les incroyables incorruptibles

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

16 octobre 2014

Bacha Posch énociation et le cadre


Auteur :

L'auteur Charlotte Erlih est française donc elle ne parle pas de l'histoire, ce n' est pas son histoire elle ne l'a pas vécue. On ne sait pas si l'histoire est réel ou fictif, même si le contexte pourrait être réel on reste sur ce doute.

Enonciation :

Il y a 2 narrateur la fille Farrukh, qui parle à la première personne dans son journal et elle marque des dates du 3 juin au 11 juillet  et un narrateur externe qu'il parle bien sûr à la 3ème personne.

Le Contexte :

L'histoire se passe en Afghanistan, dans la ville de Kaboul, c'est l'histoire d'une fille qui s'appelle Farrukh. Les endroits majeures sont les lacs été donné l'histoire .

Le placement dans le temps :

ça se passe en 1936 en août lors de la première participation J-O de l'Afghanistan en aviron.

C'est le rêve de Farrukh, qui est une bacha posh et qui ne veut pas redevenir une fille, et garder toutes ses libertés connues, étant donné que les femmes ne sont pas libres dans son pays.

Ses parents ont choisit qu' elle devienne une bacha posh à l'âge de 5 ans mais quand elle a eu 15 ans pour éviter de déshonorer sa famille elle doit redevenir une fille.

Sweet Sixteen: énonciation et cadre


CADRE:

L'histoire se passe au XXème siècle, elle commence en 1957 (à l'époque d'Elvis Presley ) et dure une année

scolaire mais à la fin du livre une des personnages principales envoie une lettre a un autre personnage dater

du 29 avril 1958. Tout au début du livre nous avons un retour en arrière pour nous expliquer la situation

(20 Mai 1954).

L'histoire se déroule aux Etats-Unis dans l'Arkansas une ville ou la ségrégation raciale «de toute facons ca tombe

mal, j'en ai plus (...) les dizaines de bouteilles qui brillaient derrière lui"  et le racisme « ce journal de nègres ? »

règnent . Le contexte est particulier parce qu'il y a plusieurs personnes qui vivent côte à côte mais qui ne

cohabitent pas ensemble.

ENONCIATION:

Il y a un seul narrateur externe qui prend des points de vue différents. Pour exprimer les sentiment des divers

personnages (les afro-américains ceux qui sont désespéré et puis ceux qui pensent que le système peux changer

et les blancs américains qui sont plus ou moins raciste )

A comme aujourd'hui énonciation+cadre

Le lieu : dans se livre, il n'y a pas de lieu précis , comme le personnage change tout les jour de corps, rentre dans les corps d'autre personne le lieu est différents chaque jour

nos étoiles contraires énonciation plus cadre

l'histoire se passe au Etat-Unis
cela ce passe à nos jour
les personnages principaux s'appellent Hazel et Augustus qui sont tous les deux des réscapés du cancer

A comme Aujourd'hui: énonciation+cadre

  1. Enonciation

C'est A ,l'un des deux principaux personnages, qui est le narrateur. Il fait donc parti du récit , c'est un narrateur interne. On le sait grâce aux indices de personnes (je ou nous). Ce narrateur interne et la mise en page du livre (5994eme jour / 6034eme jour) nous donnent l'impression de lire un journal intime et nous permet de nous retrouver en A.

2.  Cadre

Nous n'avons pas de repère précis dans le temps mais nous pouvons deviner que l'histoire se passe de nos jours car A utilise les mails, les voitures et aussi les téléphones portables des personnes dont il occupe le corps.                                                                                             C'est un bon choix d'époque car si l'histoire c'était déroulée avant l'invention des ordinateurs ou des téléphones portables A n'aurait pas put communiquer avec Rhiannon.                                                                                                                                                                        L'utilisation de la voiture est aussi très présente car si à l'époque choisit les voitures n'étaient pas encore inventées A n'aurait jamais put revoir Rhiannon et leur histoire n'aurait pas eu lieu.

On apprend vers la fin du livre que l'histoire se déroule dans le Maryland et donc aux Etats-Unis. Mais on ne connait pas les noms des villes que A traverse. Il nous donne juste un repère par rapport au temps de transport qu'il y a jusqu'à la ville de Rhiannon. Ce qui permet d'appuyer encore plus sur l'amour que porte A à Rhiannon et à nous montrer que la vie de A ne tourne qu'autour de celle de Rhiannon. Pour lui la chose la plus importante est de savoir si la distance entre eux n'est pas trop grande pour qu'il puisse aller la voir.

Il y a plusieurs retours en arrières quand par exemple A explique sa vie dans les corps qu'il avait précédemment occuper ou encore quand Rhiannon raconte les souvenirs qu'elle a avec sa mère. 

Ce livre est vraiment super car il permet de voir la différence des familles des personnes dont A prend possession du corps et les problèmes qu'elles peuvent avoir mais aussi la difficulté pour nous de vivre un amour sans voir le physique des gens même si l'on est convaincu qu'il ne change rien .

BACHA POSH

L histoire se passe en Afghanistan à Kaboul à notre époque (page 55). On ne connait pas l'année.

L'héroïne pratique l' aviron et se prépare aux jeux olympiques.

Elle se fait passer pour un garçon car dans son pays les filles n'ont pas les mêmes droits que les garçons.

Le narrateur est extérieur à l'histoire . Quand l'héroïne est considérée comme un garçon le pronom

employé est "il" et quand elle est considérée comme une fille le pronom employé est "elle".

L' héroïne tient un journal dont on a des passages au cours de l' histoire . L' écriture est alors en italique.

Le récit est au présent, le temps du journal est au présent.

Il n y a pas de retour en arrière dans le récit mais il est fréquemment interrompu par le

journal de l' héroïne à partir de la deuxième partie.

Le fait qu il y ait un journal nous rend plus proches de l' héroïne.

A comme aujourd'hui:énonciation et le cadre

L'énonciation:

Le narrateur principale est intérieur au texte et il se nomme A et il a 16 ans.

Il y a aussi quelque narrateur secondaire : Poole, Nathan et Rhiannon donc l'histoire aborde plusieurs points de vue. Il y a des retour en arrière quand A cherche dans la mémoire de ceux qui possède et quand il raconte son passé.

Le cadre:

L'histoire se déroule pendant 40 jours.Elle se passe aux USA dans l’État du Maryland.

On n'a pas de contexte précis mais l'histoire se déroule vers notre époque

Il y a de nombreuses ellipses dans l'histoire.

sweet sixteen ; enonciation + cadre

Molly une étudiante noir
Grace une étudiante blanche
sa se passe en Amérique du Sud en 1954 pendant les guerres racial sur une durée de 1 ans
dans le lycée de Little Rock qui est à la base réservée aux blancs
chaque chapitre  parle d'un personnage en particulier soit Molly soit Grace
le narrateur est éxterieur: ils utilisent des noms (Grace ,Molly,etc...),des pronoms personnel (il,elle) et des groupes nominaux (la race blanche,ses neufs protégés,la jeune fille,etc...); il utilise des temps tel que le passé simple .
 mais il y a aussi  les personnages qui dialoguent au discours directes ,ils utilisent des noms (Grace,Minnie,etc...), des pronoms personnel (je,tu,vous,etc...) et ils utilisent des temps tel que le present et le passé composé .
Les poins de vue des personnages/
- Maxene Tate se bat pour que les étudiants noir puissent rentrer dans le lycée reservé aux blancs car pour elle sa changerai les relations entre les noirs et les blancs .
-Brook et sa famille sont profondément racsite ,ils font tous pour que les noirs ne rentrent pas aux lycée avec les blancs car ils les trouvent répugnants ils les dégoute et ils pensent qu'il ne peuvent rien partager, qu'il doit y avoir des toilettes pour les blancs et des toilettes pour les noirs ,etc...
-Molly et Judy ne sont  pas raciste mais elle ne peuvent  pas devenir amies avec les noirs car elles se ferait detester par les autres éleves blanc qui eux sont tous raciste mais elles ont pitié des noirs et Grace  va d'ailleurs vouloir aider Molly mais elle sera punis.
-Molly ne comprend pas a quoi sers le projet d'integrer des noirs dans un lycée de blanc  et elle veut d'ailleurs abandonner plusieurs fois . elle se sent rejeter,insukter et harceler dans son lycée et meme chez elle .

page 15 de 15 -