12 juin 2013

Défi latin : collège du Mont d'or/ collège Jean Giono

Voici le texte écrit par notre classe de 5ème

De Flavia pupisque

Flavia puella undecim annorum est. In pulchra villa colit. Matrem et nutricem Demeter multum amat. Post ludum pupis ludit.

Duae pupae sibi sunt : prima cira, altera ligno est. Omnibus vesperis pupas in arcam in cubiculo ordinat.

Sed haec vespera, pupas in arcam non ordinat sed in lecto ponit. 

- Bonam noctem Flavia mea ! Demeter dicit.

-   Bonam noctem nutrix !

Flavia in somnum labitur difficile, nam dolorem sentit. Nocturnae suppressiones habet.

Postero die mane, mater filiam expergit :

-         Flavia, sol ortus est ! Flavia ? Ubi es ?

Mater filiam in cubiculo quaerit. Flavia abest sed in lecto, tres pupae positae sunt…