l'actu des touleusiens

-Hmmm...Les cosplays...J'ai déjà entendu ce mot quelque part, non ?

Oui ! Vous le connaissez forcément ! Mais savez-vous bien son origine ? Cosplay est un mot-valise, c'est à dire un mot formé à partir de 2 autres mots (par exemple éléphant+fantôme : éléphantôme). Il est donc composé de costume et de play (jouer en anglais comme dans "playmobil, en avant les histoires !" mais je dérive. On remarquera que playmobil est aussi un mot-valise mais ce n'est pas intéressant pour la suite de l'article). Cela consiste donc à jouer des personnages en endossant leurs costumes, en copiant leurs tenues et leurs cheveux à l'aide de perruques ou de teintures. C'est tout ? Non ! Attention, cet article va être trèèèèèèès long !

Sachez que l'on pas toujours utilisé ce terme, depuis le temps que l'on se déguise ! On a d'abord utilisé le mot "costumade", par exemple. Maintenant, cosplay est un mot international.

Cette pratique est répandue un peu partout, particulièrement au Japon (principal lieu de création des cosplays). Dans ce pays, les cosplayeurs forment une véritable communauté et se réunissent régulièrement. Toutefois, les mots du vocabulaire des cosplayeurs sont en anglais, comme l'origine de "cosplay". Les premiers cosplays célèbres ont été ceux de Star Wars et de Star Trek.

Il y a différents types de cosplays. Voici les plus connus :

• Cosplay Casual : customiser des vêtements de tous les jours avec des petits détails rappelant un personnage. C'est une manière de se "cosplayer" en public sans passer pour un extra-terrestre.
• Crossplay : Se "cosplayer" en un personnage du sexe opposé sans modifier la tenue (un garçon en jupe par exemple. Et alors ?).
• Fursuit : "Combinaison en fourrure". C'est quand on incarne un personnage poilu (genre un pokémon). Pour une ressemblance au maximum, on utilise des mètres de fourrures synthétiques qui tiennent très chauds. Généralement, ces cosplays sont pour les mascottes d'équipes sportives.

• Gender Bend : Même principe que le crossplay, mais on porte un cosplay adapté à son sexe (exemple : une fille fait un Gender d'un garçon, mais avec les cheveux longs ou une jupe à la place du pantalon et inversement. C'est un peu comme si c'était un personnage garçon version fille etc).

• Anthropomorphisme : Créer des humanoides à partir de tout et n'importe quoi (livres, cartons, manette...).
• Body Painting : C'est se peindre le corps (littéralement, oui, oui, avec de la peinture et des maquillages spécifiques, rassurez-vous). Il est utile si vous vous "cosplayez" en une personne qui n'a pas la même couleur de peau.
• Body suit : Combinaison moulante qui peut faire tous le corps ou un justaucorps suivant les personnages incarnés.

 

• Ginjinka : vient du mot japonais "pour dire".

Le vocabulaire "cosplayesque" est très riche ! Voici les termes les plus répandus, peut-être que certains vous diront quelque chose :

• Convention : salons thématiques où se retrouvent les cosplayeurs et autres fans de culture japonaise, d'animés...
• Cosplay Placard : un cosplay fabriqué avec ses vêtements de tous les jours.
• Crafter : de "To Craft", "bricoler" en anglais. Les cosplayeurs l'emploient quand ils travaillent sur un costume. 
• D.I.Y : "Do It Yourself", "Fais le Toi Même" en français, désigne une fabrication "faite maison".

• Photoshoot : Consiste à faire une photo de toi avec ton cosplay. Généralement, le cosplayeur est fier de son costume à ce moment-là.
• Prestation : Participation à un concours de cosplays, pour les plus courageux et fiers. Les costumes sont à 70 % des DIY. Les participants peuvent s'amuser à apprendre les textes de leur personnages et rejouer certaines scènes.
• W.I.G. : Perruque, généralement synthétiques, ou à partir de cheveux humains. Il y en a de toutes les couleurs possibles.
• W.I.P. : "Work In Progress", quand le costume n'est pas encore achevé.
• Et vous, aimez-vous les cosplays ? Etes-vous un(e) adept(e) de cette pratique et si oui, depuis quand ? Connaissez-vous d'autres mots-valises célèbres (élephantôme ne compte pas, je l'ai inventé) ? Laissez vos impressions dans les commentaires !

Pour aller plus loin :

Et pour les cosplayeurs et les fans de culture japonaise, de nombreux rendez-vous sont au programme ! Voici ceux à ne pas manquer :

• La célèbre Japan Expo (du 5 au 8 juillet, parc d'exposition de Paris-Nord Villepinte )
• Paris Manga (salon Paris-Manga, 26ème édition, la 20 et 21 octobre, Paris, place de la porte de Versailles)
• Japan Haru (le 7 et 8 avril à Lyon)
• Japan Expo Sud (du 9 au 11 mars à Marseille, désolée, c'est déjà passé, mais ne loupez pas pour l'année prochaine !)
• Paris Games Week Fanamanga (du Ier au 5 novembre, parc des expositions, porte de Versailles à Paris).

Il y a beaucoup de livres concernant les cosplays et les cosplayeurs célèbres comme Nikita, Popette...Je pense que je vais devoir abréger cet article faute de place.

Vocabulaire cosplayesque : http://aminoapps.com/p/jbrc4c

Sources :

Personnelle et wikipédia

Image cosplayeurs :

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WonderCon_2014_-_Batman_group_cosplay_(13931840771).jpg

Combinaison Fursuit :

https://www.flickr.com/photos/dmuth/2963397898

Gender Bend Captain America :

https://www.pinterest.es/pin/391813236311210768/

Body suit Catwoman :

https://pixabay.com/fr/la-mode-femme-mod%C3%A8le-portrait-3179619/

Ginjinka Pokémon :

https://www.flickr.com/photos/greyloch/16461797058

Cosplay DIY :

https://www.flickr.com/photos/jc1701/18370851005/in/photostream/

Image cosplayeurs Naruto :

http://caradanpanduan.com/hiburan/cara-menjadi-fans-sejati-naruto.html

Image cosplayeuses:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L38_-_Cosplay_-_Japan_Expo_2012.JPG

Site de la Japan Expo Sud :

http://www.japan-expo-sud.com/fr/

Site de Paris Manga :

https://www.evous.fr/Salon-Paris-Manga-A-Paris-les-5-et,1145919.html

Merci à Janelle M. pour sa contribution à cet article et son "vocabulaire cosplayesque" !