22 mars 2019

Madrid-Deuil-la-Barre

20190320_125540.jpg
20190320_125540.jpg, mar. 2019
20190320_143435.jpg
20190320_143435.jpg, mar. 2019
20190320_143503.jpg
20190320_143503.jpg, mar. 2019
20190318_081042.jpg
20190318_081042.jpg, mar. 2019
 
20190318_085726.jpg
20190318_085726.jpg, mar. 2019
20190318_085739.jpg
20190318_085739.jpg, mar. 2019
20190318_090132.jpg
20190318_090132.jpg, mar. 2019
20190318_092118(0).jpg
20190318_092118(0).jpg, mar. 2019
20190318_092306.jpg
20190318_092306.jpg, mar. 2019
20190318_092404.jpg
20190318_092404.jpg, mar. 2019
20190318_112211.jpg
20190318_112211.jpg, mar. 2019
20190318_114613.jpg
20190318_114613.jpg, mar. 2019
20190318_160807.jpg
20190318_160807.jpg, mar. 2019
20190319_102007.jpg
20190319_102007.jpg, mar. 2019
20190319_102444.jpg
20190319_102444.jpg, mar. 2019
20190319_102904.jpg
20190319_102904.jpg, mar. 2019
20190319_103132.jpg
20190319_103132.jpg, mar. 2019
20190319_104138.jpg
20190319_104138.jpg, mar. 2019
20190319_104427.jpg
20190319_104427.jpg, mar. 2019
20190319_112004.jpg
20190319_112004.jpg, mar. 2019
20190319_122653.jpg
20190319_122653.jpg, mar. 2019
20190319_123112.jpg
20190319_123112.jpg, mar. 2019
20190319_123328.jpg
20190319_123328.jpg, mar. 2019
20190319_130024.jpg
20190319_130024.jpg, mar. 2019
20190319_131747.jpg
20190319_131747.jpg, mar. 2019
20190319_164738.jpg
20190319_164738.jpg, mar. 2019
 
20190319_164853.jpg
20190319_164853.jpg, mar. 2019
20190319_164940.jpg
20190319_164940.jpg, mar. 2019
20190319_175919.jpg
20190319_175919.jpg, mar. 2019
20190319_180351.jpg
20190319_180351.jpg, mar. 2019
20190319_180752.jpg
20190319_180752.jpg, mar. 2019
20190319_185412.jpg
20190319_185412.jpg, mar. 2019
20190319_190831.jpg
20190319_190831.jpg, mar. 2019
20190319_193800.jpg
20190319_193800.jpg, mar. 2019
20190320_095703.jpg
20190320_095703.jpg, mar. 2019
20190320_095712.jpg
20190320_095712.jpg, mar. 2019
20190320_095723.jpg
20190320_095723.jpg, mar. 2019
20190320_101712.jpg
20190320_101712.jpg, mar. 2019
20190320_103222.jpg
20190320_103222.jpg, mar. 2019
20190320_103239.jpg
20190320_103239.jpg, mar. 2019
20190320_113515.jpg
20190320_113515.jpg, mar. 2019
20190320_125510.jpg
20190320_125510.jpg, mar. 2019
20190319_131747.jpg, mar. 2019
20190320_144237.jpg
20190320_144237.jpg, mar. 2019
 
20190320_160832.jpg
20190320_160832.jpg, mar. 2019
20190320_164908.jpg
20190320_164908.jpg, mar. 2019
20190320_173112.jpg
20190320_173112.jpg, mar. 2019
20190320_170047.jpg
20190320_170047.jpg, mar. 2019
20190320_180727.jpg
20190320_180727.jpg, mar. 2019
20190320_192210.jpg
20190320_192210.jpg, mar. 2019
20190321_080646.jpg
20190321_080646.jpg, mar. 2019
20190321_110245.jpg
20190321_110245.jpg, mar. 2019
20190321_151201.jpg
20190321_151201.jpg, mar. 2019
20190321_165218.jpg
20190321_165218.jpg, mar. 2019
20190322_075812.jpg
20190322_075812.jpg, mar. 2019
20190322_075748.jpg
20190322_075748.jpg, mar. 2019
20190322_111425.jpg
20190322_111425.jpg, mar. 2019
IMG-20190318-WA0010.jpg
IMG-20190318-WA0010.jpg, mar. 2019
IMG-20190318-WA0006.jpg
IMG-20190318-WA0006.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0003.jpg
IMG-20190319-WA0003.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0010.jpg
IMG-20190319-WA0010.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0015.jpg
IMG-20190319-WA0015.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0018.jpg
IMG-20190319-WA0018.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0025.jpg
IMG-20190319-WA0025.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0006.jpg
IMG-20190320-WA0006.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0007.jpg
IMG-20190320-WA0007.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0008.jpg
IMG-20190320-WA0008.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0012.jpg
IMG-20190320-WA0012.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0013.jpg
IMG-20190320-WA0013.jpg, mar. 2019
IMG-20190322-WA0008.jpg
IMG-20190322-WA0008.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0014.jpg
IMG-20190320-WA0014.jpg, mar. 2019
IMG-20190322-WA0009.jpg
IMG-20190322-WA0009.jpg, mar. 2019
IMG-20190322-WA0018.jpg
IMG-20190322-WA0018.jpg, mar. 2019
IMG-20190322-WA0019.jpg
IMG-20190322-WA0019.jpg, mar. 2019
IMG-20190320-WA0011.jpg
IMG-20190320-WA0011.jpg, mar. 2019
20190319_164732.jpg, mar. 2019
20190317_204202.jpg, mar. 2019
 
20190317_205043.jpg, mar. 2019

 

20190317_204450.jpg, mar. 2019

Bonsoir à tous,

Nous voilà donc rentrés après une longue nuit en bus... Ce fut un très beau séjour, qui aura permis aux élèves de découvrir la culture espagnole à travers son histoire, son architecture, ses artistes, ses paysages.. mais surtout via les échanges avec les familles d'accueil. C'était aussi un beau moment de partage entre élèves. A tous les élèves qui y ont participé: je vous félicite pour la bonne humeur et la curiosité dont vous avez su faire preuve.

Un énorme merci à l'équipe de choc : M. Guerrier, Mme Mainguy et Mme Schwob sur qui j'ai pu compter en toutes circonstances lors de ce voyage. Merci à Mme Lebreton sans qui ce voyage n'aurait pas eu lieu, à la direction et au secrétariat, à tous les collègues y ayant contribué (que ce soit en achetant des chocolats, en donnant  un coups de mains logistiques, en transmettant des messages aux élèves, ...)... et aux parents pour nous avoir fait confiance.

Je posterai des photos dès demain sur ce billet.

Hasta pronto!

 

Mme Biais

21 mars 2019

Madrid

Bonsoir à tous, 

Ce matin nous avons dit au revoir aux familles d'accueil et avons pris la route pour Madrid. 

Nous avons commencé par la visite du musée Reina Sofía où les élèves ont pu découvrir la célèbre toile de Picasso, Guernica, ainsi que des tableaux de Salvador Dalí.  

Nous avons fait une pause déjeuner dans le beau parc du Retiro.  Après un petit temps libre dans le centre pour les derniers achats, nous avons pris le métro pour aller à notre cours de flamenco. Les élèves ont découvert un peu d'histoire de la danse mais ont aussi pu expérimenter les recherches de rythmes corporels à travers différents types de 'palmas' (frappes de mains), ou frappes des pieds, puis à travers une petite chorégraphie assez complexe mais tous se sont pris au jeu !

Nous avons également pu assister à une conférence sur la ville de Madrid s'achevant sur un quizz. 

Nous sommes ensuite allés manger notre dernier repas espagnol avant le départ dans le restaurant 'La Carmela ' (au menu: salade variée, paella et flan). 

Nous sommes désormais dans le bus et venons de reprendre la route du retour. 

Tout le monde va bien

.A demain!

Madrid

Bonsoir à tous, 

Ce matin nous avons dit au revoir aux familles d'accueil et avons pris la route pour Madrid. 

Nous avons commencé par la visite du musée Reina Sofía où les élèves ont pu découvrir la célèbre toile de Picasso, Guernica, ainsi que des tableaux de Salvador Dalí.  

Nous avons fait une pause déjeuner dans le beau parc du Retiro.  Après un petit temps libre dans le centre pour les derniers achats, nous avons pris le métro pour aller à notre cours de flamenco. Les élèves ont découvert un peu d'histoire de la danse mais ont aussi pu expérimenter les recherches de rythmes corporels à travers différents types de 'palmas' (frappes de mains), ou frappes des pieds, puis à travers une petite chorégraphie assez complexe mais tous se sont pris au jeu !

Nous avons également pu assister à une conférence sur la ville de Madrid s'achevant sur un quizz. 

Nous sommes ensuite allés manger notre dernier repas espagnol avant le départ dans le restaurant 'La Carmela ' (au menu: salade variée, paella et flan). 

Nous sommes désormais dans le bus et venons de reprendre la route du retour. 

Tout le monde va bien

.A demain!

20 mars 2019

Toledo

Hola a todos (bonjour à tous),
Aujourd'hui, nous avons passé la journée à découvrir la vieille ville de Tolède,
 (intra muros). Nous avons arpenté les charmantes ruelles sinueuses à la découverte des édifices des trois religions monothéistes : synagogue, mosquée et cathédrale. Après un pique-nique sur la grand place de Tolède, un temps libre a permis de découvrir les boutiques d'artisanat local. Nous avons poursuivi par une visite guidée de la ville et de ses souterrains sous la houlette d'une guide passionnante. Après une dégustation de mazapán (spécialité tolédane à base d'amandes), nous avons terminé cette journée culturelle par une halte sportive dans un parc de la ville. 
¡Hasta pronto !

19 mars 2019

Consuegra, Mora y Toledo

20190319_180355.jpg
20190319_180355.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0019.jpg
IMG-20190319-WA0019.jpg, mar. 2019
IMG-20190319-WA0025.jpg
IMG-20190319-WA0025.jpg, mar. 2019

Bonjour à tous,
Ce matin nous avons récupérer les élèves à notre point de rencontre, ravis de leur première nuit en famille, d'avoir pu manger un bon plat chaud et dormir dans un vrai lit.
Tout le monde va bien.
Aujourd'hui c'était une journée en plein air, à commencer par une visite du château et des moulins de Consuegra en compagnie de Don Quichotte et Sancho Panza, suivie d'une dégustation de sucreries traditionnelles.
L'après-midi nous avons découvert les secrets de la fabrication de l'huile d'olive au Museo del aceite et avons même pu y goûter.
Nous sommes ensuite partis pour une promenade autour de la ville de Tolède, belle cité médiévale juchée sur une colline qui surplombe le Tage.
Les élèves ont enfin retrouvé leurs familles espagnoles pour une deuxième nuit castillane.
A demain pour de nouvelles informations.

18 mars 2019

Premier jour à Madrid

IMG-20190318-WA0001.jpg
IMG-20190318-WA0001.jpg, mar. 2019

Notre lundi fut... sportif ! En effet, après une nuit dans le bus nous sommes arrivés à Madrid et les élèves ont pu découvrir sous un beau soleil plusieurs quartiers de la ville à travers un rallye. La plaza Mayor, la Puerta del Sol, plaza de Oriente, façades imposantes et petites ruelles : nous avons arpenté quelques incontournables de la capitale et les élèves se sont bien débrouillés pour poser des questions en espagnol afin de trouver les réponses au quizz qui leur était proposé sur la ville.

Une pause au restaurant nous a permis de refaire le plein d'énergie (certains n'ont pas lésiné sur l'option buffet à volonté...).

L'après-midi était consacrée à l'art, avec une visite du célèbre musée du Prado où les élèves ont pu admirer des toiles de Velázquez, Jérôme Bosch, Goya, ou El Greco.
Enfin, nous avons rejoint Tolède où nous ont accueillis les familles.
Demain sera une journée plus nature, nous vous en dirons plus demain soir!

Bien arrivés

20190318_082327.jpg
20190318_082327.jpg, mar. 2019

Après une courte nuit dans le bus, nous voilà à Madrid sous un soleil radieux!

Nous allons reprendre des forces avec un petit déjeuner et partons pour un rallye découverte de la ville. On vous écrit ce soir. 

 

11 mars 2019

Bientôt le départ!

Bonjour à tous ! Plus que quelques jours avant le départ !

 

Voici quelques informations utiles : 
 

1. Pour préparer sa valise : Le temps peut être très doux et ensoleillé mais il peut également pleuvoir ! Les températures moyennes en mars en journée à Tolède sont entre 6 et 18°.  Prévoir donc :

Vêtements pour la chaleur ET pour le froid/ Imperméable / Chaussures confortables pour marcher (tennis) / Serviette de toilette / Lunettes de soleil/chapeau ou casquette/crème solaire/ Un petit dictionnaire français-espagnol/ Un réveil/ Une petite couverture pour la nuit dans le bus/ Un sac à dos.  Dans le sac à dos : bouteille d’eau / barres de céréales/ trousse de toilette (pour le voyage en car) et quelques affaires de rechange pour l’arrivée à Madrid /Pique-nique pour le soir du départ/ Un stylo et une pochette cartonnée pour protéger le carnet de voyage qui vous sera distribué/ médicaments si nécessaire + ordonnance pour les familles contactées par Mme Paul.

 

 2.                  Documents indispensables.  L’élève doit ABSOLUMENT avoir sur lu le jour du départ :

 -                     Sa carte d’identité ou son passeport

-                     Sa carte européenne d’assurance maladie

-                     Son ordonnance et traitement médical s’il est sous traitement pendant le voyage

En cas d’oubli de ces documents au moment du départ, l’élève ne partira pas
Et le remboursement du voyage ne sera pas possible puisque les frais engagés ne sont pas récupérables dans ce cas.
 

3. Je vous rappelle que nous avons rendez-vous dimanche 17 mars à 14h devant le collège.

İHASTA PRONTO !

 

Mme Biais, Mme Mainguy, M. Guerrier et Mme Schwob

 

25 mars 2017

Jour 4 : Madrid 2

Hier, jeudi, c’était notre dernier jour à Madrid.

Nous avons commencé par une visite dans un musée passionnant : el museo de las Americas. En effet, ce musée évoque notamment les liens entre l’Espagne et les Amériques, c'est-à-dire les différents territoires qu’elle a colonisés à partir de 1492 : Pérou, Mexique, Colombie… Nous avons donc découvert une multitude d’objets qui ont fait voyager les élèves : calendrier maya, coiffure en plumes, statue, tête réduite de Jivaro…

IMGP4217.JPG
IMGP4217.JPG, mar. 2017
IMGP4224.JPG

IMGP4224.JPG, mar. 2017

A notre sortie du musée, le temps était plutôt frais et pluvieux. Nous sommes donc partis en métro jusqu’à la gare d’Atiocha pour pique-niquer à l’abri. Là, notre déjeuner s’est déroulé dans une ambiance exotique : en effet, cette gare originale ressemble à une grande serre, peuplée de palmiers, de plantes exotiques et d’une myriade de tortues ! Les élèves en ont vite oublié le mauvais temps !

DSC06442.JPG
DSC06442.JPG, mar. 2017
IMGP4242.JPG
IMGP4242.JPG, mar. 2017

Ragaillardis, nous avons cheminé vers le Museo de la Reina Sofia. Là nous, avons eu la chance d’admirer le plus célèbre tableau de Picasso : Guernica, aussi immense que puissant. Les élèves ont été très impressionnés et ravis de recevoir les explications d’un spécialiste ; Michel.

IMGP4248.JPG
IMGP4248.JPG, mar. 2017

Pour nous remettre de nos émotions artistiques, rien de tel qu’une pause « Churros con chocolate caliente ». Le ventre plein, les élèves ont pu profiter de leur temps libre à la Puerta del Sol. 

IMGP4258.JPG
IMGP4258.JPG, mar. 2017
IMGP4263.JPG
IMGP4263.JPG, mar. 2017
IMGP4264.JPG
IMGP4264.JPG, mar. 2017
IMGP4266.JPG
IMGP4266.JPG, mar. 2017

 Puis, pour finir le séjour, nous avons dîner dans un restaurant madrilène avant de reprendre la route !

 

IMGP4269.JPG
IMGP4269.JPG, mar. 20
IMGP4274.JPG
IMGP4274.JPG, mar. 2017
IMGP4285.JPG
IMGP4285.JPG, mar. 2017
IMGP4303.JPG
IMGP4303.JPG, mar. 2017
IMGP4307.JPG
IMGP4307.JPG, mar. 2017
IMGP4331.JPG
IMGP4331.JPG, mar. 2017
IMGP4338.JPG
IMGP4338.JPG, mar. 2017

 

24 mars 2017

Arrivée Deuil-la-Barre

Nous venons de déjeuner , nous pensons arriver vers 15h30 ( et non 17 h).

A très bientôt!

- page 1 de 2