A partir du recueil Si j'étais un livre de José Jorge Letria, des élèves de 6e ont rédigé des poèmes en s’inspirant des vers du poète, puis ces vers ont été lus.
Dans l'enregistrement se mêlent les vers du poète en portugais ou en français aux vers des élèves