Réalisé par Côme, voilà la fonction qui renvoie la valeur de S_n:

def suite(n):
    Sn= 0
    for i in range(n):
        Sn += 1/(i+1)**2
    return Sn

Voici une version plus compacte:

def suite(n):
    return sum([1/(i+1)**2 for i in range(n)])