Histoire des Arts dans les Etablissements de la Plaine de France

Dans ce texte nous pouvons voir que la mort n'est pas si néfaste , qu'on peut le penser. Celle-ci peut, de temps à autres, nous apparaître plus belle qu'elle ne l'est réellement.

Le rayon de lune qui illumine le corps mort d'Atala met en valeur sa féminité,sa virginité et donne un sens à sa mort. Il nous fait comprendre que cette mort là est belle car la jeune femme s'est suicidée pour de bonnes raisons. Le fait que le jeune homme incline sa tête sur les genoux de la demoiselle nous montre qu'il y a une part de tristesse dans ce tableau,car celui-ci est triste de savoir que sa bien-aimée est morte alors qu'ils devaient se marier. De plus, cet homme a une certaine satisfaction car il sait que si sa demoiselle est morte elle ira au paradis car elle a respecté sa promesse de chasteté.

La croix se trouvant sur la colline , traversée par le rayon, joue un rôle de miroir car il fait poursuivre son rayon jusqu'à la poitrine de la jeune Fille , lieu ou un autre crucifix se trouve. Le rayon va réunir les deux croix crucifiées; la première se trouvant sur la colline et la deuxième sur la poitrine de la morte.