Je préviens Ulysse de cette terrible nouvelle, il m'annonça que demain nous irions à l'étable. A l'aube, nous partons à l'étable. Je vis alors, quelques porcs avec des pieds d'humains.

Étonné, je le dis à Ulysse, mais tout un coup, Circé arriva. Alors nous nous cachons derrière les porcs.

Derrière les bêtes, nous voyons Circé verser dans la auge un liquide identique à celui qui se trouvait dans la coupe. Alors je me rendis compte que la potion n'était que temporelle.

Le lendemain, nous nous rendons à l'étable et nous attendons Circé. Elle arriva et versa la potion dans l'auge. Après qu'elle soit partie, nous prenons l'auge et nous versons le liquide en dehors de l'étable.

Avec le temps, la potion ne fit presque plus aucun effet. Petit à petit mes compagnons à se redresser, leurs jambes perdaient leurs poils et leurs visages revinrent comme avant. Ils commencèrent à reprendre leurs voix humaines.

Ainsi mes compagnons revinrent comme avant.