Blog d'allemand du Lycée Sonia Delaunay

Emprunter des livres, films, etc en ligne: La bibliothèque numérique de l'Institut Goethe

20mars

20230320_163937.jpg, mar. 2023

Je découvre à peine cette année (!) la bibliothèque numérique de l'Institut Goethe:

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/kul/li/onl.html

Celle-ci permet d'emprunter gratuitement des livres numériques de tout niveau (y compris enfant), des films en ligne, documents audio...

Pratique lorsque le choix de livre papier est limité ou lorsqu'on veut se faire un avis sur un livre avant de l'acheter! (Cela m'a servi cette année pour la dernière commande de livre pour le CDI...)

Ce service propose également des critiques de livres, par exemple ici une page sur la bande dessinée allemande:

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/kul/li/lit/dco/nou.html

aucun rétrolien

L'exposition prêtée par l'Ambassade d'Allemagne au CDI

24août

Dans le cadre de la journée Franco-Allemande 2022, tous les germanistes du lycée Delaunay ont pu voir l'exposition "Bouleversement à l'Est. Des vies chamboulées" au CDI.

Cette exposition nous a été prêtée gratuitement par l'ambassade d'Allemagne et a pu être montée grâce à l'aide de la professeure documentaliste et de l'intendance.

Les élèves ont tous participé à un jeu-concours avec des questions sur l'exposition.

Les gagnants (qui étaient tous des élèves de Première euro ET non euro) ont remporté des lots contenant sucreries allemandes et petits cadeaux donnés par divers organismes allemand (OFAJ, ambassades d'Allemagne, Université Franco-Allemande...).

Le rallye lecture des Premières Euro allemand 2021-2022

24août

Les élèves de 1ère euro du lycée Delaunay ont lu plusieurs livres en allemand dans le cadre d'un projet lecture.

Un rallye multiforme où ils ont dû écrire leur avis sur certains livres, créer un QCM sur un second livre, puis répondre au QCM créé par un camarade sur un troisième livre.

Ils s'en sont très bien sortis avec de très bons résultats!

Bravo à eux!

Nouvelles acquisitions au CDI en allemand!

24août

Bandes-dessinées, livres graphiques, petits romans, magazine...

Le fonds du CDI en allemand se renouvelle progressivement!

Les élèves ont pu travailler en Seconde sur le magazine, en Première sur un rallye lecture (en empruntant le livre de leur choix).

N'hésitez pas à suggérer de nouveaux achats sur les thèmes qui vous intéressent ou à emprunter ces documents!

Pourquoi apprendre l'allemand?

24août

Augustin et Antoine vous l'expliquent parfaitement dans leur vidéo! (issue du concours de l'ADEAF):

https://www.youtube.com/watch?v=n17ilGuTGJ4

L'allemand dans le monde

24août

Une vidéo intéressante d'arte sur l'allemand dans le monde:

https://www.youtube.com/watch?v=dfiI8x9Jf7I

Reprendre les bases en allemand

24août

Voici le padlet d'une collègue permettant de reprendre les bases de la grammaire allemande:

https://padlet.com/renonce_sybille/yy42f56l39k9

Pour ceux qui préfèrent les vidéos, une autre collègue propose de nombreuses vidéos sur la grammaire allemande:

https://www.youtube.com/watch?v=Rs2kfzPqFo8

Et voici une autre chaîne youtube de grammaire (Herr D):

https://www.youtube.com/c/HerrD

Vitamin de: le magazine du CDI

24août

Le CDI sur lycée Delaunay est abonné au (très chouette) magazine vitamin de.

Vous pouvez lire le dernier numéro sur le site du magazine pour vous faire une idée:

https://www.vitaminde.de/

Ce magazine propose des articles très variés allant de la recette à l'horoscope en passant par des articles présentant des régions d'Allemagne ou un métier à chaque numéro.

N'hésitez pas à faire un saut au CDI pour le lire sur place ou l'emprunter!

Films et séries en allemand: quelques idées

24août

*ZDF, une chaîne de télé allemande (on peut voir des séries, films, documentaires en ligne):

https://www.zdf.de/

*Tage wie diese (exemple de série en 4 épisodes à voir sur le site ZDF - une série mettant en scène des lycéens, imaginant ce qui se passerait en cas montée de l'extrême-droite):

https://www.zdf.de/serien/deutscher/tage-wie-diese-104.html

*Das Erste, autre chaîne de télé allemande:

https://www.daserste.de/

*Tatort (série policière sur la chaîne Das Erste, mettant en scène des duos de policiers différents selon la région - pas toujours simple à comprendre):

https://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/videos/index.html

*Goodbye Lenin! à voir gratuitement (ainsi que d'autres films) sur le site European Film Factory:

https://www.europeanfilmfactory.eu/

*La chaîne arte bien sûr, où l'on peut choisir la langue et le sous-titrage:

https://www.arte.tv/fr/

*Nicos WEG: Un classique pour les débuts en allemand :

https://www.youtube.com/watch?v=4-eDoThe6qo&t=272s