mot à mot

Lorsque Verlaine écrit "les sanglots longs des violons de l'automne blessent mon coeur d'une langueur monotone" , il établit des correspondances ,  c'est à dire des liens entre ce qu'il ressent (sentiment de lassitude et d'ennui traduit au moyen du nom langueur) et une sorte de paysage imaginaire qui contient les éléments suivants :

• des sensations auditives mêlées avec sanglots qui connote la tristesse et violon qui est un instrument de musique souvent utilisé pour des compositions tristes 
• une saison à savoir l'automne qui est la saison de la mélancolie

Prenons un autre exemple avec L'Invitation au voyage de Baudelaire : le poète invite le lecteur à l'accompagner dans un endroit idéal où " là tout n'est qu'ordre et beauté , luxe calme et volupté" 

Il compose ce lieu idéal avec des objet qu'il apprécie particulièrement comme des meubles précieux; il ajoute également des sensations olfactives avec des fleurs aux parfums rares et  la senteur de l'ambre; il place au centre de ce paysage la femme aimée et le lieu de leur amour : une chambre dans laquelle ils sont ensemble et d'où ils contemplent un magnifique coucher de soleil sur la ville : " hyacinte et or " sont les couleurs choisies par Baudelaire. Les couleurs vont jouer un rôle important dans votre paysage ; Pensez à les décliner et à en indiquer les nuances: beau outremer, bleu turquoise, clan, pourpre, rubis, rouge carmin...

A vous de jouer maintenant ..

Choisissez des objets que vous aimez , qui vous semblent beaux, un endroit dans lequel vous vous sentez bien (soit un décor naturel comme une plage , une clairière ) soit à l'intérieur d'une maison ; décrivez ces objets ou ce décor en utilisant des adjectifs qualificatifs mélioratifs ; Pensez à ajouter des couleurs, des odeurs, des saveurs, des éléments qui suggèrent la douceur du toucher (pensez par exemple aux matières comme le velours, la soie, le taffetas.) N'oubliez pas les sensations visuelles avec la beauté des éléments naturels ( le soleil mais pas trop brûlant, le vent tiède, l'herbe si vous appréciez la campagne ou  le sable si vous préférez la plage ). Pensez également à des lieux sécurisants, des refuges où on se sent à l'abri : "la courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur"  , écrit le poète Paul Eluard pour parler de celle qu'il aime .

L' être aimé peut à lui seul représenter le paysage idéal et son corps se transforme alors en territoire comme avec ce poème de Senghor dédié, à la fois à l'Afrique et à la femme noire. 

Femme nue, femme noire Vétue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beauté J'ai grandi à ton ombre; la douceur de tes mains bandait mes yeux Et voilà qu'au coeur de l'Eté et de Midi, Je te découvre, Terre promise, du haut d'un haut col calciné Et ta beauté me foudroie en plein coeur, comme l'éclair d'un aigle  Femme nue, femme obscure Fruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais  lyrique ma bouche Savane aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du  Vent d'Est Tamtam sculpté, tamtam tendu qui gronde sous les doigts du vainqueur Ta voix grave de contralto est le chant spirituel de l'Aimée  Femme noire, femme obscure Huile que ne ride nul souffle, huile calme aux flancs de l'athlète, aux  flancs des princes du Mali Gazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta  peau.  Délices des jeux de l'Esprit, les reflets de l'or ronge ta peau qui se moire  A l'ombre de ta chevelure, s'éclaire mon angoisse aux soleils prochains  de tes yeux.