L'affaire est dans le sac : l'affaire est pliée ! On est sûr de réussir ce qu'on a entrepris. Deux hypothèses sont avancées pour expliquer cette expression : au XVIIème siècle, les avocats avaient des papiers qui leur permettaient de défendre leurs clients dans leurs sacs. Ils les sortaient pendant […]
1001 expressions
L'histoire des expressions de la langue française.
4 avr. 2019
Qui va à la chasse perd sa place
On a tous vécu cette scène : au collège, à l'école, quand on fait la queue puis on part (jouer par exemple) ; seulement, quand on revient, on a perdu notre place et on nous dit <<qui va à la chasse perd sa place>>. Mais d'où vient cette expression ? Il existe deux manières d'expliquer […]
21 mar. 2019
Être dans de beaux draps
Quand on est en mauvaise posture on dit être dans de beau draps mais d'où vient cette expression ? Être dans de beaux draps : être en mauvaise posture, dans une mauvaise situation. Il y a fort longtemps, on disait <<être dans de beaux draps blanc>>. A cette époque, pour parler de […]
8 mar. 2019
Donner sa langue au chat
Donner sa langue au chat ? Encore une expression que l'on utilise souvent ! C'est ça que vous vous disiez. Pourtant saviez-vous qu'auparavant l'on disait jeter sa langue au chien ? Donner sa langue au chat : demander la réponse à une question car on ne parvient pas à le faire soi-même. Cette […]
1 fév. 2019
Un travail de Titan
Nous avons tous beaucoup de travail voilà pourquoi nous disons souvent avoir un travail de titan. Mais d'où vient cette expression ? les titans superposant des montagnes Travail de titan : beaucoup de travail. Cette expression trouve son origine dans la mythologie grecque, Au commencement du temps, […]
