Italiano...

Catégorie :

Actualité

Fil des billets

XV Forum des Associations franco-italiennes

dans la catégorie Actualité

Le dimanche 16 juin la place Baudoyer va se transformer le temps d’une journée en un quartier italien, avec des espaces adaptés à tout public.

Fil conducteur : la lune.

Stands, musique, danse, théâtre, projections, ateliers...

Pour en savoir davantage: https://fr-fr.facebook.com/AssociationsFrancoItaliennes/

Oggi è la festa della Repubblica italiana

dans la catégorie Actualité

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, in occasione dell'anniversario della Festa Nazionale della Repubblica, ha reso omaggio al Monumento del Milite Ignoto all'Altare della Patria.


L'Etna est entré en éruption

dans la catégorie Actualité

Le plus haut volcan actif d'Europe est entré en éruption, dans la nuit du jeudi au vendredi 31 mai. Dans un processus de projection active, le volcan rejette de la lave en fusion ainsi que des cendres, offrant un spectacle formidable aux témoins.

 


Le 53 meraviglie italiane patrimonio dell'umanità

dans la catégorie Actualité

Le meraviglie italiane patrimonio dell'umanità:


Sabato 6 aprile si celebra la Carbonara day!

dans la catégorie Actualité

 

Una giornata interamente dedicata alla ricetta romana più amata in assoluto.

Per avere 8 regole d'oro per fare una perfetta carbonara leggete qui: 

https://cucina.corriere.it/notizie/cards/carbonara-8-regole-farla-casa-perfetta/piatto_principale.shtml

 


Buone vacanze!

dans la catégorie Actualité


Carnevale!

dans la catégorie Actualité

Ça y est ! Le Carnaval a Venise a débuté le 16 février et se terminera le 5 mars.

Le thème du Carnaval 2019 est La Venise du '700.. un espèce de voyage pour une nouvelle découverte de l'époque d'or de la civilisation vénitienne.. comme nous avons pu le découvrir dans l'exposition "Eblouissante Venise"!

Pour en savoir davantage : http://www.carnevale.venezia.it/programma-eventi/

... et .. à savoir.. pour le carnaval les italiens mangent un "dolce" typique .. "le chiacchiere"...

Voici la recette:

En italien...

...et en français...

Buon appetito!


16 février 2019 : Portes ouvertes au collège Maurois

dans la catégorie Actualité

Les élèves d'italien ont présenté leurs travaux mais ils ont aussi échangé avec les futurs élèves du collège et leurs familles...

Je tiens à les remercier pour leur aide! grazie ragazzi!!!


Fête : qui était saint Valentin ? Réponse : un Saint italien!

dans la catégorie Actualité

 

La Saint-Valentin n'est pas qu'une fête commercial...dans la petite ville de Terni, au centre de l'Italie, les habitants célèbrent en grande pompe la mémoire de l'enfant du pays : saint Valentin. Autour des reliques de ce moine mort un 14 février, la foule se presse et beaucoup d'amoureux se placent sous sa protection. "Nous sommes là non seulement pour renouveler nos vœux d'amour, mais aussi pour demander une protection pour tout le reste", indique un fidèle.

Pour lire la suite: https://www.francetvinfo.fr/societe/saint-valentin/fete-qui-etait-saint-valentin_3188571.html


Mahmood vince il 69esimo Festival di Sanremo

dans la catégorie Actualité

Il Festival di Sanremo 2019 è stato vinto dal cantante milanese Mahmood, con la canzone “Soldi”.

 

Testo della canzone: http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/SOLDI_Sanremo.rtf


Invitation à la " Giornata dell’immigrazione italiana" – Consulat Générale d’Italie à Paris

dans la catégorie Actualité

 

Le 26 janvier au Consulat Général d'Italie à Paris, de 10h à 21h se tientra la "Giornata dell’immigrazione italiana" .

Si vous êtes intéressés il vous suffit de résérver votre place en écrivant à parigi.comites@gmail.com

LE PROGRAMME COMPLET DE LA JOURNEE EST A CONSULTER SUR LE SITE COMITESPARIGI.FR :

https://www.comitesparigi.fr/giornata-immigrazione-italiana-sabato-26-gennaio-2019/


BUON ANNO!

dans la catégorie Actualité

Cari ragazzi, 

felice anno nuovo a tutti voi! 

Mme De Lucia


E' Natale!

dans la catégorie Actualité

nat.jpg
 

Amuse-toi à relier les images au bon mot.... clique sur le lien...

https://learningapps.org/display?v=pp5ok64bc17

buon_natale1.jpg

Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde... nos collèges y participent...menu italien le 22 novembre dans nos cantines!

dans la catégorie Actualité

foto settimana.jpg
 

Du 19 au 25 novembre 2018 aura lieu la Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde qui, cette année est à sa 3ème édition... nos collèges y participent...menu italien le 22 novembre dans nos cantines!

Durant les sept jours, plusieurs  restaurants, pizzerie et épiceries italiens  proposeront des réductions et des « menus découverte ».

Vous pouvez les visualiser sur Google Maps en cliquant sur ce lien: https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1bYfgnP4XBBcrAjIOn2-8pe217waXQthh&ll=48.842899527886715%2C2.360171199999968&z=12

Vous pouvez télécharger le programme (http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/programme_semaine.pdf) et le  “Passaporto del Gusto 2018”  directement en cliquant sur ces liens  http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/passaporto_del_gusto.pdf). Le passeport du gusto vus donne accès à des offres spéciales pendant toute cette semaine.  

... et rester connectés en suivant la page Facebook dédiée à cet événement: https://www.facebook.com/Semaine-De-La-Cuisine-Italienne-Dans-Le-Monde-Paris-545653739114474/

ou Twitter: @italyinparis    https://twitter.com/italyinparis


ÉBLOUISSANTE VENISE! SORTIE des élèves italianisants de 4ème et de 3ème

dans la catégorie Actualité

EV.jpg
 

La Sérénissime à l’honneur ! Le Grand Palais propose une exposition consacrée à la ville de Venise et au développement des arts durant sa période prospère, intitulée Éblouissante Venise, du 26 septembre 2018 au 21 janvier 2019.

Une exposition qui met en valeur la Cité des Doges sous un jour coloré et qui rend hommage à la ville et à sa page artistique, à travers le choix de « peintures, sculptures, dessins et objets les plus significatifs ainsi que par la présence de comédiens, danseurs et musiciens se produisant chaque mercredi soir de 19h à 22h dans des "Éclats nocturnes" (sauf les mercredis 26 septembre, 26 décembre et 2 janvier).  

Les élèves italiaisant de 4ème et de 3ème du collège Maurois se rendront voir cette magnifique exposition au Grand Palais. L'occasion de découvrir cette ville par le biais de deux grands "vedutisti" Canaletto et Guardi.

Pour en savoir davantage

https://www.grandpalais.fr/fr/evenement/eblouissante-venise

 


EXPOSITION: Caravage à Rome, amis & ennemis, Musée Jacquemart-André - du 21 septembre au 28 janvier 2019

dans la catégorie Actualité

DjWK8LfXoAAuPhT.jpg
 

Du 21 septembre 2018 au 28 janvier 2019l le Musée Jacquemart-André consacre une exposition aux amis et ennemis de Caravage (1571–1610). 10 chefs-d’œuvre de l’artiste seront exposés à titre exceptionnel, dont 7 jamais présentés en France.

L’exposition Caravage à Rome est consacrée à la vie de Caravage à Rome, en montrant l’activité des ateliers des grands peintres, la présentation questionnera les rapports de Caravage avec les collectionneurs et les artistes, mais aussi avec les poètes et les érudits de son temps, liens qui n’ont jamais fait l’objet d’une exposition.

Pour en savoir davantage : https://www.musee-jacquemart-andre.com/fr/caravage-rome-amis-ennemis

 


Buon rientro!

dans la catégorie Actualité

inizia_la_scuola.png
 
 
 

BUONE VACANZE!

dans la catégorie Actualité

bonnes_vacances.jpg
 

Cari ragazzi,

buone vacanze estive, ci vediamo a settembre!


La semaine italienne : du 22 juin au 3 juillet

dans la catégorie Actualité

semaine.jpg
 

La Semaine Italienne fait son grand retour du 22 juin au 3 juillet.

Le thème de la 18ème édition : "Les 50 ans d’histoire commune entre Rome et Paris". Au programme, tables rondes, cinéma, littérature, expositions,...

Retrouvez le programme complet :https://fr.calameo.com/read/004131587f4ff94b514a5 et la page facebook : https://fr-fr.facebook.com/SemaineItalienne/


Bella ciao...un village italien à la gare Saint Lazare... du 8 juin au 12 octobre

dans la catégorie Actualité

bella_ciao.png
 

« Oh Bella ciao, oh Bella ciao, Bella ciao »… 

Du 8 juin au 12 octobre,dans le parvis de la Cour de Rome gare Saint-Lazare s'installera un petit village italien.

Du matin au soir, tu pourras bientôt goûter à la dolce vita, à ses spécialités et ses us et coutumes !

L’Italie, la dolce vita… découvrir un événement dépaysant en plein Paris....magnifico!

Bella Ciao!, Inauguration publique : Vendredi 8 Juin 2018 à 17h. A 18h30, bal Italien.

Quelques rendez-vous en perspective : le 21 Juin : Bella Ciao! La Festa della Musica.

Les mercredis, les scampi fritti et autres spécialités de poissons du foodtruck Cape Code.

Les jeudis, Aperitivo Italo Disco (Dj Set).

Les samedis, concerts & spectacles et les dimanches, animations pour les bambini.

Pour plus d'info: https://www.facebook.com/BELLA-CIAO-106265753572535/


- page 1 de 3