CAMUSLATIN, blog latiniste

CITATIONS LATINES ET LEURS SOURCES:

carpe diem : mets à profit (cueille) le jour présent.

 (Horace, Odes, I,11,8)

 Mots d'Horace qui aime à rappeler que la vie est courte, et qu'il faut se hâter d'en jouir.

 Dans Astérix et Obélix : dit par Bureau de Coquelus, Le bouclier Arverne.

Delenda Carthago est : il faut détruire Carthage.

(Florus, Hist. rom., II,15)

 Paroles par lesquelles Caton l'Ancien terminait tous ses discours, sur quelque sujet que ce fût. S'emploient pour rendre une idée fixe que l'on a dans l'esprit, dont on poursuit avec acharnement la réalisation, et à laquelle on revient toujours.

 Dans Astérix et Obélix : dit par Résidus, Les lauriers de César.

In vino veritas : la vérité est dans le vin.

C'est-à-dire : l'homme est expansif quand il a bu du vin ; la vérité, qu'il ne dirait pas à jeun, lui échappe alors.

 Dans Astérix et Obélix : dit à l'auberge dans Astérix aux Jeux olympiques.

Vae victis : malheur aux vaincus.

(Tite-Live, V,48,9)

 Paroles adressées par Brennus aux Romains, au moment où il jetait son épée dans la balance dans laquelle on pesait l'or destiné à acheter le départ des Gaulois. Elles se rappellent pour faire entendre que le vaincu est à la merci du vainqueur.

 Dans Astérix et Obélix : dit par un légionnaire romain, dans Astérix le Gaulois.

Source : http://www.mage.fst.uha.fr/asterix/citation/latines.html

Par Louise et Antoine.