Les élèves de 3ème (collège Gautier) après avoir étudié l'histoire de la pizza ainsi que la recette de la pâte à pizza ont eu un contrôle un peu spéciale....
Avant de réussir leur pâte les élèves ont bien travaillé..regardez...
Julien
avr.13
Un compito diverso dal solito...pizza!
dans la catégorie classe de 3ème
mar.28
Portes ouvertes au collège... nous avons exposé les affiches des élèves en préparation du voyage à Milan
Une photo du "coin italien" aux portes ouvertes qui se sont déroulées le 10 mars au collège Maurois.
mar.23
LEZIONE SECONDA: GNAM! ...la ricetta dei garganelli....
Ascolta la ricetta e completa il documento : http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/CO_Guarda_ascolta_lezione_2_p64.pdf
mar.11
Terra di Cinema, 18ème édition du Festival du nouveau cinéma italien
dans la catégorie Actualité
Rendez-vous du 14 au 25 mars au cinéma Jacques Tati de Tremblay-en-France et dans une dizaine de salles d'île-de-France.
Au programme, trois compétitions (fiction, documentaire et court métrage), une vingtaine de films en avant-première et en présence de nombreux réalisateurs. Mais aussi, des séances spéciales, rencontres et débats, ainsi qu'une riche programmation jeune public.
Vous pouvez d'ores et déjà découvrir la sélection complète sur le site: http://terradicinema.org/
mar.08
Voyage à Milan - RDV directement à la gare
dans la catégorie Viaggi
Le RDV pour le départ est prévu à 6h directement à la gare de Lyon, devant le point d'information situé Hall 1, face à la voie M.
Nous vous rappelons l'importance d'être à l'heure car, avant de monter dans le train (TGV de 06h29) nous vérifions et récupérons l'original de la pièce d’identité ou passeport ainsi que la carte européenne de sécurité sociale.
ATTENTION! Le 1er métro de la ligne 1 risque ne pas vous permettre d'être à l'heure, nous vous suggérons donc de prendre toutes vos dispositions pour vous rendre à la gare (covoiturage par exemple).
Vous trouverez en PJ deux documents:
1. le programme détaillé de notre voyage http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/Programme_voyage_Milan.pdf
2. les informations que nous avons donné lors de la réunion http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/Reunion_voyage_Milan_informations.pdf
Nous attirons votre attention sur l'importance de prendre connaissance de ces documents.
Nous tenons à vous préciser que l’hôtel demande 15 € de caution par élève. Cette caution sera rendue si aucun dégât n’est constaté. Merci de bien vouloir donner cette somme en liquide à votre enfant, nous la récupérerons dans le train, avant notre arrivée à Milan.
LE PREMIER JOUR : la pension complète ne commençant qu’à l’arrivée à l’hôtel le mardi soir, n’oubliez donc pas d’emporter :
- un repas froid pour le trajet dans le train
LE DERNIER JOUR : la pension complète s’arrête le jeudi midi.
- prévoir de l’argent pour le repas du soir.
mar.08
Exposition “Tintoret, naissance d’un génie”
dans la catégorie Actualité
A l’occasion du 500ème anniversaire de la naissance de Tintoret, le Musée du Luxembourg célèbre du 7 mars au 1er juillet 2018 un des peintres les plus fascinants de la Renaissance vénitienne.
L’exposition retrace l’ascension sociale d’un homme d’extraction modeste, fils de teinturier, qui, grâce à son talent, parvient à s’élever dans la société, à s’imposer et à se faire un nom sans rien oublier de ses propres origines.
Pour en savoir plus:
http://museeduluxembourg.fr/expositions/tintoret-naissance-dun-genie
fév.11
Festival di Sanremo 2018: i vincitori
dans la catégorie Actualité
Il Festival di Sanremo, arrivato alla sua 68esima edizione, è finito nella notte tra sabato 10 e domenica11 febbraio. Il Festival è stato vinto da Ermal Meta e Fabrizio Moro con “Non mi avete fatto niente“, entrambi con diverse precedenti presenze a Sanremo.
Ultimo, ha vinto invece la sezione Giovani del Festival di Sanremo 2018 con la canzone “Il ballo delle incertezze.
Per vedere le serate: http://www.raiplay.it/video/2018/01/Sanremo-2018-68-Festival-della-Canzone-Italiana-prima-serata-8029a449-46d2-408a-9cba-5d7d939a5555.html
fév.06
Venezia, il 'Circo' felliniano apre le danze del Carnevale 2018
La Festa Veneziana sull'Acqua, consacrata al circo e a Fellini, ha aperto il Carnevale di Venezia 2018 con uno spettacolo ispirato ai giochi e al mondo del circo visto con l'occhio cinematografico del regista de 'La Strada'.
Davanti a 11 mila persone, il popolare sestiere di Cannaregio si è animato con uno show "VeCirOnda", una sorta di acronimo tra Venezia, Circo e Onde del mare. Molte le esibizioni e gli artisti : gli sputafuoco, degli animali del circo (la giraffa, il leone, l'elefante) alti tra i 5 e i 7 metri, trasportati da tre imbarcazioni. Poi il 'carrozzone delle meraviglie', i cavalli gonfiabili, in un gioco di luci tra cielo ed acqua, e il gran finale, con un funambolo che ha attraversato da una parte all'altra il canale, in equilibrio su un cavo sospeso nel vuoto.
http://www.carnevale.venezia.it/
janv.26
Acquolina in bocca!
dans la catégorie classe de 4ème
Ecoute la chanson et complète la page 43 du cahier d'activité. http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/19_Unita_4_Per_cominciare_p.61.mp3
janv.12
Ascolta e scrivi page 30
dans la catégorie classe de 3ème
Ascolta e completa la tabella sur quaderno di italiano:
http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/07_Unita_2_2.Ascolta__parla_e_scrivi_p.30.mp3
nov.20
Voyage à Milan 2018
dans la catégorie Viaggi
Chers parents,
Votre enfant participera au projet de voyage scolaire prévu par le collège André Maurois.
Un certain nombre de documents sont à prévoir et à compléter.
- La carte d'identité ou passeport en cours de validité (veuillez vérifier que cette carte ne soit pas périmée ou périme pendant le voyage à l'étranger) une photocopie sera remise à l'élève pendant le séjour.
- La carte européenne d’assurance maladieà retirer à la Sécurité Sociale ou à commander par internet. Attention il faut prévoir trois semaines environ. Vous pouvez d'ores et déjà commander votre carte.
- La fiche santé dûment remplie.
- L'autorisation de sortie du territoire nationale, qui prend la forme d'un formulaire Cerfa N°15646*01 : https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do.
Il doit être accompagné de la photocopie du document d'identité en cours de validité du parent signataire.
L'autorisation de sortie du territoire (AST) d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale est rétablie à partir du 15 janvier 2017. Ce nouveau dispositif est applicable à tous les mineurs résidant habituellement en France. Il s'applique également à tous les voyages, individuels ou collectifs (voyages scolaires, séjours de vacances, séjours linguistiques...), dès lors que le mineur quitte le territoire français sans un titulaire de l'autorité parentale.
- Pour en savoir davantage sur cette procédure:
https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A11090
Vous trouverez en PJ :
- La fiche santé à compléter http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/Fiche_sante_.pdf
- Le formulaire Cerfa N°15646*01 pour l’autorisation de sortie du territoire, à compléter (le parent signataire joint la photocopie de sa pièce d’identité). http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/formulaire_autorisation_sortie_du_territoire.pdf
nov.20
La semaine de la cuisine italienne dans le monde
dans la catégorie Actualité
Suite au succès de la 1ère édition organisée dans plus de 100 pays en 2016 avec près de 1500 événements, le Ministère des Affaires Etrangères Italien a décidé de lancer la 2ème édition qui se déroulera du 20 au 26 Novembre 2017.
En synérgie avec les institutions de chaque pays, l'objectif est de promouvoir l'énogastronomie Italienne d'excellence.
Le Consulat Général d'Italie à Paris s'associe à l'Ambassade d'Italie, l'Institut Culturel Italien, l'ICE-Italian Trade Promotion Agency, l'ENIT-Office National Italien du Tourisme et l'Académie Italienne de la Cuisine.
Pour connaître le programme de la semaine:
nov.13
Il futurismo
IL FUTURISMO
Il futurismo è un movimento artistico italiano del ventesimo (XX) secolo che celebra la bellezza della velocità e del progresso.
Per aiutarti: movimento (mouvement)/ la bellezza (la beauté)
Cette peinture représente la sensation dynamique d’un cycliste se déplaçant à travers le temps et l’espace plutôt que l’instantané d’un moment particulier du temps.
"Dinamismo di un ciclista" (Venezia, 1913)
nov.06
Roma....
dans la catégorie classe de 4ème
Guarda il video, dail il nome dei monumenti e dei luoghi studiati durante le lezioni.
Commenta il video ... (la tua parte!)...non dimenticare di dire lo stile dei monumento o chiese, la funzione che avevano o hanno alcuni monumenti o piazze...
nov.04
ARTE: programmation sur l'Italie
dans la catégorie Actualité
Un petit post pour vous signaler des diffusions ou rediffusions de films ou documentaires concernant l'Italie que «ARTE» lui consacre:
Lundi 6 novembre:
à 8h00: rediffusion "Invitation au voyage": Ischia, l’île de Visconti / Le château d’If à Marseille
à 8h40: "Terres de longévité", Campodimele en Italie
Mardi 7 novembre
à 6h40: "Campagnes de rêves", Le Tyrol du Sud (Val Venosta)
Mercredi 15 novembre
à 16h30: "Invitation au voyage", Le Naples d’Elena Ferrante / Clisson / Munich
Dimanche 19 novembre
à 17h35: "Les grands duels de l'art", Le Caravage vs Baglione
Mardi 21 novembre
à 12h20: "Des vignes et des hommes", Italie : Prosecco, une autre histoire de Venise
oct.21
Buone vacanze autonnali!
dans la catégorie Actualité
Cari ragazzi,
buone vacanze a tutti! Ci ritroviamo il 6 novembre.
Mme De Lucia
oct.12
Venite tutti a Roma - Alex Britti
Testo della canzone : http://blog.ac-versailles.fr/italiano/public/venite_tutti_a_Roma__Alex_Britt.pdf
sept.21
La cartolina!
dans la catégorie classe de 3ème
Ecco la magnifica fontana di Trevi a Roma.
Trova una cartolina e scrivila a un/una tuo/a amico/a!
Se vuoi puoi recuperare la parte da scrivere cliccando destro e registrando la cartolina sul tuo computer... ("enregistrer l'image sous..")
sept.15
IL PAESE DELLE MERAVIGLIE
dans la catégorie classe de 4ème
Ragazzi ecco il video della pubblicità :
"L'italia delle meraviglie"... fate un copia/incolla del link...
http://ed.espresso.repubblica.it/guidaragazzi
«billets précédents - page 31 de 33 - billets suivants»