19 décembre 2024

Marathon MIYAZAKI vol. 2 au cinéma Truffaut : samedi 21 décembre

Pour le premier jour de vacances et de fêtes de fin d'année, le cinéma Truffaut vous propose à nouveau un marathon consacré à l'animateur, réalisateur, scénariste, écrivain et mangaka (rien que cela !) japonais Hayao Miyazaki . Sa renommée tient autant à ses talents de conteur qu'à la qualité de ses films d'animation. Il s'intéresse très tôt au genre manga et à l'animation en parallèle. Il intègre vite un studio avant de créer le sien avec un autre réalisateur décédé en 2018. 

Ses films remportent un succès aussi bien auprès de la critique que du public et il a obtenu de nombreux Oscars avec plusieurs d'entre eux. Ses mondes imaginaires sont peuplés de thèmes récurrents tels que la relation de l'humanité avec la nature, les modes de vie traditionnels et naturels, la conservation d'une éthique de paix dans un monde violent.

Après le succès au cinéma Truffaut de Chilly Mazarin du marathon consacré à Miyazaki en décembre 2023, pour ce marathon, le cinéma vous propose 4 autres films de cet auteur et, comme l'année dernière, un atelier origami avec Kim Quach, l'artiste essonnienne plasticienne et origamiste qui expose ses oeuvres du 16 décembre au 12 janvier (le kimono est à l'honneur cette année).

Sortie familiale possible d'une part à cause des tarifs proposés (forfait pour l'ensemble ou à la carte) et parce que les 2 premiers sont proposés en V.F. (les deux derniers en V.O.).

Un goûter est offert ! Et des animations.

Voici le programme :   Samedi 21 décembre de 14h à 23h

     1) 14h : Ponyo sur la falaise de Hayao Miyazaki ;  (2008) ; durée 1h43 ; V.F.  (dès 5 ans)

               sujet : Fujimoto, un sorcier qui a abandonné le monde des humains pour vivre au fond des océans, fait des expériences avec l’« eau de vie », un liquide qui renforce la faune marine ; il espère ainsi un jour bouleverser l’équilibre écologique et voir la mer, maltraitée par les hommes, reprendre sa prééminence. L'ainée de ses filles, poisson rouge de 5 ans à visage humain, profite d'un moment d'inattention de son père pour rejoindre la surface et la terre ; elle rencontre un petit garçon, Sosuke...

Ce film s'inspire des aquarelles et Miyazaki a dessiné la mer et les vagues lui-même. La chanson du film, interprêtée par une actrice 9 ans, a eu un immense succès. Une inspiration wagnérienne de La chevauchée des walkyries a donné le thème du tsunami.     

       2) 16h :  Le château dans le ciel de Hayao Miyazaki ; (1986) ; durée 2h04 ; en V.F. (dès 8 ans)

                             film fantastique japonais 

                 sujet : Des pirates du ciel attaquent une forteresse volante : ils recherchent une "pierre volante" appartenant à une jeune fille prisonnière. Cette dernière parvient à fuir et se réfugie chez un garçon de son âge, avec lequel elle a un point commun : une île légendaire flottant dans le ciel...

Premier film depuis la création du studio Ghibli, c'est le 3ème du réalisateur, mais il n'est sorti en France qu'après le succès du Voyage de Chihiro et de Princesse Mononoké, soit 17 ans après sa sortie au Japon.

 De multiples influences littéraires ont inspiré ce film, dont l'île au trésor et les Voyages de Gulliver. La musique symphonique et des passages au piano de Hisaïshi jouent un rôle très important.

   A 18H : Atelier Origami  proposé par l'artiste essonnienne Kim Quach

          + exposition du travail de l'artiste au cinéma Truffaut du 16 décembre au 12 janvier.

     3) 18h45 : Porco Rosso de Hayao Miyazaki ;  (1992) ; durée 1h29 ; en V.O. (dès 8 ans)

                        sujet : Les aventures d'un pilote d'hydravion à tête de cochon (porco) dans l'Italie des années 1920, en pleine montée du fascisme. Un ancien pilote émérite du corps aéronautique de l'armée royale italienne se voit transformé en cochon et se reconvertit en chasseur de primes. Pourquoi a -t-il subi un sortilège ?

Le scénario est inscrit dans un contexte historique précis mais inspiré par différents faits et lieux (Italie, ex-Yougoslavie) et des allusions à la critique des opposants du duce, appelés Porco Rosso par les fascistes.

    4) 21h : Nausicaa de la vallée du vent de Hayao Miyazaki ; (1984) ; durée 1h57 ; en V.O. (dès 10 ans)

                sujet : L'intrigue se déroule sur terre, longtemps après l'apocalypse : une poignée d'humains a survécu mais la forêt devenue toxique est habitée par des insectes géants et mutants. Le roi de ces humains est assassiné et leur fille emprisonnée ; or Nausicaa, la princesse, est animée par un grand amour de la vie sous toutes ses formes et elle est la seule à pouvoir dialoguer avec les étranges créatures ; elle est la seule à pouvoir ramener la paix.

Adapté de la première partie éponyme du manga de l'auteur, ce film aborde à la façon Miyasaki les thèmes récurrents de l'écologie et du pacifisme.

 

Tarif spécial : 4 euros par film pour les - de 26 ans ou le marathon complet : 18 euros pour les adultes. L'atelier origami à 18h + 2 euros sur inscription par téléphone au cinéma ou sur place.

Cinéma Truffaut, 19 rue François Mouthon, Chilly Mazarin, 0169345442 ou www.cinetruffaut.fr

Gare de Chilly Mazarin (tramway) + 10/15 mn à pied en remontant vers le centre ville, 2ème rue à gauche après la mairie.

OU bus 492 depuis le lycée jusqu'au terminus, 10mn à pied.

20 décembre 2023

Marathon MIYAZAKI au cinéma Truffaut : samedi 23 décembre

Pour le premier jour de vacances et de fêtes de fin d'année, le cinéma Truffaut vous propose un marathon consacré à l'animateur, réalisateur, scénariste, écrivain et mangaka (rien que cela !) japonais Hayao Miyazaki . Sa renommée tient autant à ses talents de conteur qu'à la qualité de ses films d'animation. Il s'intéresse très tôt au genre manga et à l'animation en parallèle. Il intègre vite un studio avant de créer le sien avec un autre réalisateur décédé en 2018. 

Ses films remportent un succès aussi bien auprès de la critique que du public et il a obtenu de nombreux Oscars avec plusieurs d'entre eux. Ses mondes imaginaires sont peuplés de thèmes récurrents tels que la relation de l'humanité avec la nature, les modes de vie traditionnels et naturels, la conservation d'une éthique de paix dans un monde violent.

Pour ce marathon et à l'occasion de la sortie du dernier film d'Hayao Miyazaki, le cinéma Truffaut vous propose 5 films de cet auteur (dont le dernier justement) avec un choix pour le 2ème et un atelier origami entre le premier et le 2ème avec une artiste essonnienne. Sortie familiale possible d'une part à cause des tarifs proposés (forfait pour l'ensemble ou à la carte) et parce que les 2 premiers sont proposés en V.F. (les deux derniers en V.O.).

Un goûter est offert ! Et des animations.

Voici le programme :   Samedi 23 décembre de 14h à 21h

     1) 14h : Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki ;  (1988) ; durée 1h27 ; V.F.  (dès 4 ans)

               sujet : Mei et Satsuki s'installent avec leur père à la campagne. Elles font connaissance avec leurs nouveaux voisins, des créatures merveilleuses mais très discrètes.

Ce film a remporté le prix du meilleur film au Japon en 1988 et a été présenté pour la première fois à Corbeil-Essonnes aux enfants en 1992. Il est sorti en France en 1999.

         A 15H30 : Atelier Origami  proposé par l'artiste essonnienne Kim Quach

          + exposition du travail de l'artiste au cinéma Truffaut du 17 décembre au 15 janvier.

       2) 16h :  au choix : Le château ambulant de Hayao Miyazaki ; (2004) ; durée 1h59 ; en V.F. (dès 8 ans)

                             film fantastique japonais 

                 sujet : Sophie, jeune modiste, est transformée en vieille dame par la sorcière des landes. Elle rencontre un sorcier Hauru et se retrouve engagée dans son combat pour le roi.

Nommé pour l'Oscar du meilleur film d'animation, ce film a été déclaré en 2013 par son auteur comme son meilleur film.

   OU : 16h : Le voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki ; (2001) ; durée 2h05 ; en V.O. (dès 10 ans)

                sujet : Chihiro et ses parents en route vers leur nouvelle maison s'arrêtent dans un parc délabré. Ses parents sont transformés en porcs par une sorcière. Chihiro est obligée de travailler pour la sorcière afin de retrouver ses parents et de regagner le monde des humains.

  Le plus gros succès du film japonais jusqu'en 2020, ce film a obtenu l'Oscar du meilleur film d'animation et l'Ours d'or du meilleur film en 2002.

     3) 18h30 : Princesse Mononoké de Hayao Miyazaki ;  (1997) ; durée 2h15 ; en V.O. (dès 10 ans)

                        film d'animation historique et  fantasy japonais

                 sujet : Au Japon au XVème siècle, Ashitaka, jeune guerrier blessé, part à la recherche du dieu-cerf pour lever la malédiction qui l'a frappé. Il rencontre Lady Eboshi qui lutte contre ceux qui lui reprochent de détruire la forêt pour alimenter ses forges. Parmi ses pires ennemis : San une jeune fille élevée par des loups..

Salué par la critique au Japon, ce film confirme le statut d'Hayao Miyazaki et remporte le prix du meilleur film d'animation et le prix de l'académie au Japon en 1998.

    4) 21h : Le garçon et le héron de Hayao Miyazaki ; (2023) ; durée 2h04 ; en V.O. (dès 11 ans)

                      grand récit fantastique

                sujet : Après la mort de sa mère dans l'incendie de l'hôpital où elle travaillait, Mahito part vivre chez son père qui se remarie avec la soeur de la mère de Mahito, enceinte de lui. Mahito s'adapte difficilement et est importuné par un héron cendré surnaturel. Il devient son guide pour l'aider à comprendre le monde qui l'entoure et à percer les mystères de la vie.

 

Tarif spécial : 4 euros par film ou Mon voisin Totoro + l'atelier origami 6 euros ou le marathon complet : 14 euros. 

Cinéma Truffaut, 19 rue François Mouthon, Chilly Mazarin, 0169345442 ou www.cinetruffaut.fr

RER C gare de Chilly Mazarin, 10/15 mn à pied en remontant vers le centre ville, 2ème rue à gauche après la mairie.

OU bus 492 depuis le lycée jusqu'au terminus, 10mn à pied.

10 mars 2022

Ciné Truffaut : "l'oeil dans le rétro" : cycle mangas

Depuis dimanche 6 mars, dans le cadre de l'oeil dans le rétro, le nouveau cycle est consacré aux mangas, dans le cadre de l'événement Mang'Addict organisé par la médiathèque de Chilly Mazarin. 

 4 films japonais, dont 3 films d'animation ont été choisis par notre cinéma partenaire pour être diffusés en V.O. à 18h chaque dimanche  :

  1) Akira : dimanche 6 mars 

  2) Millenium Actress : dimanche 16 mars

  3) Nausicaä de la vallée du vent : dimanche 20 mars

  4) Battle royale : dimanche 27 mars

 Le 1er film de la sélection a fait l'objet d'une présentation et d'une analyse critique avec Suzanne De Lacotte, docteur en esthétique du cinéma à l'université de Paris I.

A noter : Le prochain film sera présenté et animé par le ciné-club Truffaut, nouveau nom du ciné-club des jeunes (15-25 ans) avec un nouveau logo...

Il y aura aussi des lots à gagner !

Prochaine diffusion donc  :

Dimanche 13 mars à  18h  : Millenium Actress  (2003) de Satoshi Kon ; V.O. durée 1h28

   film d'animation japonais            

  Sujet : Une ancienne star du cinéma japonais raconte sa carrière dans un entretien ; elle est marquée par son amour pour un jeune dissident politique. Mais son récit mèle son histoire et les rôles qu'elle a incarnés, au point que réel et fiction se perdent tout comme le journaliste et le cinéaste qui la filme...

 

Tarif unique : 4 euros (ou gratuit pour les élèves de l'option cinéma sur les entrées offertes de leur pass Truffaut, si le dispositif est reconduit).

Cinéma Truffaut, 19 rue François Mouthon, Chilly Mazarin, 0169345442 ou www.cinetruffaut.fr

RER C gare de Chilly Mazarin, 10/15 mn à pied en remontant vers le centre ville, 2ème rue à gauche après la mairie.

OU bus 492 depuis le lycée jusqu'au terminus, 10mn à pied.