Observer : la croissance du haricot