Bonsoir,

Bravo pour vos dictées (19/26, je laisse la dictée ouverte jusqu'à dimanche)

Bravo pour vos dessins. Vous avez la frite, la pêche, la banane!!!

Bravo à Coralie pour sa magnifique "lessive"

Comme d'habitude, vous trouverez sur Doc plus les corrections du jour. N'hésitez pas à me signaler des erreurs. 

Je copie colle également le blog de Monsieur Pépin en ce qui concerne la chanson de Totoro.

Ce sont les conseils des parents d'une de ses élèves, Nina. 

CHANSON
Conseil de ma fille  :
- Le son H se prononce comme en anglais Happy
- Le son R se prononcé L car pas de son R en japonais « re devient lé «
- Ligne 6 dernier mot est Ho ほ au lieu de pho
- Ligne 9 prononciation de thi est tchi et s’écrit chi ち(bien prononcé pour mitchi)

Votre texte (celui de Monsieur Pépin) qui est phonétique est plus proche de la réalité que le lien sur YouTube.

Voici un mixte des deux textes pour information personnel

Texte
Mori no okoudé oumaréta kazé ga
Haraappa ni hitori tatsu niré no ki
Fouwari kasoumé yaatté ki ta
Aré wa kazé no toori michi

Mori no okoudé oumareta kazé ga
Miénai té sashi nobété mougi no ho
Fouwari kasoumé anatano kami wo
Yourashité toori sougitékou

Haroukanatchi tabi youkou kazé mitchi shiroubé
Hitori youkou anatani okourou kamino ka zari

Nina et ses parents (élève de Monsieur Pépin)

Je vous souhaite une bonne soirée et vous dit à demain.

Bon courage. Je pense fort à vous.

Anne Maligeay