BOULANGER:(ne cachant pas son bonheur) Très bien dit monsieur le maire , malgré ça je pense que Claire était très légèrement préoccupée par les évènements arrivés a Güllen , il n'y a pas si longtemps de cela .

PRETRE:(s'énervant) Ne parlons plus de cela , ce qui s'est passé ces derniers temps ne nous concerne en aucun cas , Güllen est une ville tranquille et rien ne pourrait la perturber . Que Dieu bénisse cette ville et ses habitants parfaits .

MAIRE : Très bien dit monsieur le prêtre , Güllen est une ville extrêmement tranquille et rien ne pourrait tuer sa tran.. . Non , Non perturber sa tranquillité . A ce propos , j’ai fait construire un nouveau stand de tir .

LA FOULE:(mal à l'aise) Parfait monsieur le Maire quelle bonne idée de votre part .

INSTITUTRICE(elle s’exprime timidement): Mais n'y a-t-il que moi qui est perturbée par la mort de ce très cher Al...

MAIRE:(sortant de ses gond) Ne dîtes pas un mot de plus, la règle était claire pas un mot à se sujet!

LA FOULE:(contestant) Notre argent a été très aimablement donné par Madame Zanahassian, sa générosité est incomparable.

MAIRE; Bien sur mes très chers concitoyens , cet argent a été très gracieusement donné par cet très chère Claire , charmante personne si je puis dire , elle nous a donné les clés du pouvoir et de l'avenir, nous ne pouvons que la remercier pour sa bienveillance .

INSTITUTRICE: (s'avançant) Mais cette histoire ne peut pas être oublié , nous avons quand même oublié l'acte abominable que nous avons fait lors de cette nuit . Notre très cher Alfred I...

PRETRE: oui oui oui , nous le savons très bien Alfred Dellile est mort cette nuit dans sa grange , paix à son âme , toute la ville est invitée à son enterrement , champagne et confettis sont prévus .

INSTITUTRICE: (sortant de ses gonds ) Non, Je voulais parler de Alfred Ill !!! Arrêter de faire comme si cette histoire n'avais jamais existé. Vous êtes des monstres!

LA FOULE(choquée): Tu ne peux pas prononcer ce nom ici ou tu sera chassée à tout jamais de cette ville .

INSTITUTRICE(reculant): Non,vous n'avez pas le droit de me chasser ainsi, je vis à Güllen depuis des années , mes parents vivaient ici, mes grands-parents aussi , je ne peux quitter cette ville ,surtout en laissant cette affaire derrière moi.

LA FOULE(avançant et se faisant de plus en plus oppressante): Vat-en, vat-en ou nous te chasserons, comme nous avons chasser ce bon vieux Alfred ...

INSTITUTRICE(prenant la fuite): Je pars de cette ville rongée par l'argent et ses méfaits , celle qu'il pensait être notre sauveuse s'est avérée être celle qui nous a poussé au fond du trou. Honte a toi, Claire Zahanassian !!!

Henot Léon et Eberlin Arnaud