Fragmento 1

Fragmento 2

Esta escena presenta a los atracadores y al Profesor en la finca de Toledo donde preparan el futuro atraco en la Fábrica de Moneda y Timbre de Madrid. El ambiente es festivo y tranquilo, hablan tranquilamente del futuro atraco mientras comen.

Los atracadores hablan de los Indignados que ocuparon sin violencia la Puerta del Sol de Madrid en 2011 porque se comparan con ellos. Piensan que van a ser los nuevos resistentes y que por eso la Policía no entrará. Piensan que la población española estará a su favor.

Pienso/Pensamos que sus actos son violentos y peligrosos porque van a usar armas y eso es ilegal.

Esta escena presenta al Profesor y a la inspectora Murillo en el bunker del Profesor. Éste la detiene.

El Profesor parece sincero, está sudando.

Le explica entre sollozos a Raquel que el Banco Central Europeo saca de la nada dinero cada año y que hacen lo mismo. Para él, no roban a nadie porque están fabricando su dinero para huir de este sistema y ser ricos. Podemos pensar que sus actos son heroicos y valientes, pero también son inconscientes porque arriesgan su vida.

 

Un personaje: La inspectora Murillo tiene una hija, que se llama Paula y que tiene 7 años. Ella dirige las operaciones. Sin embargo, cae muy mal porque está en un periodo difícil de su vida a causa de los problemas provocados por la separación con su ex marido y la custodia compartida de Paula.

Para mí, Raquel Murillo es la heroína de esta serie: es la única que siempre actúa bien y busca la justicia. Además, intenta controlar la gestión de las operaciones a pesar de las palabras machistas y sexistas del coronel Prieto. Ella es la verdadera resistente y heroína de La casa de papel, porque al final, ella también defiende al Profesor e intenta salvarlo por amor.

 

Trace écrite à recopier dans le cahier:

Documento 2: La casa de papel

Pienso que / creo que / En mi opinión, en la serie los atracadores pueden aparecer como héroes porque quieren ser los nuevos resistentes de España y luchan contra el sistema y los bancos.

Pero en la realidad no son héroes sino delincuentes porque lo que hacen es ilegal y peligroso. Arriesgan su vida pero también la vida de los rehenes.

Además, como lo dicen los chicos en Madrid, una cosa es la televisión y otra cosa es el mundo real. Si esto pasara en el mundo real no sería bien visto por una mayoría.

 

El vocabulario:

Un atracador

Un rehén

Sollozos: sanglots/pleurs

La resistencia

SER resistente

El sistema

El capitalismo

Los bancos

ARRIESGAR

SACARlo de la nada: le sortir de nulle part

Un desgraciado: un malheureux

ESCAPAR: échapper

 

Recuerda :

  • No … sino
  • Lo que : ce que
  • Exprimer une condition irréalisable :

Si + subjonctif imparfait + conditionnel

Ex : si yo pudiera, vendría  (si je pouvais, je viendrais)