déc.21
Voltaire répond à ses juges : un plaidoyer éloquent.
dans la catégorie Première
Il fallait imaginer que Voltaire justifiait ses prises de position et ses choix narratifs et idéologiques . Le discours de l'auteur de l'Ingenu devait prendre en compte les accusations proférées à son encontre. Il s'agit de convaincre des juges soit en prononçant un réquisitoire,véritable acte d'accusation, soit en fabriquant un plaidoyer qui est un discours qui vise à défendre un accusé.
Commençons par reprendre les principaux arguments de ses adversaires;
Une erreur de cadrage fréquente vous a fait considérer le Dictionnaire Philosophique comme oeuvre de référence pour les accusations alors qu'il s'agissait de défendre la matière de l'Ingénu
N'oublions pas la formule d'introduction qu'on peut faire suivre d'une accroche de type captatio benevolentiae
Messieurs les Juges, de très nombreux lecteurs, vos compatriotes, m'ont fait l'honneur d'acheter mon dernier cont philosophique et son succès prouve que les thèmes que j'y aborde , sous le voile de la fiction, intéressent mes contemporains; Je me présente aujourd'hui devant vous afin de prouver ma bonne foi et pour répondre des accusations qui ont été lancées contre mon livre dans un journal que vous connaissez sans doute et dont j'apprécie particulièrement le style . ...;
Attention, l'ironie est laissée à votre appréciation.
L'accusation d'impiété peut facilement être réfutée en se fondant sur l'omniprésence de la religion dans le conte en particulier et dans les ouvrages de Voltaire en général ; " Pour quelles raisons , Messieurs, un homme sans religion, évoquerait-il constamment un sujet dont il n'à que faire ? Si la religion m'inspire autant c'est parce que je cherche à montrer aux hommes leurs erreurs et que je les mets en garde contre les dissensions qui surviennent lorsqu'on considère qu'en matière de religion, on détient la vérité; Je crois en Dieu et je me rends à l'église le dimanche pour prier, le prier d'accorder la sagesse aux hommes et la clairvoyance; "
C'était le moment de placer une profession de foi déiste de Voltaire.
Les accusations d'obscénité peuvent être contrecarrées à condition de choisir des exemples précis dans le conte; On peut alors jouer sur le sens du mot et proposer d'y voir plutôt des allusions grivoises pour divertir le lectorat féminin notamment ou , mieux encore, pour sensibiliser les jeunes femmes aux dangers de la fréquentation des Grands ; "Messieurs, au vu de mon grand âge, pensez-vous vraiment qu'il est raisonnable de voir de l'obscénité là où je décris la beauté naturelle d'un corps de jeune homme ?; En effet, mon personnage de Huron doit susciter l'envie parce qu'il représente un mode de vie sain et que sa vigueur est un élément qui me permet , justement de faire l'éloge d'un mode de vie naturel; Si vous y voyez de la concupiscence, c'est peut être que pour vous , la nudité est quelque chose de répréhensible mais sachez bien que tous nous naissons nus au sortir du ventre de notre mère et que les hommes ne se promenaient pas autrement dans l'Eden. " Quant au commerce charnel auquel se soumet ma pauvre héroïne, j'ai simplement voulu montrer que lorsqu'on est une jeune femme , les dangers sont encore plus grands lorsqu'on se place dans une position où les faveurs d'un homme puissant paraissent nécessaires " Je souligne ainsi les dangers de la Cour et de la fréquentation de certains ministres que leurs fonctions peuvent dépraver; En effet, je crois que le pouvoir corrompt et j'ai pu en faire l'expérience , à mes dépens, lorsque je me trouvais à la cour de Frédéric de Prusse, qui autrefois fut mon ami avant de devenir un tyran.
Les accusations politiques pouvaient être l'occasion d'évoquer subtilement les convictions politiques de Voltaire, son anglophilie , sa croyance en une monarchie parlementaire, un meilleur équilibre des pouvoirs et une limitation du pouvoir personnel du roi, un modèle idéal de despote éclairé;
"Messieurs , loin de moi l'idée de critiquer pour le simple plaisir de me montrer irrévérencieux ; "j'ai toujours eu à coeur , dans mes nombreux ouvrages, de mêler le plaisir justement à la réflexion et c'est ce qui m'a conduit à faire le choix du conte philosophique; Comme tout ouvrage de fiction, j'ai pu parfois forcer le trait et paraître outrancier mais le lecteur doit être saisi sous peine de passer à côté de la dimension didactique de mon travail ; Nul n'a songé à critiquer mes tragédies qui pourtant comportent indiscutablement une part de réflexion mais, emporté par le drame, le spectateur oublie parfois l'objet même du conflit tragique; alors que dans le conte, les lecteurs ne s'identifient pas au malheur des personnages et demeurent à distance ; c'est cette mise à distance qui permet justement à la réflexion de s'exercer. "
Dernier conseil: n'attaquez pas directement vos adversaires sinon vous vous discréditez; Jamais d'insultes ni de critiques ad hominem du type : " Monsieur François Berthier, de toute façon, ne sait ni lire ni écrire ..." Vous devez toujours privilégier les faits et vos connaissances pour construire votre argumentation .