24 mars 2017
Par Biais Elise (College Emilie du Chatelet, Deuil la Barre) le 24 mars 2017, 07:04
Bonjour à tous,
Un petit mot pour vous dire que notre dernière journée s'est très bien passée et qu'apres une nuit dans le bus nous allons prendre un petit déjeuner.... En France!
Nous devrions arriver plus tôt à Deuil la barre, on vous tient au courant.
22 mars 2017
Par Biais Elise (College Emilie du Chatelet, Deuil la Barre) le 22 mars 2017, 22:16
Aujourd’hui, la dominante du jour a été « communication » ! En effet, nos élèves ont eu la chance de rencontrer des jeunes Espagnols scolarisés dans un collège situé tout près de Tolède : el colegio San Patricio.
Pour commencer, nos élèves ont visité l’établissement en petits groupes, guidés par des jeunes scolarisés dans le collège. Ensuite, ils ont fait connaissance les uns avec les autres à travers différents jeux. Cela leur a permis de mettre en pratique leurs connaissances en espagnol. Tous ont bien joué le jeu : une vraie réussite !
Nous avons enchaîné par un match avec des équipes franco-espagnoles en foot et en volley. Pour récupérer de nos efforts, le collège nous a invités à un déjeuner typiquement madrilène.
Puis nous avons emprunté les petites rues escarpées de la vieille ville de Tolède pour visiter le musée Séfarade et sa synagogue pour terminer avec une mosquée, en passant par la magistrale cathédrale de la ville. Les élèves ont ainsi pu apprécier l’héritage de la présence de ces trois principales communautés, qui vaut à Tolède le surnom de la « Ville des trois cultures ».
Nous sommes enfin rentrés à Alcala pour une dernière nuit dans les familles.
Demain sera notre dernière journée à Madrid avant le retour en France.
21 mars 2017
Par Biais Elise (College Emilie du Chatelet, Deuil la Barre) le 21 mars 2017, 22:58
Jour n°2 :
Ce matin les élèves se sont clairement imprégnés de la culture espagnole.
Cela a commencé par un réveil en musique avec un cours de « Flamenco ». Maria José notre professeur nous a initiés aux subtilités de cette danse andalouse et tous les élèves ont bien joué le jeu.
Nous avons continué avec un atelier culinaire durant lequel nous avons appris comment se préparaient certaines tapas typiquement espagnoles. Bien sûr, le meilleur moment a été la dégustation....
Après une petite promenade digestive dans le célèbre parc du Retiro à Madrid, nous sommes allés visiter le musée du Prado. Les élèves ont ainsi découvert quelques chefs d'oeuvre incontournables: Les Ménines de Velazquez, des peintures de Goya, ou encore Le jardin des délices de Jérôme Bosch.
Après cette journée intense nous sommes revenus à Alcala, non sans faire un crochet au stade Santiago Bernabeu, ce qui a ravi les fans de foot.
Les élèves sont rentrés dans les familles vers 20h, fourbus mais contents en cette fin de journée ensoleillée.
A demain!
![[object Object]](/espagnoledc/public/.DSC06304_m.jpg)
20 mars 2017
Par Biais Elise (College Emilie du Chatelet, Deuil la Barre) le 20 mars 2017, 23:13
Après une petite nuit dans le car, nous arrivons à Madrid sous un magnifique soleil.
Petit déjeuner à "La casa del Jamon", on a bien vu les jambons mais c'était Nesquik et et pain beurré au menu.
Puis un petit tour commenté sur les monuments principaux de la ville : la plaza mayor, la puerta del sol, la cathédrale et le palais royal.
On déjeune ensuite sur une des restaurant les plus côtés de la ville : le McDo du quartier.
Une petite sieste bien méritée avant de visiter le magnifique palais royal.
Les churros attendront un autre jour, faute de temps.
Ce soir, les élèves sont dans les familles, ce sera le moment de parler espagnol sans filet, jusqu'ici tout va bien.
Mr Guerrier
Par Biais Elise (College Emilie du Chatelet, Deuil la Barre) le 20 mars 2017, 07:54
Buenos días,
Un petit mot pour vous dire que nous venons d'arriver à Madrid, avec un temps idéal pour la visite !
Nous vous enverrons la suite plus tard, après le petit déjeuner...
11 mars 2017
Par Biais Elise (College Emilie du Chatelet, Deuil la Barre) le 11 mars 2017, 13:19
Bonjour à tous! Plus que quelques jours avant le départ!
Voici quelques informations utiles:
1. Pour préparer sa valise : Le temps peut être très doux et ensoleillé mais il peut également pleuvoir!… Les températures moyennes en mars en journée à Madrid sont de 16º. Prévoir donc : Vêtements pour la chaleur ET pour le froid/ Imperméable / Chaussures confortables pour marcher (tennis) / Serviette de toilette / Lunettes de soleil/chapeau ou casquette/crème solaire/ Un petit dictionnaire/ Un réveil/ Une petite couverture pour la nuit dans le bus/ Un sac à dos. Dans le sac à dos : bouteille d’eau / barres de céréales/ petite trousse de toilette (pour le voyage en car)/Pique-nique pour le soir du départ/ Un stylo et si possible un support pour remplir le carnet de voyage sans l'abîmer/ médicaments si nécessaire + ordonnance pour les familles contactées par Mme Keraouani.
2. Documents indispensables . L’élève doit ABSOLUMENT avoir sur lu le jour du départi:
- Sa carte d’identité ou son passeport
- Sa carte européenne d’assurance maladie
- Son ordonnance et traitement médical s’il est sous traitement pendant le voyage
En cas d’oubli de ces documents au moment du départ, l’élève ne partira pas
Et le remboursement du voyage ne sera pas possible puisque les frais engagés ne sont pas récupérables dans ce cas
3. Un dernier changement à signaler: Mme Balkan ne peut finalement pas participer à ce voyage et sera remplacée par Mme Schwob.
4. Je vous rappelle que nous avons rendez-vous dimanche 19 mars à 14h devant le collège!
HASTA PRONTO!
page 2 de 2 - billets suivants »