Italiano...

XV Forum des Associations franco-italiennes

dans la catégorie Actualité

Le dimanche 16 juin la place Baudoyer va se transformer le temps d’une journée en un quartier italien, avec des espaces adaptés à tout public.

Fil conducteur : la lune.

Stands, musique, danse, théâtre, projections, ateliers...

Pour en savoir davantage: https://fr-fr.facebook.com/AssociationsFrancoItaliennes/

DÉROULEMENT DES ÉPREUVES POUR LA CERTIFICATION

dans la catégorie CILS - Certification

Le jour de l'examen tu vas d'abord signer sur la feuille des présents (et je vais écrire les extrêmes de ton document).

Je vais te donner ton cahier "quaderno di esame". A l'intérieur il y aura les feuilles pour les réponses, une feuille d'identification personnelle (je vais la récupérer et je te donnerai une photocopie), les étiquettes adhésives qu'il faudra coller sur chaque feuille des réponses (en haut). Attention !! il faudra mettre une étiquette sur chaque feuille de réponses et la signer. Les réponses sur le cahier ne sont pas prises en compte.

Tu DOIS écrire avec un stylo noir non effaçable (type BIC). Attention à l'épreuve de production de l'écrit, il faudra bien écrire sur la feuille des réponses.

Tu dois écouter les indications que je vais te donner concernant le temps des épreuves.

L'examen se compose de 4 épreuves ainsi constituées:

  1. comprensione ascolto (compréhension de l'oral). Elle se compose de 3 sous-épreuves. La durée totale est de 30 min en tout.
  2. comprensione alla lettura (compréhension de l'écrit). Elle se compose de 3 sous-épreuves. La durée totale est de 30 min en tout.

Ensuite je récupère toutes les feuilles et tu auras 15 minutes de pauses avant de démarrer l'épreuve numéro 3.

        3. produzione scritta (expression écrite). Elle se compose de 2 sous-épreuves. La durée totale est de 30 min en tout.

        4. produzione orale (expression orale). Elle se compose de 2 sous-épreuves. Une première partie en interaction (2-3 minutes) avec le professeur et une deuxième partie où tu parles (1min 30 - 2 min). On compte 10 min en tout.

Pour lire la suite du document clique ici: http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/DEROULEMENT_EPREUVES.pdf


Consignes en cas de corrections à faire

dans la catégorie CILS - Certification

TU DOIS ECRIRE AVEC UN STYLO NOIR (biro-BIC) NON EFFAÇABLE.

ATTENTION TU NE PEUX PAS UTILISER UN EFFACEUR OU DU BLANC POUR CORRIGER TES REPONSES.

Si tu t’es  trompé dans ta réponse tu peux la corriger en faisant un ROND autour du  « pallino » que tu veux annuler. Ensuite, tu va colorier le « pallino » que tu penses être le bon pour toi.

Si tu t’es  trompé dans ta réponse de « produzione scritta » tu peux la corriger en tirant un trait sur la réponse que tu veux annuler. Ensuite, tu vas écrire à côté  (en laissant un espace) la bonne réponse.


CILS : Documenti prove scritte 1 e 2 (Sessione maggio 2012)

dans la catégorie CILS - Certification

Voici les documents travaillés aujourd'hui. Vous y trouverez aussi les feuilles pour les réponses.

Clique ici pour récupérer les documents: http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/produzione_scritta_maggio_2012.pdf


C'è posta per te!

dans la catégorie classe de 5ème

Ascolta e rispondi alle domande della pagina 52 del manuale

PISTE 57, page 52 - C'è posta per te! - http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/ELETB5_PIST057.mp3


Oggi è la festa della Repubblica italiana

dans la catégorie Actualité

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, in occasione dell'anniversario della Festa Nazionale della Repubblica, ha reso omaggio al Monumento del Milite Ignoto all'Altare della Patria.


L'Etna est entré en éruption

dans la catégorie Actualité

Le plus haut volcan actif d'Europe est entré en éruption, dans la nuit du jeudi au vendredi 31 mai. Dans un processus de projection active, le volcan rejette de la lave en fusion ainsi que des cendres, offrant un spectacle formidable aux témoins.

 


Les adjectifs possessifs


CILS: pour l'épreuve orale entraîne -toi à répondre à ces questions...

dans la catégorie CILS - Certification

Avec l'épreuve orale tu dois démontrer d'être capable de parler de toi et de ton environnement (par exemple : l'école, tes amis, ta famille, ton temps libre) ou de te présenter.

Pour cette épreuve tu dois:

 1) répondre à quelques questions posées par l'examinateur, des questions simples types:

- come ti chiami?

- quanti anni hai?

- dove abiti?

- hai fratelli o sorelle?

 - che cosa fai nel tempo libero?

 - quali programmi guardi in TV?

- fai sport?

- ti piace la musica? quali cantanti ti piacciono?

2) faire un petit monologue sur des sujets proposés par l'examinateur, par exemple:

-parla della tua scuola

- parla di un tuo amico o di una tua amica

- una vacanza

- un animale che ti piace

- descrivi o parla dell'immagine

 


Guarda l'immagine.. e parla...

dans la catégorie CILS - Certification

Guarda l'immagine, puoi descriverla, dire a cosa ti fa pensare, o parlare della tua esperienza e ricordi...


Quaderno CILS - dicembre 2017

dans la catégorie CILS - Certification

Puoi scaricare il tuo quaderno CILS per sfogliarlo e leggere il tutto. Ci sono le prove che abbiamo fatto insieme in classe!


Ascolta e gioca!

dans la catégorie Classe de 6ème

Ascolta e gioca!

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/76.mp3


Canzone : siamo fatti così...

dans la catégorie Classe de 6ème et de 5ème

Ascolta la canzone e imparala! Poi cantiamo!!!


CILS : Documenti prove scritte 1 e 2 (Sessione dicembre 2017)

dans la catégorie CILS - Certification

Voici le document travaillé lors de la dernière préparation. Vous y trouverez aussi les feuilles pour les réponses.

 

 

 

 

 

 

 

 

Documento prova scritta 1 e 2: http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/Documento_prove_scritte_1_e_2.pdf

Feuille réponse Prova scritta 1 : http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/PS1_A1_Bambini.pdf

Feuille réponse Prova scritta 2 : http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/PS2_A1_Bambini.pdf


Fiches sympathiques pour réviser la grammaire et le lexique en italien :-)

tutto_bene.png
 

Carissimi alunni,


En cliquant sur le lien vous trouverez des fiches (grammaire et lexique) pour réviser en couleur... 

https://education.landing-hachette.fr/fiches-visuelles-italien-tutto-bene/?utm_source=email&utm_medium=nl&utm_content=&utm_campaign=Heduc_Scolaire_NL_TuttoBene_ZonesB_20180516

 


La canzone dei pesciolini colorati

dans la catégorie Classe de 6ème

Acolta la canzone e canta!

 


Filastrocca : Sul tagliere l'aglio taglia


Chiudi gli occhi e immaginati tra 20 anni....Ascolta e fai il test!

dans la catégorie classe de 3ème

d_grande.jpg
 

Ascolta e fai il test a pagina 54 del tuo quaderno di attività.

http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/26_Unita_5_Lezione_1_3.Guarda__ascolta_e_scrivi_p.77.mp


Le 53 meraviglie italiane patrimonio dell'umanità

dans la catégorie Actualité

Le meraviglie italiane patrimonio dell'umanità:


Ascolta il servizio e rispondi alle domande

dans la catégorie classe de 4ème

MP3: piste 30  http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/Unita_5_Lezione_1_1.Ascolta_e_parla_p.79.mp3


- page 1 de 9