Séquence 5 - Streitszenen

Lors de cette séquence, les élèves ont appris à improviser une dispute et à réagir. Ils peuvent également raconter brièvement une dispute en indiquant qui s'est disputé, où et pourquoi

Donner son avis sur les choses qui nous énervent / Seine Meinung äußern

Ich mag nicht, wenn jemand nur an sich denkt.

Ich mag nicht, wenn eine Person (falsche) Geschichten erzählt.

Mich ärgert (es), wenn Leute nur an sich denken.

Mich nervt, wenn jemand lügt.


Raconter une dispute / Einen Streit erzählen

Maria will fernsehen. Ihr Bruder will nicht, dass sie fernsieht.

Sie wirf also ein Stück Pizza auf ihn.

Der Bruder ruft seine Mutter. Sie kommt mit dem Vater und sie sind sehr genervt.


Die Tochter spielt am Computer im Schlafzimmer. Die Mutter kommt herein.

Sie streiten, weil die Tochter ihr Schlafzimmer aufräumen soll.

Die Tochter will aber nicht, weil sie es mag, wenn ihr Zimmer unordentlich ist.


Se disputer / Sich streiten

Ohne mich! / Ich brauche meine Ruhe!

Lass mich jetzt in Ruhe! / Hau ab!

Du spinnst wohl! / Spinnst du?

Verdammt! / Mensch! / Mist!

Ich bringe dich um!

Du hast vielleicht Nerven… / Das geht dich nichts an...

Ich halte das nicht mehr aus! / Es reicht!

Hör auf! / Genug damit!

Du bist so blöd! / Du bist ein/e Idiot/in! / Du bist ganz doof!

Reg dich doch nicht auf! / Bleibe ruhig!


Que fais-tu à la maison et à quelle fréquence ? / Was machst du (gern) zu Hause und wie oft?

Ich passe gern auf meine Geschwister auf aber ich mache es nicht oft.

Ich sauge nicht gern Staub. Ich trage selten den Müll raus.

Ich räume nicht gern mein Zimmer auf.

Ich gehe einmal in der Woche Einkaufen.


Lieux de la maison / Zimmer im Haus

Das Mädchen liest ein Buch in der Küche (im zweiten Stock).

Im Schlafzimmer spielt die große Schwester am Computer.

Am Eingang neben der Tür streiten sich die Kinder um den Ball.