CILS - Certification - Italiano...

nov.03

CILS: pour l'épreuve orale entraîne -toi à répondre à ces questions...

Avec l'épreuve orale tu dois démontrer d'être capable de parler de toi et de ton environnement (par exemple : l'école, tes amis, ta famille, ton temps libre) ou de te présenter.

Pour cette épreuve tu dois:

1) répondre à quelques questions posées par l'examinateur, des questions simples types:

- come ti chiami?

- quanti anni hai?

- dove abiti?

- hai fratelli o sorelle?

- che cosa fai quando non vai a scuola?

- che cosa fai nel tempo libero?

- quali programmi guardi in TV?

- fai sport?

- fai qualche sport?

- ti piace la musica? quali cantanti ti piacciono?

- qual è il tuo gioco preferito?

2) faire un petit monologue sur des sujets proposés par l'examinateur, par exemple:

-parla della tua scuola

- parla della tua materia preferita

- parla di un tuo amico o di una tua amica

- parla della tua famiglia

- una vacanza

- un animale che ti piace

- descrivi o parla dell'immagine allegata

sept.26

QU’EST-CE QUE LE CILS ?

dans la catégorie CILS - Certification

QU’EST-CE QUE LE CILS ?

Le Certificat d’italien comme langue étrangère (CILS) a pour but d’évaluer le niveau des étudiants étrangers en italien. Reconnu par l’État, il permet de valoriser votre maîtrise de la langue.

LE NIVEAU A1 – NIVEAU DE DÉCOUVERTE

Le niveau A1 représente l’entrée en matière sur le sujet. Il s’agit ici d’évaluer le niveau de compréhension et l’utilisation des expressions de la vie courante. Il faudra donc que le candidat puisse notamment formuler des phrases simples, de façon fluide.

L’étudiant peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Il/elle peut se présenter ou présenter quelqu’un et poser à une personne des questions la concernant (lieu d’habitation, relations, ce qui lui appartient...). Il/elle peut répondre au même type de questions. Il/elle peut communiquer de façon simple si l’interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.

DÉROULEMENT DES EXAMENS

Les tests de niveau sont indépendants, mais s’articulent autour des mêmes principes de compréhension écrite et de compréhension orale. En revanche, les difficultés s’accentuent selon les différents niveaux (A1 à C2).

LES EXAMENS SONT DIVISÉS EN 5 ÉPREUVES :

Le test de compréhension oral
Le test de compréhension écrite
L’utilisation de la langue italienne
Le test écrit
Le test oral

La certification de niveau A1 et A2 est basée sur une notation de 60 points, il faut au minimum 48 points pour l'obtenir.

DURÉE DES ÉPREUVES

Niveau A1 :

Partie écrite : 1h45 – 2h15

Partie orale : 10 minutes

Le candidat doit atteindre un score minimum afin d’obtenir le certificat.

Pour avoir davantage d’informations : https://www.unistrasi.it/5/531/Centre_CILS.htm

déc.12

DIPLOMA CILS !

dans la catégorie CILS - Certification

Foto di gruppo degli alunni della 5ème che hanno ricevuto il loro diploma di certificazione!

Bravissimi!!!

juin05

DÉROULEMENT DES ÉPREUVES POUR LA CERTIFICATION

dans la catégorie CILS - Certification

Le jour de l'examen tu vas d'abord signer sur la feuille des présents (et je vais écrire les extrêmes de ton document).

Je vais te donner ton cahier "quaderno di esame". A l'intérieur il y aura les feuilles pour les réponses, une feuille d'identification personnelle (je vais la récupérer et je te donnerai une photocopie), les étiquettes adhésives qu'il faudra coller sur chaque feuille des réponses (en haut). Attention !! il faudra mettre une étiquette sur chaque feuille de réponses et la signer. Les réponses sur le cahier ne sont pas prises en compte.

Tu DOIS écrire avec un stylo noir non effaçable (type BIC). Attention à l'épreuve de production de l'écrit, il faudra bien écrire sur la feuille des réponses.

Tu dois écouter les indications que je vais te donner concernant le temps des épreuves.

L'examen se compose de 4 épreuves ainsi constituées:

comprensione ascolto (compréhension de l'oral). Elle se compose de 3 sous-épreuves. La durée totale est de 30 min en tout.
comprensione alla lettura (compréhension de l'écrit). Elle se compose de 3 sous-épreuves. La durée totale est de 30 min en tout.

Ensuite je récupère toutes les feuilles et tu auras 15 minutes de pauses avant de démarrer l'épreuve numéro 3.

3. produzione scritta (expression écrite). Elle se compose de 2 sous-épreuves. La durée totale est de 30 min en tout.

4. produzione orale (expression orale). Elle se compose de 2 sous-épreuves. Une première partie en interaction (2-3 minutes) avec le professeur et une deuxième partie où tu parles (1min 30 - 2 min). On compte 10 min en tout.

Pour lire la suite du document clique ici: http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/DEROULEMENT_EPREUVES.pdf

juin04

Consignes en cas de corrections à faire

dans la catégorie CILS - Certification

TU DOIS ECRIRE AVEC UN STYLO NOIR (biro-BIC) NON EFFAÇABLE.

ATTENTION TU NE PEUX PAS UTILISER UN EFFACEUR OU DU BLANC POUR CORRIGER TES REPONSES.

Si tu t’es trompé dans ta réponse tu peux la corriger en faisant un ROND autour du « pallino » que tu veux annuler. Ensuite, tu va colorier le « pallino » que tu penses être le bon pour toi.

Si tu t’es trompé dans ta réponse de « produzione scritta » tu peux la corriger en tirant un trait sur la réponse que tu veux annuler. Ensuite, tu vas écrire à côté (en laissant un espace) la bonne réponse.