Blog d'allemand du Lycée Sonia Delaunay

L'allemand et la section européenne allemand au lycée Sonia Delaunay à Villepreux.  

Rencontres culturelles franco-allemandes: musique, danse, théatre, arts plastique, photo, cinéma...

24août

L'OFAJ propose des rencontres culturelles franco-allemandes variées: musique, danse, théatre, arts plastique, photo, cinéma...

L'occasion de rencontrer des allemands, apprendre la langue et de pratiquer un art qui vous intéresse.

Davantage d'informations sont disponibles sur le site de l'OFAJ:

https://www.ofaj.org/programmes-formations/rencontres-culturelles.html

Rencontres sportives franco-allemandes

24août

Si tu aimes le sport et que tu as aussi envie de partir en Allemagne, ce programme est fait pour toi!

Il s'agit de rencontres sportives organisées par l'OFAJ, durant de 4 à 21 jours selon les cas.

Tu pourras trouver plus d'informations sur ce site:

https://www.ofaj.org/programmes-formations/rencontres-sportives.html

 

 

Trouver un travail ou un stage en Allemagne

24août

Voici un site spécialisé dans l'emploi franco-allemand, avec des offres d'emploi en France et en Allemagne, en lien avec la langue du partenaire.

Vous pouvez aussi y trouver des conseils sur le côté pratique (CV, entretien...):

https://www.connexion-emploi.com/fr/

Faire un service civique en Allemagne: le Volontariat Franco-Allemand!

24août

Comment faire un service civique en Allemagne? Quelques explications issues du site de l'OFAJ:

"Vous souhaitez vous engager et travailler dans une structure associative, dans un établissement scolaire ou dans l'enseignement supérieur ou encore dans une collectivité territoriale ? Vous souhaitez partir à l’étranger ? Alors ce programme est fait pour vous !

Vous pouvez choisir votre domaine en fonction de vos centres d’intérêt et de vos compétences : social, écologie, éducation, culture et collectivités territoriales. À raison de 35 heures maximum par semaine, vous pouvez développer vos compétences dans votre domaine de prédilection. Ce programme vous permet d’enrichir votre expérience sur le plan interculturel et linguistique qui est un atout précieux pour votre avenir professionnel. Grâce au Volontariat Franco-Allemand, vous pouvez travailler dans un contexte européen, essentiel pour construire l’Europe solidaire de demain."

 

Source: https://www.ofaj.org/programmes-formations/volontariat-franco-allemand.html

Devenez animateur franco-allemand

24août

A la recherche d'idées de job d'été?

Devenez animateur franco-allemand!

Quelques explications ici:

http://www.bild-documents.org/index.php/formations/animateur-sejour-linguistique

Etudier en Allemagne après le bac et obtenir un double diplôme franco-allemand

24août

Avec l'Université Franco-Allemande, vous pouvez obtenir un double-diplôme franco-allemand.

Il ne s'agit pas d'une seule université, mais d'un réseau d'universités et de grandes écoles qui ont créé des passerelles entre France et Allemagne dans toutes sortes de domaines.

Obtenir un double-diplôme permet de trouver facilement du travail en France et en Allemagne.

N'hésitez pas à tenter votre chance! Les germanistes sont très rares et recherchés...

Vous pouvez trouver plus d'informations à cette adresse:

https://online.ffa-dff.org/fr/

Sur youtube, un certain nombre de vidéos existent pour présenter différents cursus!

Par exemple, dans les domaines suivants:

SCIENCES et TECHNIQUES:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR97zvOefiz9vVUarPHwu6pDa0Nlzyvq-

DROIT et SCIENCES POLITIQUES:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR97zvOefiz_McEAB8nymIQQ-ZUmA72Q3

SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES / FORMATION DES ENSEIGNANTS:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR97zvOefiz9mfOVQuNMvXFt9iFjVefOK

ECONOMIE, GESTION et TOURISME:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLR97zvOefiz_Je5MdtNfY6YRbXh-0LLYx

Programmes Brigitte Sauzay et Voltaire pour les Secondes

14septembre

Pour les plus motivés, rappelons qu'il existe en allemand la possibilité unique (pour tous les Secondes) de partir:

-6 mois avec le programme Voltaire:

https://www.ofaj.org/programmes-formations/programme-d-echange-voltaire.html

-2 à 3 mois avec le programme Brigitte Sauzay

https://www.ofaj.org/programmes-formations/programme-d-echange-brigitte-sauzay.html

Vous trouverez toutes les informations détaillées en cliquant sur les liens ci-dessus.

En résumé, ces programmes sont gratuits et permettent d'aller chez un correspondant (qui viendra ensuite en France pour la même durée) tout en passant dans le niveau supérieur.

Le départ est soumis à l'avis de l'équipe pédagogique (il faut avoir un niveau suffisant pour se permettre de rater 3 mois de cours en France selon l'orientation choisie). Par contre, le niveau d'allemand n'est pas un frein puisque l'élève va forcément BEAUCOUP progresser en allant en Allemagne.

Le programme Voltaire est plus pratique pour trouver un correspondant lorsqu'on n'en a pas. Avec Brigitte Sauzay, le choix du correspondant se fait par petites annonces (ou avec quelqu'un qu'on connaît déjà) et il faut se mettre d'accord sur les dates.

Avec Voltaire, le départ de l'élève français se fait à la fin du second trimestre (l'orientation de l'élève est alors déjà décidée) et se prolonge jusqu'en été. L'élève allemand vient en France lorsque l'élève français est en début de Première.

Banque de sujets de bac pour les 1ères et Tles

9septembre

Le nouveau bac repose en partie sur des évaluations communes dont les sujets seront piochés dans une banque de sujets. Cette banque sera publique.

Le site suivant a été mis en place l'année dernière et contient déjà des sujets d'épreuves pour se faire une idée (en 2019-2020 ces épreuves s'appelaient E3C et étaient légèrement différentes. Par ex la compréhension de l'écrit devait être rédigée en allemand uniquement. La compréhension de l'oral était accompagnée d'une expression écrite.):

http://quandjepasselebac.education.fr/revisions-la-banque-nationale-de-sujets/

L'OFAJ: Office franco-allemand pour la jeunesse

6septembre

L'OFAJ...ou Office Franco-Allemand pour la Jeunesse

A connaître absolument lorsque l'on souhaite:

-partir en Allemagne

-trouver un job / stage en Allemagne

-faire des programmes d'échanges (Voltaire / Sauzay...)

-trouver un cours de langue binational

-trouver des sous pour partir (en pays germanophone ou même pour une sortie si on est professeur d'allemand bien sûr)

-faire des sorties en entreprise allemande

-s'engager (volontariat, chantiers...)

-étudier en Allemagne

-trouver une application pour son téléphone (vocabulaire pour un séjour en pays germanophone)

-...

Un site à visiter:

http://www.ofaj.org/

Plein d'idées alternatives pour approfondir son allemand

4septembre

 

Pour trouver plein d'idées alternatives, voici un blog très très riche! :

-vidéos

-applications

-radios

-tandems

-bourses

-etc...

http://bretzele.com/vivre-en-allemagne/apprendre-allemand/