

http://blog.ac-versailles.fr/bloglish3/public/News_-_Beyrouth_-_Bastien_Cauchie_3eme1part._1.pptx

http://blog.ac-versailles.fr/bloglish3/public/News_-_Beyrouth_-_Bastien_Cauchie_3eme1_part._2.pptx

Gothic story-Coline Varin

Coline Varin

       Anna was walking in the forest with some friends when she saw a manor on her right. She stopped walking and went up to the door. She was a little surprised when she realized that it was opened. She got in and saw a huge room. The manor had probably been unhabit for many years. It was dark inside. There were a lot of spiderwebs. She looked over her shoulder. She wasn’t sure and she was anxious, but she continued. She loved adventure and was really curious.

         After that, she explored the ground floor then she went upstairs. She entered into a little room, where it was written “don’t come in”. Suddenly, a lot of wind came out of the room. There was no light and just a little window so it was very dark and creepy. In the middle of the room there was a desk with many papers. On the left there was a library. Now she was scared. She read the letters and discovered that there was a really rich family who lived here. One day they invited a princess and in this evening everyone died. Nobody knew the reason.

           At the same time she heard some voices. She was terrified. She wanted to leave and  to join her friends but the door was locked. She tried to open it, she screamed, she cried. No one could hear and help her. She was trapped. The voices became louder and louder around her. She saw some shadows. After three hours she fell asleep. When she opened her eyes, she was in a room where everyone was laughing and dancing. Women were wearing beautiful dresses and gloves, men elegant suits. Anna perceived a woman with a crown. She understood that she was the princess. Suddenly they all heard a terrible noise. Everyone turned back and saw the princess on the floor with a knife in her heart. The blood got out of her body. Then another person was killed. People were screaming, crying. All of them ran away but the door was locked and no one could come out. The situation was horrible. Finally, no one could escape et every one was killed that night. Then Anna saw some shadows and now she could recognise them. All the people had become spirits and ghosts now.

            The police man said : “Hello Anna, wake up! Everything will be okay. Your friends have called the police after looking for you for a long time”

           A week later, Anna was at school and then a friend told her that spirits and ghosts didn’t exist. She just smiled. He couldn’t understand.

- page 1 de 3