19 décembre 2015

L'EMIGRAZIONE ITALIANA - Video

Guarda il filmino "IL DOVERE DELLA MEMORIA - QUANDO GLI EMIGRANTI ERAVAMO NOI", di Anna MONTELLA e rispondi alle domande :

1) Quanto tempo durava il viaggio per arrivare in America?

2) Nel filmino viene evocato un evento tragico: quale?

3) Qual'è lo scopo [l'obiettivo] del filmino?


https://www.youtube.com/watch?v=po3...




15 décembre 2015

Roma 2024: voilà le logo de la ville candidate aux jeux olimpiques

Le comité de candidature de Rome a présenté son logo en vue de la course à l’organisation des Jeux Olympiques de 2024.

Un logo mélangeant les symboles, tel est le choix du comité de candidature de Rome en vue des Jeux Olympiques de 2024. La capitale italienne a présenté ce logo représentant le Colisée dans une version redessinée et aux couleurs du drapeau italien, rouge, blanc et vert, à l'occasion d'une cérémonie organisée au Palazzetto dello Sport, une salle qui a servi aux Jeux de 1960.
Pour en savoir davantage: http://www.2024roma.org/it/

11 décembre 2015

Gli emigranti italiani

Leggi il testo e rispondi alle domande http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Gli_emigranti_italiani.pdf

Domande sul testo «Gli emigranti italiani»

1)      In quale periodo gli italiani lasciano il loro paese?

2)      Quali sono le cause della partenza?

3)      Quante persone si sono trasferite all'estero?

4)      Che cosa significa l'espressione «non avere una lira?»

5)      Dove emigrano? (chi va dove?)

6)       Cos'è il «sogno americano?»

7)      Che cos'è una «valigia di cartone»?

8)      Che tipo di viaggio fanno?

 

09 décembre 2015

MP3 - Pianeta divertimento


Voici l’enregistrement du dialogue écouté en classe
 http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/cd_eleve_piste_23_per_pojet_final_1.mp3

07 décembre 2015

Entraînement à l'oral ... AUDACITY!

Pour t’entraîner à l’oral depuis chez toi…

  1. Se connecter à Internet, faire un "copier/coller" de ce lien: http://audacity.sourceforge.net/download/ ou bien cliquer directement sur le lien actif qui se trouve dans la rubrique: LIENS (bandeau à droite)
  2. Lancer le téléchargement et l’installation ... vous reconnaitrez l'icône installée sur le bureau car correspond à l’image ci-dessus.
  3. ATTENTION: télécharger également un petit fichier encodeur LAME indispensable pour créer de fichiers MP3 (faire une recherche sur le site pour le récupérer et / ou l’installer)
  4. Avant de commencer : connecter un micro-casque à votre ordinateur
  5. Se préparer à enregistrer créer un dossier « audio » ou « mes enregistrements » double-clic  gauche sur l’icône « Audacity » installée sur le bureau... Audacity s’ouvre
  6. Créer un fichier audio : cliquer sur « Fichier », puis sur « Nouveau » sélectionner « Microphone » dans le menu déroulant en haut, régler le curseur du niveau d’entrée du microphone sur une valeur moyenne
  7. Enregistrer…CONSEIL: enregistrer dès le début du travail! puis revenir sur le fichier (un fichier son se retravaille comme un fichier texte: répondre OUI à la requête réenregistrer le fichier déjà existant) Pour enregistrer : cliquer sur l’icône « Enregistrer »: bouton rouge / parler dans le micro pour interrompre: clic gauche sur bouton bleu (2 traits); pour reprendre: à nouveau clic gauche sur le même bouton, etc…
  8. Mettre fin à l'enregistrement: cliquer sur l'icône « Stop »: carré jaune enregistrer et sauvegarder: cliquer sur « Fichier » (coin supérieur gauche) / cliquer sur « Exporter en Wave » ou bien « Exporter comme MP3 » (format plus léger) / nommer ce fichier/ cliquer sur Enregistrer. Pour mettre fin au travail: fermer l’application ‘"Audacity’ (cliquer sur la petite croix dans le coin supérieur droit)

 (Document tiré du Colloque AUPF, Romans 2007, Commission Langue)

 

05 décembre 2015

Italie : spectaculaire éruption de l'Etna

C'est l'une des éruption plus énergiques de ces 20 dernières années : l'Etna, volcan le plus actif d'Europe, est entré en éruption jeudi. Un phénomène aussi inquiétant que fascinant.

Pour plus d'information suivre le lien...http://www.rtl.fr/actu/international/italie-spectaculaire-eruption-de-l-etna-7780746997

Pour voir la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=DkaK1tVykOk

Studenti e tempo libero

Cosa fanno gli studenti nel loro tempo libero?

Guarda il video e trova tutte le attività...(fais un copier/coller du lien stp) https://www.youtube.com/watch?v=hPYU9S7Tsnk

03 décembre 2015

Dimmi come mangi e ti diro' chi sei.....

Gli studenti di 1ère LV3 hanno intervistato altri studenti del liceo (che studiano italiano), ecco alcune interviste:

Adrien http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Adrien.mp4

Clément http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Clement.m4a

Jade http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Jade.m4a

Jules http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Jules.m4a

Juliette (inizio)  http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Juliette.m4a   (fine) http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Juliette2.m4a

Madalina http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/Madalina.m4a


Inoltre hanno completato  un questionario, ecco quanto ne emerge: L_alimentazione.pptx


26 novembre 2015

Vidéo : Vincere Vinceremo!

Vidéo : « Vincere, Vinceremo » (du début jusqu'à la min 2.20 puis avancer jusqu'à la minute 6, visionner jusqu'à la fin, à la min 7.53)


https://www.youtube.com/watch?v=Zd2hyly9Skw

19 novembre 2015

La propaganda

Voici des images de la propagande fasciste. En bas le scan de la page 76 du manuel.

http://blog.crdp-versailles.fr/italiencamus/public/propaganda_page_76.pdf

- page 5 de 16 -