VOCABULAIRE

quest. 1 : "matelot herculéen" : p. 34

quest. 3 : Des âmes en perdition

Depuis que la jeune morte a parlé, il n'est plus question que d'âmes dans la bouche des pirates impies : "apaiser votre âme", "leur âme abjecte", "sauver leur âme".

A l'origine le mot âme est un terme religieux qui désigne, chez l'être humain, tout ce qui n'est pas le corps. Mais qui a pris par la suite des sens différents, notamment dans les expressions suivantes :

A. Il n'y a pas âme qui vive.

B. Agir en son âme et conscience

C. Avoir du vague à l'âme

D. Rendre l'âme

Que veulent-elles dire ?