Club Manga du CDI Lycée

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Culture Otaku

Avant toute chose, laissez-moi vous expliquer ce qu'est un otaku.



Un otaku est une personne qui consacre la plupart de son temps à tout ce qui est manga, anime, idoles, ou même jeux vidéo, tous étant de la culture japonaise. 

Pensez-vous en être un, ou plutôt en devenir un? Si oui, je pense que cette article peut vous intéresser!
Voici un petit lexique pour vous, otaku en herbe, afin de tout - ou presque - connaître à propos de la culture japonaise!


-Akihabara : tout Otaku doit connaître ce quartier de Tokyo. En effet, on peut dire que c'est la ville qui possède la plus grande culture otaku au Japon!


-AMV : abréviation de "Anime Music Video". Ce terme est utilisé pour désigner des oeuvres vidéos d'extraits d'animes avec une bande-son qui le plus souvent n'a aucun rapport avec le monde de la japanimation, réalisée par des fans d'animes. C'est comme un "clip-vidéo" qui mélange anime et musique.


-Anime : dessin animé de style japonais, parfois long-métrage, parfois série.


-Arc (d'un anime ou manga) : il s'agit d'une période de la série qui en général - dans les shônen - dure de l'apparition d'un "méchant" à sa défaite.


-Art Book : ouvrage grand format regroupant le travail d'un mangaka, d'un auteur ou d'un studio. On y trouve des illustrations couleurs, des sketchs (en français croquis), des interviews, etc.


-Bentō : il s'agit d'un petit lunch dans une boîte.


 -BGM : abréviation de "BackGround Music", il définit la musique de fond d'un anime.


 -Bishōnen ai : connu aussi sous le nom de "Boy's Love", il désigne les oeuvres homosexuelles. Ce genre traite des relations homosexuelles entre hommes, l'accent est surtout mis sur les sentiments. Le bishōnen ai n'appartient pas au genre pornographique.


 -Chara-design ou character design : désigne le design des personnages d'un manga ou d'un anime, c'est-à-dire l'apparence. Character designer désignant le dessinateur chargé de  s'occuper  du  chara-design
des personnages.


 -Chibi : littéralement "gringalet". Il désigne le dessin d'un personnage en version "petit". Souvent Kawaii -mignon - ou pour produire un effet comique.


 -Comicket : abréviation de "Comic Market", il s'agit de la plus grande convention du manga et de l'anime au monde. Il se tient deux fois par ans au Tokyo Big Sight au Japon. 


 -Convention : rassemblement de personnes aux mêmes interêts. Les thèmes peuvent varier et ne sont pas obligatoirement en lien avec les animes.


 -Convini ou Konbini : il désigne un petit magasin de quartier.


 -Cosplay : contraction de "costume play", il définit l'action de se déguiser en un héros d'anime, de manga, de jeu vidéo, etc.


 -Cpop : contraction de China Pop. Il s'agit de la Musique pop chinoise. 


 -Data book : littéralement "livre de données". Il s'agit d'un livre contenant de multiples informations sur un anime ou un manga : fiches des personnages, illustrations, informations techniques, etc. 


 -DDR : abréviation de Dance Dance Revolution. Il s'agit d'un jeu de danse où des flèches défilent. Il faut appuyer sur les flèches correspondantes sur un tapis au sol.


 -Densetsu : c'est le genre de manga qui s'inspire d'une légende.


 -Dōjinshi :ce sont des mangas dessinés par des artistes amateurs. Généralement, ce sont des parodies d'oeuvres populaires. Plusieurs mangakas ont commencé par les dōjinshi comme Clamp ou Abe Yoshitoshi. 


 -Ecchi : c'est un mot japonais signifiant "indécent". Il peut servir de qualificatif pour tout ce qui est érotique ou à moitié pornographique. 


 -Ending : Générique de fin d'un anime.


 -Fan service : terme péjoratif qui désigne le côté commercial d'un anime ou d'un manga. 


 -Fansub : équipe de traducteurs non rémunérés qui sous-titrent les animes non destinés à la vente. 


 -Fanzine : contraction de "fanatic magazines". Il s'agit de périodiques indépandants créés et réalisés de manière désintéressée par et pour quelques passionnés.


 -Furoshiki : art de l'emballage de bentō, à l'aide d'un tissu. 


 -Gakuran : uniforme des lycéens japonais. 


 -Gekiga : C'est un style de manga qui cible les adultes.


 -Go : jeu traditionnel japonais et originaire de Chine. Le but du jeu est de dominer le plateau grâce à des pierres noires et blanches - chacun possède sa couleur. 


 -Goodies : il s'agit de produits dérivés sortis de séries, mangas, animes, jeux vidéo, etc.


 -Hentai : c'est un mot japonais signifiant "pervers". Il désigne le genre manga ou anime pornographique. 


 -Hikikomori : désigne une personne repliée sur elle-même, en marge de la société, qui ne sort plus de chez elle. Peut être défini comme un isolement extrême. 


 -Idol : jeune artiste à la fois chanteur, acteur, animateur et modèle  très médiatisé au Japon. Attention à ne pas confondre avec une idole européenne. 


 -Janken : jeu du "pierre-papier-ciseaux".


 -Japanimation : contraction de "Japanese Animation", il désigne l'ensemble de la production de dessins animés japonais. 


 -JCC : abrévitation de "jeux de cartes à collectionner". Il diffère des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes et de son utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. 


 -Josei : genre manga destiné à un public féminin mûr. 


 -Jpop : Contraction de Japanese Pop. Il s'agit de la musique pop japonaise.


 -Kawaii : tout ce qui est mignon.


 -Kowai : désigne les mangas d'horreur. 


 -Kpop : contraction de Korean Pop. Il s'agit de la musique pop coréenne. 


 -Licence : signifie qu'une société a acquis les droits d'exportation francophones d'une oeuvre.


 -Lolicon : se dit d'un homme ou d'une femme aimant les (très) jeunes filles. 


 -Magical Girl : type d'histoire particulier caractérisé par le fait que le personnage principal soit une jeune fille possédant des pouvoirs magiques. 


 -Maid : serveuse portant un uniforme de domestique. 


 -Manga : littéralement "image dérisoire", ce terme définit la bande dessinée japonaise.


 -Mangaka : c'est l'auteur de mangas, il est à la fois dessinateur et scénariste. 


 -Mangashi : c'est ainsi qu'on désigne les magazines de prépublications au Japon. 


 -Manhua : il s'agit de mangas chinois. 


 -Manhwa : il s'agit des mangas coréens. 


 -Mecha : abréviation de "mechanics", le terme mecha désigne un domaine de la science-fiction.


 -Miso : aliment japonais traditionnel. 


 -Moe : terme désignant tout ce qui est mignon, charmeur, adorable. 


 -Nekketsu : Sous-genre de shônen qui raconte l'histoire d'un héros chétif qui au fil des épreuves va devenir plus fort et plus mûr. 


 -Neko : chat.


 -Nekomimi : littéralement "oreilles de chat". Il s'agit de personnes possédant des oreilles de chat.


 -OAV : abréviation de « Original Animation Video », il s’agit des animes destinés à être commercialisés directement sur le marché de la vidéo, sans diffusion préalable au cinéma ou à la télévision.


 -Omake : c'est un bonus qui se trouve sur des éditions limitées d'anime, lors de la sortie en vidéo, en guise de supplément.


 -One shot : ce terme emprunté à l'anglais désigne les histoires en un seul chapitre, volume ou tome.


 -Oni : démon du folklore japonais. 


 -Opening : générique de début d'un anime. 


 -OST : abréviation de "Original Sound Track", ce terme est utilisé au Japon pour désigner les bandes originales des animes ou des jeux vidéo. 


 -Ramen : mets japonais constitué de pâtes dans un bouillon à base de poisson ou de viande et souvent assaisonné au miso ou à la sauce soja.


 -Raw : épisode d'un anime en VO, donc sans sous-titre. Étymologiquement, ce terme provient de l'anglais raw, qui signifie brut.


 -Redisu : Genre de manga destiné aux femmes mariées. On y trouve aussi bien des mangas de cuisine, de romance, d'introduction à la maternité, etc.


 -Rough : ce sont les crayonnés que le mangaka réalise pour travailler ses planches avant la phase finale. 


 -Scan-trad : l'équivalent du fansub, mais pour un manga. Historiquement, le scantrad a connu un essor antérieur à celui du fansub. 


 -Script : c'est une traduction textuelle des dialogues d'un manga ou d'un anime. 


 -SD : abréviation de "Super Deformed", ce mot est utilisé pour désigner un personnage dessiné de manière caricaturale, avec une grosse tête et un corps miniature. Cette forme graphique est utilisée pour faire ressortir le côté humoristique du personnage ou de la situation.


 -Seijin : manga destiné à un lectorat masculin adulte. Les mangas de ce genre traitent de thèmes plus complexes comme la politique, l'histoire, les enquêtes policières, etc.


 -Seinen : il s'agit d'une catégorie de mangas destinés aux jeunes adultes à partir de 18 ans visant plus particulièrement les étudiants. 


 -Seiyûu : il s'agit d'un doubleur ou d'une doubleuse d'anime. Ce métier reconnu peut déchaîner les foules au Japon. Certains sont  considérés comme des stars.


 -Sentaï : ce terme désigne les histoires de super-héros multicolores chargés de protéger le monde du mal.  


 -Shôjo : ce sont des mangas destinés aux jeunes filles et adolescents à partir de 12 ans. Ils sont souvent très romantiques et "fleur bleue".


 -Shônen : ce sont des mangas destinés aux jeunes garçons et adolescents à partir de 12 ans. 


 -Spoiler : on peut retrouver dans des articles, résumés ou dans les forums l'expression "attention spoiler". Elle signifie que des éléments clés de l'histoire vont être révélés par la suite. A éviter donc s'il on veut profiter pleinement du manga/anime.


 -Sugoi : mot japonais pour "incroyable", "fantastique", il désigne les mangas appartenant à cette catégorie.


 -Synopsis : synonyme de "résumé" aussi bien pour un anime, un film ou un jeu vidéo. 


 -Tankôbon : c'est le terme japonais pour un recueil d'épisodes d'une même série. Il compile plusieurs chapitres d'un même auteur. 


 -Tofu : mot d'origine chinoise, fromage de lait de soja. 


 -Yaoi : ce terme désigne, à l'instar de "Bishônen ai", les histoires traitant de relations sexuelles entre hommes. Les auteurs, tout comme leur lectorat, sont majoritairement féminins. 


 -Yuri : il s'agit d'une catégorie de mangas à destination des femmes traitant d'amours lesbiennes. Ils sont plutôt orientés sur les sentiments. 


 Voilà, en espérant que cela vous aura servi et qu'ainsi vous connaîtrez presque tout sur la culture Otaku! 


Monster

Depuis le samedi 5 avril, France 4 diffuse le thriller Monster adapté du célèbre manga de Naoki Urasawa (le mangaka de Master Keaton).

Le manga comporte 18 volumes et la série animée de Masayuki Kojima 74 épisodes de 26 minutes.

A conseiller aux amateurs de polars!

Description de cette image, également commentée ci-après

Le retour de l'animé de Fairy Tail!!!

Bonjour tout le monde,

Après une année d'attente, les fans de Fairy Tail vont enfin avoir leur suite de l'animé avec l’épisode 176: Le roi dragon et même un nouvel opening et un nouvel ending que je trouve pas mal.

Liste des épisode Fairy Tail [ VF ]

L'animé reprend là où il s'était arrêté donc après Natsu vs Sting&Rogue et après que Gajeel ait découvert le cimetière des dragons. Apparemment, le staff chargé de l'animé a été changé pour mieux répondre aux attentes des fans concernant les graphismes des personnages (ou chara-design), la censure, les blessures durant les combats... Voilà à peu près tout.

Les épisodes de Fairy Tail seront maintenant disponibles sur différents sites tel que adkami.com ou dbz-fantasy.com/home.php et sortent généralement le dimanche. Le prochain épisode est prévu pour le 13 avril avec comme titre: Le projet éclipse.

Merci de me donner votre avis.

PS: Merci, à ceux qui comme moi ont lu les scans, de ne pas spoiler!

 

Magnitude 9: Des images pour le Japon

Le 11 mars 2011, le Japon fut frappé par l’une des pires catastrophes naturelles qu’il n'ait jamais connu. Nous avons tous pu voir des images du terrible tremblement de terre de magnitude 9 qui frappa le pays du Soleil levant, au large des côtes Nord-Est de l’île de Honshū, près de Sendai. Faisant des centaines de victimes, ce séisme marqua à jamais les Japonais et la communauté internationale. Et les conséquences n’ont pas fini de frapper, en particulier après l’incident nucléaire de la centrale de Fukushima.

 


En réponse à cette catastrophe, le monde entier s’est alors engagé à soutenir et à porter secours aux Japonais. C’est alors qu’un collectif entre en jeu. Des dizaines de dessinateurs de chaque continent se mettent à créer des œuvres inédites, dans le but de soutenir les victimes. Des illustrations au nombre de 250, mettent en scène aussi bien Goldorak, que des samouraïs, dans différents décors et styles de dessins, directement inspirés du Japon.

 

D’abord mises aux enchères, les illustrations permettent de récolter la somme de 31 550 €. Elles sont ensuite réunies dans un livre, édité par CFSL Ink, dont les profits sont en partie redistribués aux victimes du séisme.

 

Si vous aussi vous avez été touché par ce drame, que vous aimez le Japon ou que vous aimez les illustrations, alors cet ouvrage vous intéressera sûrement. Dans ce cas, n’hésitez pas à vous le procurer chez tout bon libraire!

 
 

City Hall

La critique de Claire

 

City Hall, c’est d’abord une idée, l’idée folle de faire un manga français ! En effet, City Hall est l’œuvre de Rémi Guérin (Pinkerton) côté scénario et Guillaume Lapeyre (Les Chroniques de Magon) côté dessins, deux auteurs français qui se sont associés pour le plus grand plaisir des fans de mangas.

 

L’histoire met en scène Jules Verne et Sir Arthur Conan Doyle. Eh oui ! Deux romanciers ayant vraiment existé, pour une histoire plus que fictive qui se déroule dans un Londres du 19ème siècle bien plus avancé technologiquement que celui dont parlent les livres d’histoire.

 

 

Les feuilles, cahiers, journaux, et tous les types de supports utilisant du papier ont disparu ainsi que les stylo-plumes crayons ou autres qui les accompagnaient. La raison ? L’homme a abandonné ces outils d’écritures jugés trop obsolètes, au profit de tablettes ou d’ordinateurs. La VRAIE raison ? Tout ce qu’un individu écrit sur du papier prend vie ! Ainsi lorsque le ministre des finances est retrouvé mort avec une feuille sur lui, le maire Malcom Little décide de faire appel à nos deux héros. Jules Verne étant réquisitionné pour ces talents d’écrivain, il se voit confier la tâche d’arrêter ce criminel à l’aide d’un simple cahier ! Objet redoutable que Jules maniera avec beaucoup d’adresse malgré sa complexité. Arthur est quant à lui mandaté pour assister Jules, son esprit de déduction étant plus qu’indispensable sur le terrain.

Les deux amis vont donc tenter par tous les moyens d’intercepter l’assassin. Mais qui est-il ? Portant un masque de corbeau il se fait appeler Lord Black Fowl et souhaite utiliser le papier pour rétablir la vérité. Mais celle-ci n’est pas toujours bonne à entendre et peut parfois être bien pire qu’on aurait pu l’imaginer. Jules et Arthur ne tarderont pas à en faire les frais.

 

 

Entremêlé de citations d’auteurs ou d’informations complémentaires sur les personnages entre chaque chapitre, ce Global manga vous permettra de faire connaissance avec d’autres personnages historiques comme Harry Houdini ou encore Amelia Earhart.

 

Proposée par Ankama, l’aventure ne devait contenir que trois tomes, mais face à l’engouement général, City Hall continue son histoire et propose désormais un deuxième cycle déjà commencé avec le tome 4, et dans un futur proche le tome 5 (prévu le 23 mai 2014) et 6. Pour les plus inquiets, qu’ils se rassurent les trois premiers tomes peuvent être lus sans la suite, mais la fin se termine d’une telle manière que les lecteurs auront sûrement envie de continuer l’aventure. Plusieurs coffrets ont également été mis en vente, incluant divers objets ou tomes. De même qu’un note book dans lequel vous trouverez des indices si vous n’avez pas encore lu les trois premiers tomes.

 

 

City Hall a également été récompensé par le Prix du meilleur manga 2012 D-Lire Canal BD et par celui de la Meilleure BD au style manga 2012 par les lecteurs d’Animeland. Preuves de sa réussite.

 

Mon avis personnel :

 

J’ai vraiment aimé ce manga. Les dessins sont de la même qualité que pour un manga japonais, voire mieux avec un petit reste de BD franco-belge dans le style. Personnellement je me suis tout de suite attachée aux personnages, le fait que ces derniers soient des personnages historiques et non pas des créations m’a particulièrement touchée et j’ai tout de suite accroché avec l’histoire. L’idée même que ce soit un manga français m’a poussée à m’y intéresser. De plus, à la fin de chaque tome, il y a des bonus. Seul bémol, le temps d’attente entre chaque sortie de tome, il est de six mois contre trois mois pour un manga japonais, autre trace laissée par la BD, mais il faut parfois être patient pour avoir des choses de qualité et City Hall n’en manque pas.

 

Ainsi, je vous invite à lire les trois premiers tomes désormais disponibles au CDI ainsi que d’autres mangas français tels que Dreamland et Radiant et bien sûr la suite de City Hall.

 

Critique réalisée par Claire

L'exposition Pixar, 25 ans d'animation (Musée Art Ludique)

Le Musée Art Ludique a ouvert ses portes le 16 novembre 2013 à Paris. Sa collection est consacrée aux œuvres issues de l'entertainment.

La première exposition est dédiée aux Studios Pixar et à ses techniques artistiques. La collection est présentée selon les trois principes chers à John Lasseter, directeur artistique de Pixar Animation Studios, à savoir l'histoire, les personnages et l'univers.

Les œuvres exposées sont de diverses natures et révèlent une véritable richesse artistique: peinture numérique, collage, croquis, aquarelle, gouache, fusain et crayon, sculpture en résine et même un kabuki de Cars! Elles permettent d'appréhender la genèse et les différentes techniques mises en œuvre pour réaliser un film d'animation. Les storyborads et les colorscripts réalisés au crayon, en peinture numérique ou au pastel mettent en avant le travail effectué en amont.

Tous les longs métrages sont représentés depuis le premier film Toy Story, en 1995. Ainsi l'espace muséal se compose de plusieurs salles thématiques regroupant les œuvres de 1001 pattes, Monstres et Cie, Le Monde de Nemo, Les Indestructibles, Cars, Ratatouille, WALL-E, Là-haut, Rebelle ainsi que les suites et certains courts métrages.

Enfin, le zootrope Toy Story qui produit l'illusion du mouvement des images est directement inspiré de celui du Musée Ghibli qui se trouve à Mitaka (Japon)!

À savoir: l'exposition avait été présentée au MOMA (Museum of Morden Art) de New York. Elle a été complétée depuis par des productions de films récents.
 
Pour info: la prochaine exposition du musée portera sur l'Art des Super-Heros Marvel (à partir du 22 mars 2014).
 

Sortie cinéma

Dans le cadre du Club Manga, une sortie cinéma est organisée pour voir le dernier film de Miyazaki, Le vent se lève, au Centre des Arts d'Enghien-les-Bains, le mercredi 12 février 2014.

La projection sera suivie d'un débat avec Ilan Nguyen, spécialiste de l'animation japonaise.

 

Pour les élèves inscrits à la sortie, rendez-vous le mercredi 12 février à 19h40 au CDA d'Enghien-les-Bains!

 

Iron Knight

Bonjour tout le monde !!

Aujourd'hui, je vous fais une petite présentation d'un manga qui est sorti il n'y a pas longtemps : Iron Knight.

Etat : En cours (4 chapitres + 1 One Shot sorti en scan).

Voici la couverture du Shonen Jump qui présentait le manga ,le chapitre 000 qui était un One Shot, c'est-à-dire une histoire en un seul chapitre censé présenter le manga et permettant de voir si le manga plaît aux fans (on peut donner l’exemple de Wanted qui a servi de One Shot à One Piece).

Enfin, toujours est-il que ce manga est super.

Alors non, ce n'est pas un Mecha (dans le genre de Code Geass), ni un Sentaï (super héros à la Power Rangers), mais un Shonen comme on les aime.

Graphiquement,  comme la plupart des mangas que je présente, c'est super bien dessiné !! Les actions sont fluides , les combats sont bien faits ...

Le scénario :

Le héros est un peu classique, c'est le gamin bagarreur  qui ne perd jamais et qui a juré de protéger ses amis. C'est l'univers qui se démarque vraiment des autres Shonen.

Synopsis :

L'humanité est menacée par un virus , le virus du gobelin. Celui-ci a pour particularité de rendre ses victimes folles, beaucoup plus fortes qu'elles ne l'étaient à la base et leur donne une forme de gobelin. Teppei n'est qu'un enfant quand lui et son ami Himegami Tsubasa se font attaqués par un contaminé. Teppei, dont le corps est tellement dur qu'il le dit en fer, réussi à mettre au tapis son adversaire, sauvant ainsi son ami, jusqu'à ce qu'il soit lui même atteint de cette maladie et s'attaque à ses proches. C'est alors une bataille entre le bien et le mal qui démarre avec entre les deux, Teppei, qui peine à contrôler son immense pouvoir.

Le manga n'étant pas encore disponible en France, vous pouvez aller y jeter un œil sur Manga-Partage, qui est pour le moment le seul site de scan proposant le manga en français.

Rencontre avec Renaud Farace

Le vendredi 18 octobre 2013, dans le cadre de la Semaine de la lecture organisée par l'Apel (Association des parents d'élèves), nous avons reçu Renaud Farace, illustrateur, scénariste et dessinateur de bandes dessinées. La rencontre a eu lieu lors du cours de Littérature et société avec des élèves de seconde, puis avec les élèves volontaires du club manga (seconde et première).

Les élèves ont posé des questions sur le métier de dessinateur, l'inspiration et les techniques de dessin. Renaud Farace a répondu en s'appuyant sur ses productions (carnets avec scénario et storyboard, planches, publicités et présentation de projets en cours). Cette approche a permis aux élèves d'aborder le  métier  de   manière  très  concrète : l'intervenant a détaillé les différentes étapes de création d'une BD ainsi que les différents métiers (scénariste, dessinateur, coloriste et  lettreur), présenté son matériel (feutres, papiers, tablette, table lumineuse et logiciel Adobe Photoshop) et sa méthodologie personnelle de travail (journée de travail type, préférence pour le travail sur carnets plutôt que sur ordinateur, etc.). 

Les apprentis dessinateurs du club manga ont pu profiter des conseils de Renaud Farace pour réaliser un personnage de BD.

A travers ce riche échange, nous avons célébré la création ainsi que le plaisir de lire.

 

Détective Rollmops 

Détective Rollmops, bande dessinée de Renaud Farace (scénario) et Olivier Philipponneau (dessins) parue chez The Hoochie Coochie en 2013.

Pour plus d'informations : www.renaudfarace.fr

 

Les commentaires des élèves :

 

« Un métier difficile, mais une passion bien récompensée lorsque vient la réussite »

Adrien, 1ES1

« Des dessins incroyables, une présentation pleine d’humour »

James, 2nd2

« Une présentation interactive et passionnée »

Claire, 1ES2

« Les conseils qui m’ont été faits durant cette rencontre m’ont été très bénéfiques »

Marena, 2nd5

« Après des études de psychologie, Renaud Farace est revenu vers sa passion, le dessin »

Eléanore, 1S3

 

Les prochains rendez-vous du Club

Les deux prochaines semaines seront consacrées à la projection d'un film japonais:

I wish d'Hirokazu Kore-Eda (2011)

Cinéaste de l'enfance, Kore-Eda nous plonge dans le quotidien de deux frères séparés par le divorce de leurs parents.

Ce réalisateur est connu pour ses drames familiaux, Nobody Knows, Prix d'interprétation masculine à Cannes pour Yûya Yagira (2004) et Still Walking (2008).

Dans son prochain film, Tel père, tel fils qui sort en salle le 25 décembre 2013, Kore-Eda continue d'explorer les liens familiaux et s'interroge plus particulièrement sur la paternité.

Rendez-vous au CDI les mardis 10 et 17 ou les jeudis 12 et 19 décembre 2013 à 12h30.

 

- page 3 de 4 -

Bienvenue