Blog d'allemand du Lycée Sonia Delaunay

L'allemand et la section européenne allemand au lycée Sonia Delaunay à Villepreux.  

Audiolingua: s'entraîner à la compréhension de l'oral

3septembre

Il est parfois demandé de chercher des documents sonores sur le site "Audiolingua" et d'en faire un compte-rendu en français:

www.audio-lingua.eu

Ce site regroupe des documents sonores authentiques classés par niveau et par thème, ce qui vous permet de vous entraîner à votre rythme. Je rappelle qu'une épreuve commune du baccalauréat d'allemand (toutes sections) est une épreuve de compréhension de l'oral lors de laquelle il faut faire le compte-rendu d'un document sonore écouté trois fois sans pause (durée: 1Min30). Le compte-rendu est en français.

Le niveau requis est B1 pour les LV2 et B2 pour les LV1 en Terminale.

Lorsque je demande un "compte-rendu" audiolingua, j'attends un compte-rendu en français (ou au minimum quelques mots compris) indiquant le titre et le niveau du document sonore.

Pour les Secondes, voici le document sonore à écouter pour le prochain cours, et dont il faut faire un compte-rendu à me rendre (1 point bonus):

Gundula: Mein Job im Eiscafé Tirol A2: https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article1767

Pour les Premières, voici le document sonore à écouter pour le prochain cours, et dont il faut faire un compte-rendu à me rendre (1 point bonus). Attention, écouter uniquement 1min30 du document pour le compte-rendu (même si vous pouvez l'écouter en entier pour vous entraîner):

Heike & Hanna : Erste Erfahrung mit Handy und Internet B1 : https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article3113

Pour les Terminales,  voici le document sonore à écouter pour le prochain cours, et dont il faut faire un compte-rendu à me rendre (1 point bonus).

Ulrike: Filme über die DDR: https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article398

Des exercices en ligne de grammaire

3septembre

Choisissez vous-même les thèmes à réviser et faites des exercices en ligne avec corrigé!:

Site grand public:

http://www.allemandfacile.com/free/exercices/

Site créé par un professeur d'allemand:

http://steph.raymond.free.fr/

Dictionnaire en ligne

3septembre

Une suggestion de vrai dictionnaire en ligne (mieux que les très mauvais moteurs de traduction, afin de chercher des mots, leur genre et leur pluriel...):

www.pons.de