Italiano...

Fiches sympathiques pour réviser la grammaire et le lexique en italien :-)

tutto_bene.png
 

Carissimi alunni,


En cliquant sur le lien vous trouverez des fiches (grammaire et lexique) pour réviser en couleur... 

https://education.landing-hachette.fr/fiches-visuelles-italien-tutto-bene/?utm_source=email&utm_medium=nl&utm_content=&utm_campaign=Heduc_Scolaire_NL_TuttoBene_ZonesB_20180516

 


BUONE VACANZE!

dans la catégorie Actualité

bonnes_vacances.jpg
 

Cari ragazzi,

buone vacanze estive, ci vediamo a settembre!


Le matériel pour le cours d'italien

Pour le cours d’italien il faut prévoir pour tous les niveaux :


- un cahier grand format 24x32 grands carreaux 140 pages
- 1 protège cahier adapté


En plus il faut le cahier d’activité, outil indispensable pour travailler :


- en 5ème et en 6ème

tutto_bene_5eme_cahier_activite-815f6-34576.jpg
 

Tutto bene ! italien cycle 4 / 5e LV2
Cahier d’activités - éd. 2016
Hachette Éducation
Prix : 6,90 €
 

- en 4ème :

TD_4eme.jpeg
 


Tutto bene ! Italien cycle 4 / 4e LV2
Cahier d’activités - éd. 2017
Prix : 6,90 €

- en 3ème  :

tbene3eme.jpeg
 


Tutto bene ! italien cycle 4 / 3e LV2
Cahier d’activités - éd. 2017
Prix : 6,90 €


Les manuels utilisés en cours....si vous voulez revoir les leçons ... sans apporter vos livres...

   
 - En 5ème et en 6ème :

tutto_bene_manuale-faebe-11102.jpg
 


Tutto bene italien cycle 4 / 5e LV2
Hachette Éducation

Si vous souhaitez feuilleter l’ouvrage :
http://fr.calameo.com/read/004822953c153edda0c31


Il est important de télécharger (gratuitement) le MP3 du manuel « Tutto bene ! »


Voici l’adresse :
http://complements-eleves.hachette-education.com/


L’audio correspond aux diverses pages du manuel où vous trouverez le logo MP3 (en dessous le numéro de la piste à écouter).
Buon ascolto !

- En 4ème :

manuel_tutto_bene4.jpeg
 


Tutto bene ! italien cycle 4 / 4e LV2 - éd. 2017
Hachette Éducation


Si vous souhaitez feuilleter l’ouvrage :
http://fr.calameo.com/read/004822953b44bf037fe31

- En 3ème :

manuel_3.jpeg
 


Tutto bene ! italien cycle 4 / 3e LV2 - éd. 2017
Hachette Éducation


Si vous souhaitez feuilleter l’ouvrage :
http://fr.calameo.com/read/004822953189b81bd5ab9


MP3 - tutto bene 5ème, 4ème et 3ème à télécharger et à écouter sans modération!

dans la catégorie classe de 5ème

tbene.png
 
manuel_tutto_bene4.jpeg
 

manuel_3.jpeg

 

 

Ragazzi,

Vous pouvez télécharger gratuitement le MP3 du manuel "Tutto bene!" 5ème (utilisé en partie aussi en 6ème), 4ème et 3ème à l'adresse ci-dessous. Vous devez juste dérouler le menu et trouver voter manuel...cliquer sur le votre et télécharger...

http://complements-eleves.hachette-...

L'audio correspond aux diverses pages du manuel où vous trouverez le logo MP3 (en dessous le numéro de la piste à écouter). Buon ascolto!


Il corpo umano

dans la catégorie classe de 5ème


Il lessico del viso

dans la catégorie classe de 5ème


La semaine italienne : du 22 juin au 3 juillet

dans la catégorie Actualité

semaine.jpg
 

La Semaine Italienne fait son grand retour du 22 juin au 3 juillet.

Le thème de la 18ème édition : "Les 50 ans d’histoire commune entre Rome et Paris". Au programme, tables rondes, cinéma, littérature, expositions,...

Retrouvez le programme complet :https://fr.calameo.com/read/004131587f4ff94b514a5 et la page facebook : https://fr-fr.facebook.com/SemaineItalienne/


XIV Forum des Associations franco-italiennes

dans la catégorie Actualité

la_cite_des_femmes.png
 

Le dimanche 24 juin la place Baudoyer va se transformer le temps d’une journée en un quartier italien, avec des espaces adaptés à tout public.

Fil conducteur : les femmes, à 50 ans des luttes pour la libération.

Stands, musique, danse, théâtre, projections, ateliers...

AU PROGRAMME :

A partir de 13h30-14.00

Espace gastronomie « DOPOLAVORO » : Le goût italien raconté

Associations ITA-LIENS & DI SOL E DI LA

- Les pâtes à l’amatriciana italo-clamartoise, ou comment les recettes traditionnelles ont migré à travers les associations. Chef : CLAUDIO DI MASCIO e les « DI SOL E DI LA ».

- L’atelier de pâtes fraîches de MARIA GRAZIA VENEZIALE (ITA-LIENS) : les anciennes farines, les gestes, les traditions.

- Le street food à l’italienne : pizzette, focacce, arancini et l’aperitivo gourmand selon la plus exquise tradition d’habiter la ville en toute convivialité.

- Le café comme plaisir, accompagné par les chansons « sur le café » de Murolo à Sanremo aves les DI SOL E DI LA et la web-radio TOPITALIA.

Espace « CASA DELLE DONNE » -

Associations : FEMMES NOMADES, EMILIA-ROMAGNA, DIRE, « LED BY HER »

- Exposition « MADRI DE LA RES PUBLICA », présentée par l’Association Emilia-Romagna de Paris

- Exposition d’une carte avec les « paroles des femmes » réalisée par FEMMES NOMADES

- Carte interactive : « PARIS : OÙ SONT LES FEMMES ? », par FEMMES NOMADES

- Exposition des cartes réalisées pendant l’atelier « PLAN DES FEMMES » (Paris, 8 mars 2018, par FENOM et Italia in Rete)

Espace Fermé : LA CASA DELLE CULTURE

De 14h à 19h

Projections :

- « L’ombra del Padrino » di GIUSEPPE SCHILLACI (52’’) – débat avec le réalisateur

- Projection d’un court-métrage sur les femmes par l’Association PRIMAVERA CINEMA et le Festival du cinéma italien d’Annecy

- Lectures CARTEL : FRANCESCO FORLANI, ANDREA INGLESE, GIUSEPPE SCHILLACI, GIACOMO SARTORI

A l’entrée de l’espace fermé : espace livres (TOUR DE BABEL), Papeterie (MINI-ROSA), voyages (Italie & CO)

LA SCENE

De 15h à 20h et plus, dans la spontanéité totale, nous serons accompagnés par les mélodies interprétées en solo, avec leur band ou celle des autres, les artistes GIANLUCA CAMPANINO (Band) ANTONIO CATALFAMO & la BRIGATA SINFONICA, CAETANO MALTA, et des invités surprise.

19h MIGASO

Les musiques seront alternées avec des lectures et des performances :

« Voix de femmes », lectures par l’Association Femmes Nomades

Espace enfants : LA VIA MAESTRA

Associations MATITE COLORATE, POLIMNIA, « Quelle Histoire ! », ASSOCIAZIONE DEI PICCOLI, Italia in Rete,

Une petite maison et son jardin, juste commencés qu’il faut terminer avant la tombée de la nuit : décorer les murs, faires les persiennes à l’italienne, s’inventer animaux domestiques,

mettre des fleurs et des arbres, créer des espaces pour écouter des histoires ou fabriquer et écrire des cartes postales à ses amis, comme si l’on était en vacances en Italie.

Les maîtres du chantier : VALERIANO FORTE, les peintres en bâtiment : STEFANIA CHIEFFI la création d’animaux vivants (MATITE COLORATE) et on objets recyclés (FIAMMETTA LIPPARINI), les récits (DEBORA DI GILIO, comédienne et auteur de 6 histoires chez Syros éditeur, STEFANIA CHIEFFI et VALERIANO FORTE, auteurs du livre « Che cos’è quella pallina », Ed. Barometz).

Fonte : http://www.associazioni-italiane.org/l-actualite/le-forum/article/la-cite-des-femmes


CO: Stage e lavoro

dans la catégorie classe de 3ème

syage.png
 

Ascolta e completa il documento :

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/27_Unita_5_Lezione_2_1.Ascolta_e_parla_p.78.mp3

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/CO_page_78.pdf


Bella ciao...un village italien à la gare Saint Lazare... du 8 juin au 12 octobre

dans la catégorie Actualité

bella_ciao.png
 

« Oh Bella ciao, oh Bella ciao, Bella ciao »… 

Du 8 juin au 12 octobre,dans le parvis de la Cour de Rome gare Saint-Lazare s'installera un petit village italien.

Du matin au soir, tu pourras bientôt goûter à la dolce vita, à ses spécialités et ses us et coutumes !

L’Italie, la dolce vita… découvrir un événement dépaysant en plein Paris....magnifico!

Bella Ciao!, Inauguration publique : Vendredi 8 Juin 2018 à 17h. A 18h30, bal Italien.

Quelques rendez-vous en perspective : le 21 Juin : Bella Ciao! La Festa della Musica.

Les mercredis, les scampi fritti et autres spécialités de poissons du foodtruck Cape Code.

Les jeudis, Aperitivo Italo Disco (Dj Set).

Les samedis, concerts & spectacles et les dimanches, animations pour les bambini.

Pour plus d'info: https://www.facebook.com/BELLA-CIAO-106265753572535/


Chiudi gli occhi e immaginati tra 20 anni....Ascolta e fai il test!

dans la catégorie classe de 3ème

d_grande.jpg
 

Ascolta e fai il test a pagina 54 del tuo quaderno di attività.

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/26_Unita_5_Lezione_1_3.Guarda__ascolta_e_scrivi_p.77.mp


Servizio del TG.....page 79 du Manuel

dans la catégorie classe de 4ème

roditori.jpg
 

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/30_Unita_5_Lezione_1_1.Ascolta_e_parla_p.79.mp3

Ecoute et réponds aux questions de "Ascolta e parla" page 79 du manuel + page 57 du cahier d'activité.


Un compito diverso dal solito...pizza!

dans la catégorie classe de 3ème

Les élèves de 3ème (collège Gautier) après avoir étudié l'histoire de la pizza ainsi que la recette de la pâte à pizza ont eu un contrôle un peu spéciale....

20180412_084742_1523537352279.jpg
 

Avant de réussir leur pâte les élèves ont bien travaillé..regardez...

20180412_080631_1523599144659.jpg
 
20180412_081026_1523599144843.jpg
 
20180412_083710_1523537352764.jpg
Margaux
20180412_083737_1523537353138.jpg

Julien

20180412_083727_1523537352510.jpg
David
20180412_083704_1523537352851.jpg
Eden
20180412_083648_1523599088979.jpg
Victoire
20180412_083715_1523551720461.jpg
Carla

Il cibo di strada: Ascolta, scrivi e parla

dans la catégorie classe de 3ème

street_food.png
 

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/15-Unita_3_Ascolta_e_scrivi_Cahier_p.36.mp3

Ascolta e completa la griglia pagina 36 del quaderno degli esercizi o la fotocopia.


- page 1 de 12