Enigme n°16 (octobre 2013)

Par I. Huron (collège Jean Giono) le 01 octobre 2013, 09:48 - Enigmes - Lien permanent

Lisez l'hymne à St Jean Baptiste (c'est un chant religieux du Moyen-Age). Ce chant a marqué l'histoire de la musique. Mais pourquoi ? Ne remarquez vous pas quelque chose ?

Hymne à Saint Jean Baptiste

UT QUEANT LAXIS Que tes serviteurs chantent
RESONARE FIBRIS d'une voix vibrante
MIRA GESTORUM les admirables gestes
FAMULI TUORUM de tes actions d'éclat.
SOLVE POLLUTI Absous des lourdes fautes,
LABII REATUM de leurs langues hésitantes
SANCTE JOHANNES nous t'en prions, saint Jean.

Commentaires

1. Le 02 octobre 2013, 20:22 par Lola 5e3

Les six 1er vers commencent par des sons qui forment la gamme montante ...

2. Le 14 octobre 2013, 18:43 par Mme Huron

Bravo Lola tu brûles ! Mais demeurent deux soucis : ta théorie ne marche pas pour le premier et dernier vers ! En effet, selon toi, ça donnerait :
UT RE MI FA SOL LA SA
En français on dit DO RE MI FA SOL LA SI. D'où viennent DO et SI ?

3. Le 17 octobre 2013, 14:07 par nassou

Les six 1er vers commencent par des sons qui forment la gamme montante ...

4. Le 17 octobre 2013, 14:22 par Théo 3e et Nassim 3e

Le re, mi, fa, sol et le la viennent de là mais le Si a été ajouté plus tard et le Ut a été remplacé par Do au 17 ème siècle pour faciliter l’articulation.

5. Le 17 octobre 2013, 20:06 par Mme Huron

C'est bien ça ! :-)

Mais le SI en fait est aussi dans l'hymne à St Jean Baptiste... Saurez-vous le trouver ?
Quant au DO, il viendrait sans doute du mot latin "dominus". Quel est le sens de ce mot ? Qui désigne-t-il pour les chrétiens ?

6. Le 19 octobre 2013, 16:32 par Lola 5e3

Dominus veut dire maître (maître de maison ) ... Et pour les chrétiens je ne sais pas :-( !