mai22
dans la catégorie Actualité
Les élèves de 6ème des collèges Gautier et Maurois, ainsi que les écoles primaires de Charcot et de La Saussaye mis à l'honneur sur le portail d'italien de l'académie de Versailles!
Beau projet sur le cycle 3! Bravissimi ragazzi!!
Pour lire l'article cliquer ici: https://italien.ac-versailles.fr/spip.php?article490
mai16
dans la catégorie Actualité
Les élèves de la classe bilangue (604) du collège Gautier et de la classe bilangue (6B et 5B) d collège Maurois ont participé à la réalisation d’une vidéo en italien et en anglais (Gautier) dans le cadre du projet FLASHMOB proposé par Mme Surroz-Bost, Conseillère pédagogique Langues vivantes - DSDEN 92 en occasion de la semaine de langues qui se tient entre le 17 et 21 mai.
Cette initiative vise à mettre en avant la dynamique de l’enseignement des langues dans leur continuité, c’est la raison pour laquelle ce projet est organisé en lien avec les écoles primaires.
La vidéo de toutes les écoles qui ont participé au projet sera mise en ligne à l’occasion de la semaine de langues qui se tiendra entre le 17 et 21 mai sur :
http://www.pedagogie92.ac-versailles.fr/
https://langues.ac-versailles.fr
avr.25
dans la catégorie Actualité
Chers élèves de 604 - 6B et 5B
Nous allons participer à un flashmob dans le cadre de la semaine des langues qui voit participer aussi les élèves des écoles primaires (l'école de La Saussaye et de Charcot A et B).
Voici le Genially où vous trouverez le texte de la chanson en italien ainsi que la musique. Par contre, pour les gestes vous aurez le modèle du flashmob en anglais.
Je vous demande d'apprendre les paroles au rythme de la musique pour pouvoir chanter le jour du flashmob... vous allez m'entendre chanter pour vous fournir un modèle ;-)
Attention !! Il faut m'envoyer l'autorisation parentale concernant la captation d'images avant le 3 mai svp car nous devons faire la vidéo dès la rentrée.
Vous trouverez cette autorisation aussi ci-dessous (je vous l'ai envoyé par mail et je l'ai mise dans l'espace collaboratif - fil d'actualités)
mar.23
dans la catégorie Actualité
La date du 25 mars a été choisie par le ministère de la Culture italien pour devenir le "Dantedì" et célébrer ainsi Dante et sa Commedia. C’est en effet à cette date que le poète aurait commencé son voyage dans l'au-delà, qu’il relate dans sa Divine Comédie.
On découvre Dante..
mar.07
dans la catégorie Actualité
Il gruppo romano Måneskin è il vincitore della 71esima edizione del festival di Sanremo!
mar.05
dans la catégorie Actualité
Chers élèves,
Une nouveauté pour vous... "La porta delle vittorie"... vous pouvez, si vous le souhaitez, y coller un post-it .. vous pouvez y écrire ce que vous avez réussi à faire, ce que vous avez retenu, ce que vous avez aimé....
fév.06
dans la catégorie Actualité
L'arte del pizzaiolo è stata riconosciuta come patrimonio intangibile dell'umanità. Una bella soddisfazione per l'Italia.
"Per l'Unesco, si legge nella decisione finale, "il know-how culinario legato alla produzione della pizza, che comprende gesti, canzoni, espressioni visuali, gergo locale, capacità di maneggiare l'impasto della pizza, esibirsi e condividere è un indiscutibile patrimonio culturale".
Per saperne di più:
janv.25
dans la catégorie Actualité
Chers élèves,
plusieurs événements en ligne cette semaine autour de la journée de la mémoire:
Lunedì 25 gennaio ore 22.40 - History Channel (canale 407 di Sky)
“TERRA BRUCIATA!”
Il laboratorio italiano della ferocia nazista. Piagati dalle leggi di guerra tedesche, il Basso Lazio e l'Alto Casertano fanno da sfondo alla narrazione di quattro storie di sopravvivenza all'orrore Nazista.
Qui il trailer https://youtu.be/NVqL73ACJj0
Martedì 26 gennaio dalle ore 18 alle 19 – https://www.facebook.com/ilcircolodeilettori
“AUSCHWITZ, città tranquilla”
confronto tra Wlodek Goldkorn e Nadia Terranova a partire da "Auschwitz, città tranquilla" (https://www.einaudi.it/catalogo-libri/narrativa-italiana/narrativa-italiana-del-novecento/auschwitz-citta-tranquilla-primo-levi-9788806249236/ ) di Primo Levi, introduce Fabio Levi.
Online sulla pagina Facebook, sul canale YouTube e su circololettori.it, in collaborazione con Einaudi.
Auschwitz è stato l’alfa e l’omega dell’opera di Primo Levi: l’alfa nel 1947 con “Se questo è un uomo”; l’omega quarant’anni più tardi con il suo ultimo libro, I sommersi e i salvati. Levi, però, non ha smesso mai di raccontare il Lager, e di indagarlo nell’atto stesso di raccontarlo. Costruito dal Centro internazionale di studi Primo Levi, Auschwitz, città tranquilla offre dieci suoi testi narrativi, incorniciati da due poesie in versi: dodici punti di vista, inaspettati e avvincenti, sulla maggiore tragedia collettiva del Novecento.
Matedì 26 gennaio ore 22.40 - History Channel (canale 407 di Sky)
“LA CASA ROSSA”
Le vicende del campo di internamento di Alberobello, un luogo caduto nell'oblio per troppo tempo.
Martedì 26 gennaio ore 23.30 - History Channel (canale 407 di Sky)
“FOSSOLI: anticamera per l’inferno”
Sette sopravvissuti (tra internati religiosi, ideologici e politici) rinchiusi nel campo di Fossoli, ci guidano nel comprendere un orrore durato ventotto anni.
Mercoledì 27 gennaio ore 22.40 - History Channel (canale 407 di Sky)
“INFERNO MITTELBAU DORA”
Il campo di concentramento più duro di tutta la Germania. Nelle sue gallerie i prigionieri lavorano senza sosta alla costruzione delle armi segrete del regime nazista.
Giovedì 28 gennaio dalle ore 21 alle 22 - https://vimeo.com/503453129
'Affittasi monolocale in zona Ghetto''
Un’iniziativa del Consolato Generale d’Italia e dell’Istituto di Cultura Italiana di Parigi.
Monologo scritto e interpretato da Eugenio Itzhak De Giorgi
L’attore interpreta per noi il suo monologo, ripercorrendo attraverso i secoli, alla maniera dei comici dell’arte, la storia del Ghetto di Venezia e accostandosi ai temi della segregazione e della persecuzione degli ebrei.
Lo spettacolo ha avuto luogo a porte chiuse all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi lo scorso martedì 19 gennaio 2021. L’evento verrà messo on line a partire dalle ore 18.00 del 27 gennaio e sarà attivo fino al 26 marzo 2021. Particolarmente consigliato anche agli studenti di italiano delle Scuole Superiori
Mercoledì 27 gennaio ore 20.45 - https://www.facebook.com/AnpiOrticaMilano
"Quando i treni arrivavano in orario"
“Quando i treni arrivavano in orario”, scritto dallo storico Antonio Quatela, è una narrazione a due voci. La prima è quella di una bambina. La piccola Liliana Segre che racconta con sgomento e stupore gli eventi storici che cancellano con un colpo di spugna la sua infanzia, fino a catapultarla nell’incubo della “marcia della morte”. L’altra voce è quella dell’operaio milanese Adamo Sordini. Anche lui, catapultato dalla violenza della storia dal reparto dell’Innocenti in sciopero alla dura realtà dei lager.
Giovedì 28 gennaio dalle ore 21 alle 22 - https://www.facebook.com/ilcircolodeilettori
"Se comprendere è impossibile"
Conoscere è necessario letture di Fabrizio Gifuni in dialogo con Ernesto Ferrero, introduzione al testo di Roberta Mori, responsabile per la didattica Centro Internazionale di Studi Primo Levi. In collaborazione con Ministero dell'Istruzione. Tutte le informazioni sulla pagina Facebook dell'evento.
Video disponibile on line
“La memoria rende liberi. Omaggio a Liliana Segre” - su YouTube a questo link
“Un conto è guardare e un conto è vedere e io per troppi anni ho guardato senza voler vedere”. Un percorso nell’autobiografia della senatrice a vita Liliana Segre, che nel 2020 ha compiuto 90 anni, a cura di Mariachiara Borsa e Pietro Polito (Centro Studi Piero Gobetti).
janv.15
dans la catégorie Actualité
Les "letterine" pour les correspondants italiens sont parties ce matin! Projet d'échange épistolaire pour les élèves de 5ème des collèges Gautier et Maurois!
nov.22
dans la catégorie Actualité
La 5ème édition de la «Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde» se déroulera du lundi 23 novembre au dimanche 29 novembre 2020, et pour la France se poursuivra tout le mois de décembre.
Promue en France par l’Ambassade d’Italie à Paris et le Consolato Generale d’Italia à Paris, en collaboration avec l’Institut du Commerce extérieur italien, l’Office National Italien du Tourisme, l’Institut Culturel Italien de Paris et l’Académie Italienne de la Cuisine, elle est riche d’événements, qui cette année 2020, en raison de la situation sanitaire, seront uniquement virtuels, organisés par les associations italiennes présentes en France.
Pour consulter le programme complet pour Paris cliquez sur le lien: http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/cuisinefr.pdf
Ce programme annoncé va évoluer et s’enrichir dans les prochaines semaines, avec de nouvelles activités. Pour plus d’informations, les diffusions en direct et les liens pour participer aux événements, connectez-vous à la page Facebook suivante :
https://www.facebook.com/Semaine-De-La-Cuisine-Italienne-Dans-Le-Monde-Paris-545653739114474
oct.19
dans la catégorie Actualité
juin28
dans la catégorie Actualité
Tu as un doute de prononciation? tu peux chercher ton mot ou ta catégorie de mots dans FORVO: https://fr.forvo.com/languages/it/
juin18
dans la catégorie Actualité
Un Forum virtuel cette année... qui se déroulera samedi 20 et Dimanche 21 juin.
L'intégralité du forum sera retransmise sur la page Facebook du Forum des Associations italiennes. Même si vous n'avez pas de compte Facebook , vous pourrez y accéder en cliquant sur ce lien :
https://www.facebook.com/ForumAssociationsFrancoItaliennes/
«billets précédents - page 3 de 7 - billets suivants»
