30 septembre 2014

Enigme n°25 (octobre 2014)

Et voici encore une photo de mes vacances (après, j'arrête!)

Mais qu'est-ce que c'est ? Et quel est le rapport entre cette chose et le latin ?

A vous de trouver !!!

29 septembre 2014

Réponse à l'énigme n°24 (sept 2014)

Bravo à Vincent !

J'ai effectivement passé une partie de mes vacances à La Rochelle ! La devise de cette ville, comme de beaucoup d'autres, est en latin : "SERVABOR RECTORE DEO" ce qui peut se traduire par "je serais sauvé, Dieu étant mon guide.

Savez-vous que la devise de Manosque est elle aussi en latin ? "Omnia in manu dei sunt" = Toutes choses sont dans les mains de Dieu.

Mais puisque je parle de mes vacances à La Rochelle, j'ai une nouvelle énigme pour vous... à bientôt !

28 août 2014

Enigme n°24 (sept 2014)

Et oui, déjà septembre ! Les vacances sont finies...

Allez, pour la peine, une photo de mes vacances (non vous ne me verrez pas en tongs!) en guise d'énigme pour commencer l'année !

De quelle ville française ce blason est-il l'emblème et quelle est la devise latine de cette ville ?

Bonne chance à tous ! Je vous rappelle qu'un gâteau est en jeu ! L'année dernière ce sont les quatrièmes qui ont comptabilisé le plus de bonnes réponses. Qui seront les gagnants cette année ?

08 janvier 2014

Enigme n°19 (janvier 2014)

Voici une énigme proposée par Clément :

Connaissez-vous votre première déclinaison ?

Elle marqué beaucoup d’écoliers : « rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa, rosae, rosae, rosas, rosarum, rosis, rosis ».

Mais elle a aussi été source d’inspiration pour un célèbre chanteur belge. Qui est-ce ?

07 janvier 2014

Réponse à l'énigme n°18

Bravo aux élèves de quatrième (faut dire qu'ils viennent justement de travailler sur ces dieux...)

Il s'agissait bien de Saturne et de Mithra. Ces deux dieux étaient fêtés en décembre à Rome. Les festivités liées à leurs cultes sont à l'origine de nos fêtes de fin d'année. Si vous voulez en savoir plus, voici un quiz facile à faire ! Cliquez sur le lien ci-dessous :

Les fêtes de décembre à Rome

01 décembre 2013

Enigme n°18 (décembre 2013)

Pour cette dernière énigme de l'année, je vous propose de répondre aux questions suivantes :

- Quels sont les deux personnages représentés ?

- Quel est leur lien ?

- Pourquoi est-ce que j'ai choisi de vous en parler maintenant ?

Réponse à l'énigme n°17

Bravo à tout le monde !!!

Il s'agissait bien d'un cadran solaire. La forme de ce cadran est inhabituelle mais vous avez bien reconnu cet objet grâce à la phrase latine : SINE SOLE SILEO (sans soleil je me tais). En effet, sans soleil, le cadran ne fonctionne pas !

Ce cadran solaire (qui n'est pas en panne Héléna) peut être admiré à Roussillon (84). Il indique l'heure, le jour et le mois grâce à la position de l'ombre projetée par la petite boule suspendue à un fil de fer.

31 octobre 2013

Enigme n°17 (novembre 2013)

Voici une photographie ... mais quel est cet objet ? La traduction de la phrase latine (SINE SOLE SILEO) est une devinette qui vous mettra sur la voie...

bonne chance !

30 octobre 2013

Réponse à l'énigme n°16

L'hymne à St Jean Baptiste a donné le nom des notes de la gamme : "do, ré, mi, fa, sol, la, si" !!!!

Au XIème siècle, le moine Guid d'Arezzo a l'idée d'emprunter la première syllabe de chaque vers de l'Hymne à saint Jean pour nommer les mots de la gamme.

UT QUEANT LAXIS 
RESONARE FIBRIS
MIRA GESTORUM 
FAMULI TUORUM
SOLVE POLLUTI
LABII REATUM
SANCTE JOHANNES

N.B. : On découvrit bientôt que la syllabe UT, ne se terminant pas par une voyelle, était difficile à chanter.
C'est pourquoi on la remplaça par le DO de Dominus (latin : maître, Dieu).
La septième note, SI, ne reçut son nom qu'au XVI ème siècle
par la contraction du S de Sancte et du J de Johannes.

01 octobre 2013

Enigme n°16 (octobre 2013)

Lisez l'hymne à St Jean Baptiste (c'est un chant religieux du Moyen-Age). Ce chant a marqué l'histoire de la musique. Mais pourquoi ? Ne remarquez vous pas quelque chose ?

Hymne à Saint Jean Baptiste

UT QUEANT LAXIS Que tes serviteurs chantent
RESONARE FIBRIS d'une voix vibrante
MIRA GESTORUM les admirables gestes
FAMULI TUORUM de tes actions d'éclat.
SOLVE POLLUTI Absous des lourdes fautes,
LABII REATUM de leurs langues hésitantes
SANCTE JOHANNES nous t'en prions, saint Jean.

- page 2 de 4 -