Italiano...

..la befana vien di notte con le scarpe tutte rotte...

La Befana è tradizionalmente associata ad una vecchietta col naso lungo che gira a cavallo di una scopa in lungo e in largo. Proprio come Babbo Natale la Befana entra nelle case dei bambini, nella notte tra il 5 e il 6 gennaio, per lasciare calze piene di dolcetti, caramelle, frutta secca, piccoli regalini e a chi è stato un po' monello non dimentica di lasciare pezzetti di carbone. Alle origini la figura della Befana rimanda all'anno che è andato via, un anno ormai vecchio, proprio come la Befana, che lascia spazio a quello nuovo.

En suivant ce lien tu trouveras (en italien) des curiosités sur l'histoire de la Befana

https://www.focusjunior.it/comportamento/feste/10-curiosita-sull-epifania/?fbclid=IwAR3R8zDvrK4iUhhmfErzEJT7zVNAmlCiOAXTEQ9mi7Sgj0FuTGCo753qXG8

Liste des fournitures scolaires pour le collège André Maurois

https://clg-maurois-neuilly.ac-versailles.fr/?Liste-des-fournitures-pour-l-italien-2025-2026

Liste des fournitures scolaires pour le collège Théophile Gautier

https://clg-gautier-neuilly.ac-versailles.fr/spip.php?article483

La Festa della Liberazione in Italia si festeggia ogni anno il 25 aprile. In questa giornata dall'anno 1946 si ricorda la liberazione d'Italia dal governo fascista e dall'occupazione nazista del paese. La Festa del 25 aprile è conosciuta anche come anniversario della Resistenza, una festività dedicata anche al valore dei partigiani di ogni fronte che, a partire dal 1943, contribuirono alla liberazione dell'Italia. 

Per saperne di più: https://www.studenti.it/25-aprile-resistenza-partigiana.html

Voici quelques recettes de carnaval. Les italiens mangent un "dolce" typique .. "le chiacchiere"... et le castagnole...

Voici la recette:

En italien...

...et en français...

E la ricetta delle castagnole!

https://ricette.giallozafferano.it/Castagnole.html

Buon appetito!

La canzone vincitrice

Du 8 au 19 octobre aura lieu l’édition 2023 du Festival Italien à Paris, qui propose un programme riche d’initiatives promues par la Mairie du 13ème arrondissement, le Consulat General d’Italie à Paris, l’Institut de Culture Italien à Paris et la Maison d’Italie, en collaboration avec la Ville de Paris.

Ici le programme du Festival : https://altritaliani.net/festival-italien-a-paris-2024-le-programme-inauguration-le-8-octobre/

La magia della musica italiana incanta il maggio di Parigi.

Per il terzo anno consecutivo, il Festival Canzoni & Parole porta la nostra canzone d'autore nella capitale di Francia, con un denso programma di appuntamenti e concerti, tra teatri e scuole pubbliche della Ville Lumière.

Per saperne di più:

dgxy.link/ANSA-articolo (faire un copier/coller)

Per seguire i concerti in streaming: 

https://www.youtube.com/watch?v=jVuoTOXuJQg (faire un copier/coller)